Sta znaci na Srpskom WHITE THREAD - prevod na Српском

• бела нит
• бијели конац
• белу нит

Примери коришћења White thread на Енглеском и њихови преводи на Српски

Spools of white thread.
Tri kalema belog konca.

The result will be two rows tied with white thread.
Резултат ће бити два реда везана белим концем.

Simply pull the white thread through the loop.
Једноставно повуците белу нит кроз петљу.

If you could let me have some white thread.
Ako biste mi dali malo belog konca.

Cut off the white thread and sew immediately stable.
Одрежите бели конац и шивајте одмах стабилно.

Please give me a spool of white thread.
Nego dajte vi meni jednu iglu za beli konac.

Sew them with a white thread or glue to the workpiece from the fabric.
Обришите их са белим навојем или лепком на тканину.

The tongue ends in three rows of white thread.
Језик се завршава у три реда белог конца.

Crochet number 4 and white thread dial 12 in. p., turn.
Кукичани број 4 и бијели конац зову 12 ин. п., окрет.

A sack of flour, one of oats… bacon, and white thread.
Džak brašna, jedan ovsa… lonac masti i beli konac.

I will mend your pants with white thread so they won't notice.
Zakrpila sam ti pantalone belim koncem da se ne primeti.

Having marked the middle, we start to knit a mysik with a white thread.
Означавајући средину, почињемо да плетемо мисик са белом концем.

After that, the white thread does not break off, but knit with sulfur.
После тога, бела нит се не прекида, већ се веже са сумпором.

Didn't you sew his collar with white thread, aunt Polly?
Zar mu nisi ušila kragnu belim koncem, tetka Poli?

In our example, the white thread would once again wrap around the dark blue.
У нашем примеру, бела нит би се поново омотала око тамноплаве.

Then continue to knit from the point where the white thread was left.
Затим наставите да плете од места где је остала бела нит.

Using a needle and white thread, hand applique the snowmen in the background.
Користећи иглу и конац бели, рука АППЛИКУЕ се сновмен у позадини.

I then once again step around with the machine in the seam shadow(white thread) of the first seam.
Затим још једном корачем са машином у сенци шава( бела нит) првог шава.

Again, we connect a white thread to work and knit one row with a single crochet.
Поново повезујемо белу нит и радимо један ред са једним хеклањем.

For greater reliability quilted lining through all layers of the decorative stitch abrasive line white thread.
За већу поузданост Постављена облоге кроз све слојеве декоративне Ститцх абразивни линију бела нит.

Place the white thread(far left) over the dark blue thread at position 2.
Поставите бијелу нит( крајње лијево) преко тамноплаве нити у положај 2.

Eating and drinking was permitted during the night until dawn when a white thread could be distinguished from a black one.
Допуштено вам је да једете и пијете до часа кад већ будете могли разликовати бијели конац од црнога.

Vdev white thread a needle, pick a tape on a thread before the end of the tape.
Вдев белим концем иглу, изаберите траку на концу до краја траке.

There is a saying that it is possible to eat and drink in the period until it is impossible to distinguish the white thread of dawn from the black thread..
Допуштено вам је да једете и пијете до часа кад већ будете могли разликовати бијели конац од црнога.

Connect the white thread to the dialed chain, knit the yoke of the back according to the scheme 1.
Спојите бијели конац на бирани ланац, плетите јарам леђа према схеми 1.

To make our beard lush, we make about 5-10 billets, sew one layer on the other with layers(white thread for the remaining strips in 1cm-2 cm.).
Да бисмо наши браду били бујни, направимо око 5-10 калупа, споји један слој на другој слојевима( бела нит за преостале траке у цм-2цм.).

Now pull on the white thread so that the knot glides up the taut, darker thread..
Сада повуците белу нит тако да чвор клизи уз затегнуту, тамнију нит..

Cut the white thread a little longer so that you can finish later and see the part left.
Баците бијеле навоје мало дуже, тако да можете завршити касније и видјети део лијево.

Now thread the end of the white thread backwards and through the loop it forms with thread 2 to the front.
Сада крај бијелог конца навуците према натраг и кроз петљу се формира с навојем 2 према предњем дијелу.

The white thread constitutes a reflective layer facing the light, the middle is a black thread, with which the main protection functions are performed, and, accordingly, the inner side, which is decorative and can be completely different.
Бијели конац представља рефлектирајући слој окренут према свјетлу, средина је црни конац, са којим се изводе главне заштитне функције, а тиме и унутрашња страна, која је декоративна и може бити потпуно другачија.