Sta znaci na Srpskom WHICH IS NO LONGER - prevod na Српском

• који више није
• што више није
• која више није

Примери коришћења Which is no longer на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which is no longer in print.
Који није више преписиван.

I shall miss only one thing from your world which is no longer of mine.
Недостајаће ми само једна ствар која више није моја.

Net which is no longer in function.
Нет која више није у функцији.

I have a problem with a smartphone K100 Kolin, which is no longer open.
Имам проблем са смартпхоне ККСНУМКС Колин, која више није отворен.

Net which is no longer in function.
Net која више није у функцији.

This page contains information for a Joomla! version which is no longer supported.
Ова верзија је део Joomla! која више није подржана.

After removing the activator, which is no longer useful, install the shaft of the desired size.
Након уклањања активатора, који више није користан, инсталирајте вратило жељене величине.

Remaining victims are redirected to an alternative landing page which is no longer the real website.
Преостале жртве се преусмеравају на алтернативну одредишну страницу која више није стварна веб локација.

He called it a“road machine,” which is no longer as scary as the Oruktor Amphibolos.
Он је то назвао“ путном машином”, која више није тако застрашујућа као Оруктор Амфиболос.

However, the gram is a base unit of the older cgs system of measurement, a system which is no longer widely used.
Међутим, грам је основна јединица старијег[[ cgs]]( центиметар- грам- секунда) система мерења, система који није више у широкој употреби.

A branch which is no longer required, are shown using an octagon(rectangle with corners cut off).
Грана која више није потребна, су приказане користећи октагон( правоугаоник са угловима који су пресечени).

Thus we are constantly exposed to this risk, which is no longer a problem due to the Herbal Tea.
Стога смо стално изложени овом ризику, што више није проблем са Herbal Tea.

Let go of that which is no longer yours, and each time thank the universe, the people around you, or God for what you have.
Ослободите се онога што више није ваше, и сваки пут захвалите универзуму, људима око вас, или Богу за оно што имате.

It was replaced by a weakened“Post-West”, which is no longer interested in modernization.
Заменио га је ослабљени„ Пост-Запад“, који више није заинтересован за модернизацију.

And, the most annoying thing is that by this time the root neck already has time to“jump out” 1.5-2 cm above the soil surface, which is no longer correct.
А најнеугоднија ствар је да до тог тренутка врат коријена већ има времена да„ искочи“ 1, 5-2цм изнад површине тла, што више није исправно.

Their alliances show a new divide in France which is no longer between the right and the left, but a rift between globalists and the patriots fighting for sovereignity.
Њихова савезништва су указала на нови расцеп у Француској који није више између деснице и левице, већ између глобалиста и родољуба који се боре за суверенитет.

Often this can be a good option as it can help in raising the child's self-esteem, which is no longer forced to wear glasses at school, for example.
Често то може бити добра опција јер може помоћи у подизању самопоштовања детета, која више није присиљена да носи наочаре у школи, на пример.

The oldest of these, believed to have been composed during the second century by Leucius Karinus, a disciple of John, is thought to be based upon an original document from the apostolic era, which is no longer extant.7.
Најстарији од њих, Верује се да је састављен у другом веку Леуциус Каринус, ученик Јована, Сматра да се базира на оригиналном документу из апостолског доба, која више није постојећи. 7.

The Prespa agreement created a different picture of the Western Balkans, which is no longer a'time bomb', but a good place to invest.
Zaev ističe da je Prespanskim sporazumom stvorena i drugačija slika o celom Zapadnom Balkanu, koji više nije tempirana bomba, već postao dobro mesto za investiranje.

Manly exclusively told RT that there is a shift occurring regarding the two countries building up their gold reserves, to perhaps returning to gold-backed currencies in the future and a move away from the global dominance of the US dollar, which is no longer supported by gold.
Manli je rekao, u intervjuu za Rašu tudej, da je kod ove dve zemlje prisutno gomilanje zlatnih rezervi, kako bi se možda u budućnosti vratile valutama koje pokriće imaju u zlatu i napustile globalnu dominaciju američkog dolara, koji više nije podržan zlatom.

Once this is decremented by one it becomes 01111111(+127 decimal) which is no longer negative and will cause the jump-if-negative instruction at 29 to pass, proceeding to"stop the computer" at 30.
Када се ова вредност умањи за 1 она постаје 01111111( +127 децимално) што више није негативна вредност те НЕС инструкција на адреси 29 неће„ скочити“ и ЗАР инструкција на адреси 30 ће зауставити рачунар.

The program MapsWithMe Pro is gorgeous and beautifully detailed maps of the world for android, an important feature of which is no longer needed on the internet when using them.
Програм МапсВитхМе Про је сјајан и изванредно детаљне мапе света за Андроид, важна карактеристика која више није потребна на интернету када их користите.

Or it is a homemade hug by that one great aunt, but who is now really too old to make another one, or your baby chooses a hug from your own childhood, which is no longer for sale.
Или је то домаћа загрљај од те велике тете, али која је заиста престарила да га направи, или је ваша беба изабрала загрљај из свог детињства, који више није на продају.

Likewise, someone considering a career in sales or marketing may not be aware that they could actually specialise in the fast-growing field of social media marketing, which is no longer just a sub-function of being a marketer.
Исто тако, неко размишља о каријери у продаји или маркетингу не може бити свесни да они заправо могу да се специјализују у области брзо расте маркетинга друштвених медија, који више није само подфункција да буде маркетиншки.

This is our particular Serbian and common Orthodox ethos, our creative might of interaction with the world and our unique contribution to contemporary society, which is no longer merely East or West.
Ово је наш, јединствени српски, и заједнички православни етос, наша креативна моћ интеракције са светом и наш засебан допринос савременом друштву, који више није само Исток или само Запад.

Carabane has many historic sites, such as the Catholic mission house built in 1880 which has since been turned into a hotel, a Brittany-style church building which is no longer in use, and a former slave-trade building.
Карабане има много историјских места, као што је католичка мисијска кућа изграђена 1880. године која је од тада претворена у хотел, црквена зграда у стилу Бретање која више није у употреби и бивша зграда за трговину робљем.

You will notice, however, that you sometimes run up against myths, which are no longer in force at all, but because they have been kept for so long, yet occasionally crop up.
Међутим, приметићете да понекад избегавате митове који више нису на снази, већ зато што су задржани толико дуго, а повремено се повлаче.

Thus they often preserve features and expressions which are no longer current in the spoken language.
Тако они често очувају функције и изразе који више нису актуелни у говорном језику.

Thus they often preserve features and expressions which are no longer current in the spoken language.
Tako oni često očuvaju funkcije i izraze koji više nisu aktuelni u govornom jeziku.

It replaces the solitaire of windows 10 or that of windows 8 which are no longer"totally" free.
Он замењује пасијанс windows 10 или да од windows 8 који више нису" потпуно" слободан.