Примери коришћења Who's talking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who's talking?
Ko prica?Right… Look who's talking!
Who's talking?
Anyway, who's talking'?
Svejedno, ko mi kaže?Who's talking?
Ko mi kaže?
Људи такође преводе
Al, look who's talking.
Al, vidi ko se javlja.Who's talking?
Ko razgovara?Okay, look who's talking.
Ok, vidi ko se javlja.Who's talking to him?
Ko govori s njim?It all depends on who's talking.
Све зависи од тога ко прича.Look who's talking!
Vidi ko prica!Who's talking about you?
Ko prica o tebi?Look who's talking.
Види ко прича.Who's talking about you?
Ko govori o vama?Look who's talking.
Vidi ko mi kaže.Who's talking of women?
Look who's talking.
Pazi ko mi kaže.Who's talking about love?
Ko prica o ljubavi?Look who's talking.
Vidi, ko govori.Who's talking about money'?
Ko govori o novcu?Look who's talking?
Vidi ko se javlja?Who's talking?"It's me.
Ko govori?" To sam ja.Look who's talking.
Gledaj ko mi kaže.Who's talking about love?
Ko govori o ljubavi?Look who's talking!
Ma vidi ko mi kaže!Who's talking about force?
Ko ovde priča o sili?Look who's talking!
Vidite ko se javlja!Who's talking about money?
Ko razgovara o novcu?Look who's talking.
Pogledaj ko mi kaže.Who's talking about bowling?
Ko govori o kuglanju?
