Sta znaci na Srpskom WHICH IS SOMETIMES CALLED - prevod na Српском

• која се понекад назива

Примери коришћења Which is sometimes called на Енглеском и њихови преводи на Српски

From the flowers of these plants you can make syrup, which is sometimes called honey.
Од цвијетова ове биљке добија се сируп, који понекад називају и медом.

So back to Joburg, which is sometimes called Egoli, which means City of Gold.
Nazad na Johanesburg, kog nekad nazivaju Egoli, što znači Grad zlata.

On the 6-centimeter body of the fish a red spot is clearly visible, which is sometimes called a bleeding heart.
Риба од 6 цм са црвеном тачком на телу, која се понекад назива крварећим срцем.

Hinge, which is sometimes called“the anti-Tinder,” is the ultimate relationship app.
Шарке, који се понекад назива« анти-тиндер,» је крајњи апликација односима.

As well, her body? It's covered in moles, which is sometimes called the devil's teats, as you know.
Sem toga, njeno telo je pokriveno mladezima, sto se ponekad naziva.

As a result of weakness of the abdominal muscles and their incomplete fusion in the groin area, a specific bag is formed, which is sometimes called the hernial ring.
Као резултат слабости трбушних мишића и њихове непотпуне фузије у подручју препона формира се специфична врећица, која се понекад назива хернијални прстен.

Xanthos was the ancient capital of Lycia, which is sometimes called"the oldest republic in the world.".
Ксантхос је био главни град древне Ликије, понекад се зове" најстарија република на свету".

Although nausea and vomiting can be produced, especially in children, these symptoms are more characteristic of the unrelated gastroenteritis, which is sometimes called"stomach flu" or"24-hour flu.".
Мучнина и повраћање се чешће јављају код невезане инфекције гастроентеритиса, која се понекад нетачно назива„ стомачним грипом“ или„ 24-часовним грип“.

A headdress that looks like a newspaperer's cap(which is sometimes called that), has literally gained crazy popularity lately.
Фризура која изгледа као капа новинара( која се понекад назива и), у последње време дословно је добила луду популарност.

We should also talk about what the children found in such diseases as neuro-arthritic diathesis, which is sometimes called gout arthritis.
Одвојено је потребно рећи да деца имају такву болест као неуро-артеријска дијетеза, која се понекад назива и гутни артритис.

The same is true for the accordion which is sometimes called Schwiizerörgeli rather than Handorgel in German, implying that it was a Swiss musical instrument.
Исто важи и за хармонику, која се понекад назива по имену Schwiizerörgeli, што указује на то да је она швајцарски музички инструмент, а не немачки Handorgel.

It is an important factor in the stability of the spiral mode which is sometimes called"roll stability".
То је важан фактор у стабилности режима спиралног кретања, што се понекад назива„ стабилност ваљања“.

This consists of eggs cut in half, served with vegetable macédoine and garnished with mayonnaise, parsley and tomato.[30] Contrary to what the name might suggest, the dish does not originate in Russia; its name derives from the fact that the eggs are served on a bed of macédoine, which is sometimes called"Russian salad".
Састоји се од јаја исечених на пола, сервираних са смесом од поврћа и украшених мајонезом, першуном и парадајзом.[ 1] Супротно ономе што би име могло сугерисати, јело не потиче из Русије; име му потиче од чињенице да се јаја служе на подлози од macédoine, која се понекад назива и" руска салата".

Les Mis is not about the 2nd French Revolution, which is sometimes called the July Revolution.
Jadnici ne govore o Drugoj Francuskoj Revoluciji. Koja se ponekad naziva i Julska Revolucija.

Larsen was inspired by the example of the great Latvian-Danish player and theoretician Aron Nimzowitsch(1886- 1935), who often played 1. Nf3 followed by 2. b3, which is sometimes called the Nimzowitsch- Larsen Attack.
Ларсен је био инспирисан примером сјајног латвијско- данског играча и теоретичара Арона Нимзовића( 1886-1935) који је често играо 1. Сф3, а затим 2. б3, што се понекад назива и Нимзовитсцх-Ларсен напад.

Although the mountain is in Turkey, Ararat is the national symbol of Armenia, which is sometimes called Masis, and was once Armenian territory until it fell under Turkish control about 1915.
Иако се планина налази у Турској, Арарат је национални симбол Јерменије, где се понекад назива Масис( Մասիս), и некада је био јерменска територија док није пала под турску контролу око 1915.

On the 6-centimeter body of the fish a red spot is clearly visible, which is sometimes called a bleeding heart.
На 6 центиметарском телу рибе јасно је видљива црвена мрља, која се понекад назива крварећим срцем.

But the most common forms are type 1 and 2 diabetes, as well as gestational diabetes, which is sometimes called type 3 diabetes.
Али најчешћи облици су дијабетес типа 1 и тип 2, као и гестацијски дијабетес, понекад названи дијабетес типа 3.

Over 90% of all diagnosed epithelial renal tumors is clear cell variant, which is sometimes called gipernefroidnyi kidney cancer.
Више од 90% свих дијагностикованих епителних тумора бубрега је сјајна ћелијска варијанта, што се понекад назива хипер-нефритички рак бубрега.

In the second half of the 19th century and early 20th century, the media focused largely on the American West, which is sometimes called the Wild West or the Old West.
У другој половини 19. века и почетком 20. века, медији су се углавном фокусирали на амерички запад, који се понекад назива и Дивљи запад или Стари запад.

The reason for this usage is that according to Hartley's law, the maximum data rate of a physical communication link is proportional to its bandwidth in hertz, which is sometimes called frequency bandwidth, spectral bandwidth, RF bandwidth, signal bandwidth or analog bandwidth.
Разлог за ово коришћење је да према Хартлејевом закону, максимална брзина преноса физичког комуникационог линка је пропорционална њеном протоку опсега у херцима, што се понекад зове фреквенцијски опсег, спектрални проток, РФ проток, проток сигнала или аналогни проток.

It belongs to a class of male hormones called androgens, which are sometimes called steroids or anabolic steroids.
Тестостерон спада у клас мушких хормона званих андрогени, који се понекад називају стероиди или анаболички стероиди.

Testosterone belongs to a class of male hormones that are known as androgens, which are sometimes called anabolic steroids or steroids.
Тестостерон спада у клас мушких хормона званих андрогени, који се понекад називају стероиди или анаболички стероиди.

Testosterone fits a class of male hormones called androgens, which are sometimes called steroids or anabolic steroids.
Тестостерон спада у клас мушких хормона званих андрогени, који се понекад називају стероиди или анаболички стероиди.

Reporting Services reports can resemble tables or charts, and they can include their own filters, which are sometimes called parameters.
Izveštaji usluga za izveštavanje mogu izgledati kao tabele ili grafikona, a mogu da uključuju sopstvene filtere, koja se ponekad naziva parametara.

For instance, Culik and Yu proposed three well-defined classes(and a fourth one for the automata not matching any of these), which are sometimes called Culik-Yu classes;
На пример, Цулик и Ју, су предложили три добро дефинисане класе( и четврту за аутомате који не одговарају било којем од ових), што се понекад зове Цулик-ЈУ настава;

For instance, Culik and Yu proposed three well-defined classes(and a fourth one for the automata not matching any of these), which are sometimes called Culik-Yu classes; membership in these proved undecidable.
На пример, Цулик и Ју, су предложили три добро дефинисане класе( и четврту за аутомате који не одговарају било којем од ових), што се понекад зове Цулик-ЈУ настава; Чланство у овоме се показало као неодлучив задатак.

There are also new“mini” BTE aids, which are sometimes called“on-the-ear” devices.
Постоје и нова„ мини“ БТЕ помагала која се понекад називају и„ на ухо“ уређајима.

Two rather long tails of an insect, for which it is sometimes called a two-sided, are modified cerks.
Два прилично дуга репа инсекта, за које се понекад назива и двострана, су модификовани церкови.

Just above your trachea(wind pipe) is an area called the larynx, which is sometimes also called the voice box.
Изнад трахеје( љуштура) је ларинкс( рецимо: ЛАИР-мастила), што се понекад назива и говорна кутија.