Sta znaci na Srpskom WHO AGREED - prevod na Српском

• који је пристао
• који су се сложили
• који су се слагали
• који су пристали
• која је пристала
• koji je pristao
• koji su se složili
• ko se dogovorio

Примери коришћења Who agreed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who agreed?
Ko se dogovorio?

I never learned from a man who agreed with me”.
Nikada ništa nisam naučio od čoveka koji se slaže sa mnom.”.

Who agreed to it?
Ko se dogovorio?

He speaks of a slave who agreed to marry an English lady.
Govori o robu koji je pristao da oženi englesku damu.

Who agreed to that bet? Ah,?
Ko je pristao na tu opkladu?

Have you forgotten who agreed to live in that wilderness?
Da li si zaboravio ko je pristao da živi u ovoj divljini?

I have never learned anything from any man who agreed with me.”.
Nikada ništa nisam naučio od čoveka koji se slaže sa mnom.”.

Those who agreed with him and those who didn't.
И они који су се политички слагали са њим, и они који нису..

I've never met a psychiatric patient who agreed with that view.
Nikada nisam upoznala pacijenta koji se slaže sa tim.

Found a lot of guys who agreed with him and we all moved to the Outback.
Našao je mnogo ljudi koji su se složili sa njim, i svi smo se preselili u Autbek.

And then in 1928 a President came to power, who agreed with Bernays.
A onda, 1928, na vlast je došao Predsednik koji se složio sa Bernejzom.

Yeah, says the girl who agreed to marry Hans 10 minutes after you started talking to him.
Da, kaže devojka koja je pristala da se uda za Hansa 10 minuta nakon što ga je upoznala.

I have never in my life learned anything from any man who agreed with me.
Никада у свом животу нисам научио ништа од људи који су се слагали са мном.

Amos found a sympathetic judge who agreed that the BIA had broken a treaty.
Amos je našao suca koji se složio da je Ured prekršio ugovor.

While staying with them during his visit to Germany, Shenshin fell in love with Charlotte, who agreed to follow him to Russia.
Док је боравио код њих током посете Немачкој, Шеншин се заљубио у Шарлот, која је пристала да га прати у Русију.

Sisko was contacted by the Prophets, who agreed to stop the Dominion forces to protect their Emissary.
Сиска су контактирали Пророци, који су пристали да зауставе силе Доминиона.

The story is based on real events and series of interviews conducted with a(n)(Info Park) beneficiary who agreed to share her story.
Priča je zasnovana na realnim događajima i seriji intervjua obavljenim sa štićenicom koja je pristala da se njena priča podeli.

We have paid a man from your party who agreed to give us the information about your movements.".
Imamo plaćenog čoveka iz vaše stranke koji je pristao da nam daje informacije o vašem kretanju.".

In a personal tribute to his wife Michelle, the re-elected president said he"wouldn't be the man today without the woman who agreed to marry me 20 years ago".
Председник САД се захвалио супрузи Мишел, рекавши да не би данас био оно што јесте„ без жене која је пристала да се уда за мене пре 20 година”.

The only person who agreed to work with little Ruby was Barbara Henry, a teacher from Boston.
Jedina osoba u celoj školi koja je pristala da radi sa Rubi bila je učiteljica Barbara Henri iz Bostona.

President Andrada even trotted out some flunky who agreed to play his sparring partner.
Председник Андрада чак искочио из неке потрчко који су пристали да играју своју спаринг партнера.

Upon his arrival, the man(who agreed to poison Malik) invited Malik, the new governor of Egypt, for lunch at his house.
По доласку, човек( који је пристао да отрује Малика) позвао је Малика, новог гувернера Египта, на ручак у његову кућу.

The most important person in your life is the person who agreed to share their life with you.
Најважнија особа у вашем животу је особа која је пристала да дијели свој живот са вама.

Sabi? contacted Broz who agreed to work illegally for the party, distributing leaflets and agitating among factory workers.
Сабић је након тога контактирао Броза који је пристао да илегално ради за партију, достављајући летке и агитовањем међу фабричким радницима.

Martic was among the six of 24 Serb war crimes indictees who agreed to turn themselves in.
Martić je jedan od šest od 24 Srba optuženih za ratne zločine, koji su pristali da se sami predaju.

After six months of yoga, all the men who agreed to take part in the experiment, testosterone levels increased by almost 60%.
После шест месеци вежбања јоге, сви мушкарци који су пристали да учествују у експерименту, ниво тестостерона порастао је за скоро 60%.

So much so that, a few days before the murder, he began posing for Bill, who agreed to paint his full-length portrait.
Toliko da je nekoliko dana pre ubistva, počeo da pozira Bilu koji je pristao da uradi portret njegovog celog tela.

The accuser is her closest aide, Wilson Fonteneau, who agreed to testify against the mayor in exchange for leniency Regarding his activities as eco-terrorist"Jasper.".
Optužitelj je njen najbliži pomoćnik, Wilson Fonteneau, koji je pristao svjedočiti protiv nje u zamjenu za blagost u vezi njegovih aktivnosti kao ekoteroriste" Jaspera.".

We spoke to life-coach and celebrity relationship expert, Sloan Sheridan Williams, who agreed this was a great approach to relationships.
Разговарали смо са животним тренером и експерт славних везу, Слоан Схеридан Виллиамс, који је пристао да је ово велики приступ односима.

The Putin critics who agreed that he would not relinquish power offered a number of other explanations for this conclusion, including Putin's love for power and the crucial role he plays in enriching and enabling his close associates.
Путинови критичари који су се сложили да он неће напустити власт, понудили су низ других објашњења за овај закључак, укључујући Путинову љубав према моћи и кључну улогу коју он има у богаћењу и подршци блиских сарадника.