Примери коришћења White space на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Other by white space.
Кроз просторе беле.White space is free space. .
Where's the White Space?
Где је бели простор?Look, white space, white space.
Vidi, beli prostor, beli prostor.Where is the White Space?
Где је бели простор?White space is used appropriately.
A large white space.
Jedno veliko belo polje.Where was the white space?
Где је бели простор?The Travelop theme is a beautiful WordPress travel blog that uses a plenty of white space.
Adjusting vertical white space around displayed math[edit].
Подешавање вертикалног белог простора око приказане математике[ уреди].Consider the role of that white space.
Отарасити већину тог белог простора.Must have for tablets,so much white space on the websites, why not to use it?
Мора имати за таблете,толико белог простора на сајтовима, зашто да га не користите?They found themselves floating in an empty white space.
Чини ми се да лебдимо у празном белом простору.Actors are placed in an abstract white space and are completely naked at the beginning of the play.
Глумци су смештени у апстрактни бели простор и од почетка представе су потпуно голи.The white space around the logo, and that within the logo itself, is crucial to ensuring the best design possible.
Beli prostor oko logoa, od ključnog je značaja da se obezbedi najbolji mogući dizajn.Where is there white space?
Где је бели простор?Plan plenty of white space on the pages of your website, to avoid appearance of overcrowding.
Planirajte dosta belog prostora na stranicama Vaše internet prezentacije, kako biste izbegli izgled prenatrpanosti.That leaves this white space.
To ostavlja ovaj beli prostor.We are filling a huge white space in allowing consumers unique delivery options for getting SPF into their daily routine.
Напуњавамо огроман бели простор који омогућава потрошачима јединствене опције испоруке за добијање СПФ-а у њихову дневну рутину.NOT ending with white space.
So it is a good idea to divide your layout intosections for easy scanning, separating them with a lot of white space.
Тако да је добро страницу поделити у секције које ће бити лако уочљиве иодвојене међусобно са доста белог простора.Stare at the black dot, and the empty white space will begin to have color.
Gledajte u crnu tačku i prazan beli prostor počeće da dobija boju.Designers tend to make backgrounds resemble“endless curves,” giving away the impression that the product is floating in an endless white space.
Дизајнери имају обичај да направе позадине попут“ бесконачних кривих”, које делују као да производ лебди у бескрајном белом простору.These people are skating on a big white space, so if you're conservative about the bling, it just gets lost.
Ови људи клизају на великом белом простору, па ако сте конзервативни у вези блинга, само се изгуби.Also, in the above example, the command\shortintertext{}from the mathtools package could have been used instead of intertext to reduce the amount of vertical white space added between the lines.
Такође, у примеру изнад, команда\ shortintertext{}из mathtools пакета, се могла користити уместо“ intertext”- а, како би редуковала количину вертикално белог простора између редова.These people are gliding over a large white space, so if you are conservative about this bling it will get lost.
Ови људи клизају на великом белом простору, па ако сте конзервативни у вези блинга, само се изгуби.This is a time for internal reflection,so clear out some of the busyness of your schedule and leave plenty of white space to rest, meditate, journal or just be alone with your thoughts.
Ovo je vreme za unutrašnju refleksiju, tako daobrišite neku od vaših radnih mesta i ostavite puno belog prostora za odmor, meditaciju, časopis ili samo budite sami sa svojim mislima.In other languages indentation and white space do not affect function, although logical and consistent indentation makes code more readable.
У другим језицима увлачења и белог простора не утиче на функцију, иако логично и конзистентно удубљење чини код више читљивим.There are also problems when Python code being rendered unusable when posted on a forum orweb page that removes white space, though this problem can be avoided where it is possible to enclose code in white space-preserving tags such as"….
Постоје проблеми када Пајтон код постаје неупотребљив када јепостављен на форуму или веб страницу која уклања бели простор, мада се овај проблем може избећи, где је могуће да се приложи код у белом простору-конзервирање ознаке као што су"….
