Sta znaci na Srpskom WHICH MINIMIZES - prevod na Српском

• што смањује
• што минимизира
• који минимизује

Примери коришћења Which minimizes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Get means which minimizes growth of hair after an epilation in cosmetic shop.
Прибавите у козметичкој радњи производ који смањује раст косе после уклањања длаке.

The ability to keep animals in herds on the pasture year-round, which minimizes costs.
Способност да се животиње држе у стадима током цијеле године, што смањује трошкове.

Co., which minimizes wedding-planning stress with packages for either 10 or 25 guests.
Цо, који минимизира стрес за планирање венчања са пакетима за 10 или 25 гостију.

They are released at the right moment, which minimizes any inconvenience related to their use.
Они се пуштају у правом тренутку, што смањује све неугодности повезане са њиховом употребом.

The convenience of such measurements lies in the fact that they can produce 5 beams at once, which minimizes the measurement error.
Погодност таквих мерења лежи у чињеници да могу произвести 5 греда одједном, што минимизира грешку мерења.

As a result, they are released at the right moment, which minimizes any inconveniences related to their application to the skin.
Као резултат, они се пуштају у правом тренутку, што смањује све неугодности повезане са њиховом употребом.

The discussion resulted in a single equation to determine a coefficient vector which minimizes the cost function.
Расправа је резултирала у једној једначини да се одреди коефицијент вектор који минимизира функцију трошкова.

This means you can set the waitLimit very high, which minimizes the chance of hitting it unless something serious has gone wrong.
То значи да можете да подесите waitLimit веома висок, што смањује шансу да га ударају, осим ако се нешто озбиљно није пошло наопако.

When the bending is already done, the material is smoothly cooled, which minimizes internal stress.
Када је савијање већ извршено, материјал се глатко охлади, што минимизира унутрашњи стрес.

Where necessary, provide an environment which minimizes the deterioration of food(e.g. by temperature and humidity control).
Gde je potrebno, obezbedi sredinu koja svodi na minimum pogoršanje kvaliteta hrane( na primer kontrolom temperature i vlažnosti).

Selection of a loss function within this framework impacts the optimal f ϕ∗{\displaystyle f_{\phi which minimizes the expected risk.
Избор функције губитка унутар овог оквира утиче на оптималну f ϕ ∗{\ displaystyle f_{\ phi што минимизира очекивани ризик.

At one extreme, you can share your data with no one, which minimizes risk to participants but also minimizes gains to society.
У једној екстреми, можете подијелити своје податке ни са једним, што минимизира ризик за учеснике, али и смањује добробит друштва.

They can be purchased, rented or built, and they're a good system for keeping beer fresh for long durations of time, which minimizes waste.
Они се могу купити, изнајмити или саградити, а они су добар систем за држање свежег пива у дуготрајном времену, што минимизира отпад.

The best-fit curve is often assumed to be that which minimizes the sum of squared residuals.
Obično se podrazumeva da je najbolja aproksimacija krivom da se minimizuje suma kvadratnih ostataka.

The child feels confident in roller skates Action, and parents can not worry about safety, because all models have the support of the ankle joint and closed toe, which minimizes the risk of injury.
Дете се осећа самопоуздано у клизаљкама на акцији, а родитељи се не могу бринути о сигурности, јер сви модели имају подршку зглоба скочног зглоба и затвореног прстију, што смањује ризик од повреда.

Juice extractors of this type are characterized by a 75% spin ratio, which minimizes the loss of nutrients and the use of the entire fruit mass.
Соковници овог типа карактеришу 75%- ни омјер спина, што доводи до смањења губитка хранљивих материја и употребе укупне масе плода.

The perfect technique helps the surgeon to better navigate the surgical field and to produce all the necessary manipulations as accurately as possible, which minimizes the occurrence of relapses.
Савршена техника помаже хирургу да боље управља навигационим пољем и да произведе све неопходне манипулације што је могуће прецизније, што минимизира појаву рецидива.

Selank is an anxiolytic peptide which minimizes the severe effects of stress and is known for not causing any serious side effects just like Semax.
Селанк је анксиолитички пептид који минимизира тешке ефекте стреса и познат је по томе што не изазива озбиљне нежељене ефекте попут Семака.

In addition, accurate identification of the testicular circulatory network is carried out, which minimizes the risk of damage to the blood vessels and testicular tissue.
Поред тога, врши се прецизна идентификација циркулационе мреже тестиса, што смањује ризик од оштећења крвних судова и ткива тестиса.

Neural networks try to learn the decision boundary which minimizes the empirical error, while support vector machines try to learn the decision boundary which maximizes the empirical margin between the decision boundary and data points.
Неуронске мреже покушавају да науче границу одлуке која минимизира емпиријску грешку, док машине за подршку векторима покушавају да науче границу одлуке која максимизира емпиријску маргину између границе одлуке и тачака података.

The latter method is considered the most reliable, since water in the cells does not have time to enter the crystal stage, which minimizes the risk of damage to the oocyte.
Ова метода се сматра најпоузданијом, јер вода у ћелијама нема времена за улазак у фазу кристала, што смањује ризик од оштећења ооцита.

The minimum of the parabola corresponds to the output y which minimizes the error E. For a single training case, the minimum also touches the horizontal axis, which means the error will be zero and the network can produce an output y that exactly matches the expected output t.
Минимум параболе одговара излазу y који минимизује грешку E. На једном примеру, минимум такође дотиче хоризонталну осу, што значи да ће грешка бити нула и да мрежа може произвести излаз y који тачно одговара очекиваном излазу t.

Also worth noting is the fact that otherraspberry leaf vegetable components can thicken the blood, which minimizes the likelihood of bleeding after childbirth.
Такође треба напоменути и чињеницу да друге компоненте листова малине биљног порекла могу згуснути крв, што смањује вероватноћу настанка крварења после порођаја.

This plan will be extended still further with a spare parts and stores optimization program(SPO), which minimizes stockholding and costs while improving the availability and location of key components to ensure that repairs are carried out quickly and cost-effectively.
Ovaj plan će biti produžen dalje sa programom za optimizaciju rezervnih delova i prodavnica( SPO), koji smanjuje na najmanju meru držanje zaliha i troškove uz poboljšanje dostupnosti i lociranje ključnih komponenti da bi se osiguralo da se popravke vrše brzo i efikasno.

So the desired effect is achieved faster, because the active components work directly at the site of injury, but there is no systemic effect on the body, which minimizes the likelihood of adverse reactions.
Тако се жељени ефекат постиже брже, јер активне компоненте раде директно на месту повреде, али не постоји системски ефекат на организам, што смањује вероватноћу нежељених реакција.

One approach is to treat this as a game against nature(see move by nature), and using a similar mindset as Murphy's law or resistentialism, take an approach which minimizes the maximum expected loss, using the same techniques as in the two-person zero-sum games.
Један приступ је да се ово посматра као игра против природе,( погледај потез природе( move by nature)), и користећи сличан начин размишљања као Марфијев закон, користи приступ који минимизује максимални очекивани губитак, користећи исте технике као и у два играча, нулто- сума игара.

The computer chair for the house is equipped not only with an orthopedic backrest and the ability to regulate everything, but also with a special place for legs, which minimizes the tension of the joints while sitting.
Рачунарска столица за кућу је опремљена не само са ортопедским леђима, већ и са могућношћу да регулише све, али и са посебним местом за ноге, што смањује напетост зглобова током сједења.

Methods which minimize the potential energy are termed energy minimization methods(e.g., steepest descent and conjugate gradient), while methods that model the behaviour of the system with propagation of time are termed molecular dynamics.
Методе које минимизирају потенцијалну енергију су познате као„ energy minimization techniques“( нпр. steepest descent и conjugate gradient), док су методе које моделирају понашање система у односу на проток времена познате као молекулска динамика.

The expansionary fiscal policy refers to the policy in which government minimizes taxes and increases public expenditure.
Експанзиона фискална политика: Политика у којој влада минимизира порезе и повећава јавну потрошњу.

But for us, for the Kaliningrad region, in particular, it is more a backup capacity, which significantly minimizes, and more precisely, negates all transit risks," he said.
Ali" za kalinjingradsku regiju specifično, to je više kao rezervni plan snabdevanja gasom, a koji značajno smanjuje, i tačnije, uklanja sve rizike tranzita", rekao je Putin za TASS.