Sta znaci na Srpskom WHICH IS EXTREMELY IMPORTANT - prevod na Српском

• што је изузетно важно
• што је веома важно
• što je izuzetno važno

Примери коришћења Which is extremely important на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which is extremely important in terms of prognosis and treatment.
Што је изузетно важно у смислу прогнозе и лечење.

This makes them available at every single moment, which is extremely important for remote work.
Tako da dobijate sve na jednom mestu, što je izuzetno važno za dalji rad.

Therefore, fat( which is extremely important for the production of estrogen and other sex hormones, not to mention the preservation of bone mass) becomes more valuable and difficult to exterminate.
Према томе, маст( што је изузетно важно за производњу естрогена и других хормона, а да не помињемо очување коштане масе) постаје вредније и тежак истребимим.

After drying, they do not make the surface stiff, which is extremely important when weaving.
После сушења, они не чине површину чврсто, што је изузетно важно приликом ткања.

Organize the space in a comfortable way for yourself to get the maximum amount of rest, take time to practice yourself(it is not necessary to make a march through beauty salons and shopping malls, it is enough to give yourself a rest when you can not think or do, which is extremely important in stress).
Организујте простор на удобан начин за себе како бисте добили максималан износ одмора, одвојите вријеме за вјежбање( није потребно направити марш кроз козметичке салоне и трговачке центре, довољно је да се одморите када не можете мислити или радити, што је изузетно важно у стрес).

Tampons interfere with free flow of blood, which is extremely important in the postpartum period.
Тампони ометају слободан проток крви, што је изузетно важно у постпорођајном периоду.

The products provided by Prosurge are state of the art, excellent quality and most importantly carry all of the necessary international agency approvals such as UL which is extremely important in the United States.
Производи које пружа Просурге су најсавременије технологије, одличан квалитет и најважније носи све неопходне међународне одобрење, као што је УЛ, што је изузетно важно у Сједињеним Државама.

That is, phen24 promotes better sleep which is extremely important for the cutting of weight.
То је, пхен24 промовише много боље да се одморите што је веома важно за сечење тежине.

In particular, on October 22, 2019, as part of the visit of the OCU head to the United States, he had a meeting with Mike Pompeo, during which Dumenko“expressed gratitude for the years-long solidarity and reliable bipartisan support of the United States, which is extremely important for strengthening Ukraine's independence”.
Конкретно, 22. октобра 2019. године, у оквиру посјете САД, поглавар ПЦУ-е се састао са Мајклом Помпеом, гдје је Думенко„ изразио захвалност за дугогодишњу солидарност и поуздану обостраначку подршку из САД, што је изузетно важно за јачање независности Украјине“.

This hotel does not have a spa and wellness program, which is extremely important when choosing accommodation for a city tour!
Ovaj hotel nema spa i wellness program, što je izuzetno važno kada birate smeštaj za obilazak nekog grada!

Minister of European Integration Jadranka Joksimović has said that Serbian President Aleksandar Vučić has demonstrated a responsible readiness as a state leader to present Serbia's positions on the issue of Kosovo and Metohija in all important places- which is extremely important and which will be valued in the future.
Министар за европске интеграције Јадранка Јоксимовић каже да је председник Србије Александар Вучић показао одговорну државничку решеност да на свим важним местима представи позиције Србије везано за питање КиМ- што је веома важно и што ће у будућности бити вредновано.

Apparently, suppressor function is completely lacking in thymalin, which is extremely important in the fight against autoimmune diseases.
Очигледно, супресорска функција у потпуности недостаје тималину, што је изузетно важно у борби против аутоимуних болести.

Emir Bećiragić If you want the mix of mathematical precision and creativity, the TMP Department of the Faculty of Forestry is the right place for you. Aleksandra LazarevićCreativity and opportunities provided by the design and production of furniture and wood products are large, which is extremely important to every young man.
Upiši TMP. Emir Bećiragić Ako želite spoj matematičke preciznosti i kreativnosti, Odsek TMP Šumarskog fakulteta je pravo mesto za vas. Aleksandra Lazarević Kreativnost i mogućnosti koje pruža projektovanje i proizvodnja nameštaja i proizvoda od drveta su velike, što je izuzetno važno svakom mladom čoveku.

This effectively means less absorption of calories and fat throughout the day, which is extremely important for preventing excessive weight gain.
То практично значи мању апсорпцију калорија и масти током дана, што је изузетно важно за превенцију прекомерне телесне тежине.

This combination allows to achieve high power, which is extremely important when working with particularly hard materials, without losing the smoothness of the course.
Ова комбинација омогућава постизање високе снаге, што је изузетно важно када радите са посебно тврдим материјалима, без губитка глаткости курса.

Even though they love spending time together, the two lovers may enjoy, also, personal independence, which is extremely important in any relationship.
Iako vole da provode vreme zajedno, mogu uživati, takođe, i u ličnoj nezavisnosti, što je izuzetno važno u svakoj vezi.

Just half a cup of peas has 12% of the recommended daily intake of zinc, which is extremely important because it increases levels of leptin hormone, which gives a sense of fullness in your stomach.
Samo pola šoljice ima 12 odsto preporučene dnevne doze cinka, koji je izuzetno važan jer povećava nivo leptina koji daje osećaj sitosti.

It is necessary to fully verify the automated information processing system, which is extremely important for stand-alone devices.
Потребно је у потпуности верификовати систем аутоматске обраде информација, што је изузетно важно за самосталне уређаје.

This is truly a unique opportunity for young people to get acquainted with classical music which is extremely important for the times when the culture is drowning and it does not provide a sufficient number of art events- said Academician Ivan Jevtić, musical director of the SASA Gallery musical programme. sidebar.
Ово је заиста јединствена прилика да млади људи дођу у контакт са озбиљном музиком што је веома важно за доба у ком култура почиње да тоне и не даје младом нараштају довољно уметничких догађаја- рекао је академик Иван Јевтић, уредник музичког програма Галерије САНУ. sidebar.

Strengthen the nervous system, increase stress tolerance, reduce the likelihood of depression, which is extremely important in the postpartum period.
Ојачати нервни систем, повећати толеранцију на стрес, смањити вјероватноћу депресије, што је изузетно важно у постпорођајном периоду.

Just a half cup has 12% of the recommended daily intake of zinc, which is extremely important because it increases levels of leptin which gives a sense of satiety.
Samo pola šoljice ima 12 odsto preporučene dnevne doze cinka, koji je izuzetno važan jer povećava nivo leptina koji daje osećaj sitosti.

In addition, with their use, access to all plantings will remain open and quite comfortable, which is extremely important when properly caring for crops.
Поред тога, њиховом употребом, приступ свим засадима ће остати отворен и сасвим удобан, што је изузетно важно када се правилно брине о усевима.

The material used is distinguished by excellent moisture resistance, which is extremely important in rooms with high humidity and in case of possible leakage.
Материјал који се користи одликује се одличном отпорношћу на влагу, што је изузетно важно у просторијама са високом влажношћу иу случају могућег цурења.

This material is not only easy to handle and durable, it is perfectly cleaned and washable, which is extremely important when keeping poultry.
Овај материјал није само једноставан за руковање и издржљив, савршено је очишћен и перив, што је изузетно важно код држања перади.

For example, most models have the ability to move the door to the other side, which is extremely important for effective placement of equipment in the space of a small kitchen.
На пример, већина модела има могућност да помера врата на другу страну, што је изузетно важно за ефикасно постављање опреме у простор мале кухиње.

He also mentioned that by adding the pH measurement into the equation didn't change the results, which is extremely important because pH is not routinely measured.
On je takođe pomenuo da dodavanjem pH merenja u jednačinu nije promenilo rezultat, što je izuzetno važno, jer se pH ne meri rutinski.

Also tocopherol improves the supply and utilization of oxygen by the tissues of the body, which is extremely important for normal functioning and preventing the development of diseases.
Такође, токоферол побољшава унос и употребу кисеоника ткивима тела, што је изузетно важно за нормалан живот и спречавање развоја болести.

The purpose of the active ingredient of the drug is to destroy the above-ground and root systems of weeds, which is extremely important when destroying perennial weedy weedy plants.
Сврха активног састојка лека је да уништи надземне и коренске системе корова, што је изузетно важно приликом уништавања вишегодишњих корова.

My wife and I are very happy to be the honorary patrons of this gathering, which is extremely important for our healthcare system,” stated Crown Prince Alexander in his speech.
Moja supruga i ja smo veoma srećni što smo počasni pokrovitelji ovog skupa, koji je izuzetno važan za naš zdravstveni sistem“, izjavio je u svom govoru Nj. K. V. Prestolonaslednik Aleksandar.

It destroys not only the aboveground part of the weeds, but also their root system, which is extremely important in the fight against perennial root-weeding.
Уништава не само надземни дио корова, већ и њихов коријенски систем, што је изузетно важно у борби против вишегодишњег уклањања коријена.