Sta znaci na Srpskom WHICH IT IS NECESSARY - prevod na Српском

• које је потребно
• којима је неопходно
• којој је потребно
• којем је потребно
• којима је потребно
• којих је неопходно

Примери коришћења Which it is necessary на Енглеском и њихови преводи на Српски

And common to all the rules of which it is necessary to remember that sexy.
И заједничко свим правилима за које је потребно имати на уму да секси.

The reasons for which it is necessary to change the drill chuck can be different, including the slow work of the toothed rim or another more global breakdown.
Разлози због којих је неопходно мењати бушилицу може бити другачије, укључујући споро рад зупчаника или још један глобални распад.

On these marks there will be holes in which it is necessary to insert a bolt.
На овим ознакама имаће рупе у којима је потребно уметнути вијак.

The branch on which it is necessary to cause rooting is neatly incised or completely cleared from the bark.
Грана на којој је потребно проузроковати корење је уредно урезана или потпуно очишћена од коре.

In a bowl, 1 glass of warm water is poured in which it is necessary to dissolve the salt.
У посуду улијте 1 шољу загрејане воде у којој је потребно растворити со.

Regarding the style, in which it is necessary to draw up a small bedroom, all the designers are unanimous:"yes"- modern styles,"no"- artsy.
Што се тиче стила, у којем је потребно направити малу спаваћу собу, сви дизајнери су једногласни:" да"- модерни стилови," не"- артси.

In addition, various microbes live in the grass, from which it is necessary to protect your pet.
Поред тога, у трави живе различити микроби, од којих је неопходно заштитити вашег љубимца.

It will take 5-6 days, during which it is necessary to drink 2 glasses of pure water every morning after sleeping and before eating.
Потребно је 5-6 дана, током којих је потребно попити 2 чаше чисте воде сваког јутра након спавања и пре јела.

The dosage for children depends on age and the reasons due to which it is necessary to use the drug.
Доза за децу зависи од старости и разлозима због којих је неопходно да се користи дрогу.

A device is started, on which it is necessary to measure the rotational speed.
Уређај се покреће, на којем је потребно измерити брзину ротације.

Manual wall chasers are divided into 2 types depending on the surface on which it is necessary to perform work.
Ручни зидни чекићи су подељени на два типа у зависности од површине на којој је потребно обављати рад.

The optimal solution for rooms in which it is necessary to comply with the regulations on fire safety requirements.
Оптимално рјешење за просторије у којима је потребно придржавати се прописа о заштити од пожара.

Similar symptoms as an itch and a hair loss on the head can indicate serious diseases which it is necessary to treat urgently.
Слични симптоми као што је свраб и губитак косе на глави могу указивати на озбиљне болести које је потребно хитно третирати.

The fact that there is a time limit for which it is necessary to go through and find a way for each location.
Чињеница да постоји временско ограничење за које је потребно да прође кроз и пронађу начин за сваку локацију.

However, the appearance of microbes on the human body does not differ in typicality- this is facilitated by several factors, among which it is necessary to note diseases such as.
Међутим, појава микроба на људском телу се не разликује по типичности- то олакшавају неколико фактора, међу којима је потребно запазити болести као што су:.

After that, you need to make an outlet, for which it is necessary to drill holes for the socket, install LEDs and a switch.
Након тога морате направити излаз, за који је потребно бушити рупе за утичницу, инсталирати ЛЕД и прекидач.

For there is no other name under heaven given to men, by which it is necessary for us to be saved.”.
Јер нема другог имена под небом, даног људима, од које је потребно да будемо спасени.".

The hair dryer and the chosen brush on which it is necessary to wind hardly the lock of hair greased with gel or the fixing skin is required.
Сушило за косу и изабрана четка на којима је неопходно тешко зајебавати браву косе са гелом или кожом за причвршћивање.

The main thing in this procedure is to produce symmetrical patterns, in which it is necessary to shade pronounced outlines.
Главна ствар у овом поступку је да произведе симетричне обрасце, у којима је неопходно сјенити изразите контуре.

It is obligatory to prevent burnout, for which it is necessary to unload yourself as much as possible from numerous tense moments in order not to disrupt the anger and overload on the child.
Обавезно је спријечити изгарање, за које је потребно извући што више из бројних напетих тренутака како се не би пореметио бијес и преоптерећење дјетета.

After that, a special rod of metal is prepared, in which it is necessary to make a slot by sawing.
После тога се припрема посебна шипка од метала, у којој је потребно направити слот пиљевањем.

But it is better to prevent the disease, for which it is necessary to carry out preventive measures, and the main one is following hygiene standards.
Али боље је спријечити болест, за коју је потребно провести превентивне мјере, а главни је слиједити хигијенске норме.

Breaks have to be duration at least ten minutes during which it is necessary to do gymnastics of eyes.
Пауза треба да трају најмање десет минута, током којих је неопходно урадити гимнастику очију.

All they need is a small area of the room in which it is necessary to maintain a stable air temperature, cleanliness and dryness.
Све што им је потребно је мала просторија у којој је потребно одржавати стабилну температуру зрака, чистоћу и сувоћу.

The annotation specifies the indications in which it is necessary to use the described substance.
Анотација одређује индикације у којима је неопходно користити описану супстанцу.

Therefore, we consider the basic parameters for which it is necessary to make a choice in more detail.
Стога разматрамо основне параметре за које је потребно детаљније израћи избор.

This finish has several advantages, among which it is necessary to highlight cost savings.
Ова завршна обрада има неколико предности, међу којима је потребно истакнути уштеде трошкова.

The equipment must be firmly fixed, for which it is necessary to make a reliable clamp.
Опрема мора бити чврсто фиксирана, за коју је потребно направити поуздану спону.

But this procedure is a one-time, after which it is necessary to restore the airbags.
Али ова процедура је једнократна, након чега је потребно вратити ваздушне јастуке.

Special attention should be paid to the front wall, in which it is necessary to cut a hole with a diameter of about 16 cm.
Посебну пажњу треба посветити предњем зиду, у којем је потребно изрезати рупу промјера око 16цм.