Sta znaci na Srpskom WHO ARE PREPARED - prevod na Српском

• који су спремни
• који су припремљени
• koji su spremni
• koje su spremne

Примери коришћења Who are prepared на Енглеском и њихови преводи на Српски

Only those who are prepared.
Samo oni koji su spremni.

Professionals who are prepared and better able to face the challenges of this new industry will find new job opportunities and upward mobility.
Професионалци који су спремни и способнији да се суоче са изазовима ове индустрије наћи ће нове могућности запошљавања и мобилност према горе.

Opportunity favors those who are prepared.
Прилика увек даје предност онима који су спремни.

Ladies who are prepared to dance?
Dame koje su spremne da igraju?

Opportunities always favor those who are prepared.
Прилика увек даје предност онима који су спремни.

Those who are prepared, put on these uniforms.
Oni koji su spremni, neka obuku uniforme.

Failures are lessons for those who are prepared to learn.
Nema neuspeha, sve su to lekcije, za one koji su spremni da uče.

This programme is for people who are prepared to share knowledge, skills, and attitudes with others, coming from different backgrounds.
Овај програм је за људе који су спремни да деле знање, вештине и ставови са другима, долазе из различитих средина.

It hurts me to have to say it,… but there appears to be those in the church who are prepared to cling to the world instead of fleeing from it.
To me boli kad moram to reći, ali čini se da postoji onima u crkvi… Koji su spremni pribiti na svijetu… Umjesto da bježi od njega.

They are the ones who are prepared to respond when a situation arises.
Они који су спремни да реше проблеме када се појаве.

To ensure a seamless system, companies require well-rounded and highly train individuals who are prepared for management-level roles in the industry.-.
Да би се добила јединствен систем, компаније захтевају добро заобљена и високо обучити појединце који су припремљени за улоге нивоа управљања у индустрији.

Because only those who are prepared to die are really ready to live.
Само они који су спремни да умру, спремни су за живот.

To ensure a seamless system, companies require well-rounded and highly trained individuals who are prepared for supervisory level roles in the industry.
Да би се добила јединствен систем, компаније захтевају добро заобљена и високо обучити појединце који су припремљени за улоге нивоа управљања у индустрији.

Most of all, I require men, strong fighting men who are prepared to die because that, in the end, is what it will take to save us.
Iznad svega, trebam ljude, jake borce koji su spremni da umru. To može doneti prevagu i spasiti nas.

Jamie Oliver has said all of his restaurants would close immediately if it were not for European immigrants who are prepared to work long hours in hot kitchens.
Najpoznatiji svetski kuvar Džejmi Oliver kaže da bi se svi njegovi restorani zatvorili da nije evropskih imigranata koji su spremni da rade prekovremeno.

The Summit is an international event intended for young people who are prepared to use the media as a means of social change, says the announcement issued by the organizer.
Samit je međunarodna smotra mladih koji su spremni da koriste medije kao sredstvo za društvene promene, stoji u saopštenju organizatora.

We believe in the education that empowers students to find their own paths, to fulfill their dreams and to create life-long learners who are prepared to make a positive impact on the world.
Верујемо у образовању који оснажује ученике да пронађу свој пут да испуне своје снове и стварају трајне ученике који су припремљени за савременог света, као и будућност и направи позитиван утицај у заједници.

The Engineering Transfer Program graduates students who are prepared to excel in any four-year Engineering Program in the country.
Програм инжењеринг Пренос дипломираних студената који су спремни да се истакну у било којој од четири године Енгинееринг програма у земљи.

Such outings inevitably disrupt the meetings, thus disappointing others who have come with high hopes and who are prepared to make a full commitment to the week.
Такви излети неизбежно ометају сусрете, и разочаравају друге који су дошли са великим надама и који су спремни да се потпуно посвете недељи у Тезеу.

I think we are exciting working class people, young people who are prepared to stand up and demand that we have a government that represents all of us and not just the few.".
Mislim da smo privukli radne ljude, mlade ljude koji su spremni da dignu glas i zatraže da dobijemo vladu koja predstavlja sve nas, a ne samo neke”.

(Hons.) is designed to provide a specialised academic programme due to the presence of market demand for academic, business, government economists as well as economic graduates who are prepared for managerial positions at the local and international levels.
Је дизајниран да пружи специјализовани академски програм због присуства потражње на тржишту за академску, бизнис, владе економисти, као и економске дипломци који су припремљени за руководећим позицијама на локалном и међународном нивоу.

The MS in Accounting program produces highly trained accounting professionals who are prepared for heightened accountability and the expanded role accounting plays in consulting, information management and strategic planning.
Програм Мастер за науку у рачуноводству производи високо обучене рачуноводствене стручњаке који су спремни за одговорност и проширене улоге рачуноводства играју у консалтингу, управљању информацијама и стратешког планирања.

A marriage is always made up of two people who are prepared to swear that only the other snores.
Brak uvek čini dvoje ljudi koji su spremni da se zakunu da samo onaj drugi hrče.

It shows they need people who are prepared to take that risk.
Ову странку морају да воде људи који су спремни да преузму сваки ризик.

A marriage is always made up of two people who are prepared to swear that only the other one snores.
Брак увек чини двоје људи који су спремни да се закуну да само онај други хрче.

There are elements in that nation and elsewhere who are prepared to deliver that objective to you.
U toj zemlji i drugde postoje elementi koji su spremni da ispune taj cilj za vas.

See what I can do through a praying people who are prepared to depend wholly and absolutely upon me!".
Pogledajte što mogu učiniti kroz jednostavne ljude koji su spremni složiti se i potpuno zavisiti od mene.".

We need over-optimistic entrepreneurs who are prepared to take irresponsible risks.
Umesto racionalnih ljudi ponekada su društvu potrebni nerealno optimistični preduzetnici koji su spremni na neodgovorne rizike.

Out of around fifty thousand people-- doctors, engineers, lawyers, entrepreneurs-- who are prepared to sign this appeal, none wants to leave his home.
Од приближно 50 хиљада људи- лекара, инжењера, адвоката, предузетника- који су спремни да потпишу ово писмо, нико не жели да остави свој дом.

More than just quality students, we're graduating valuable members of society who are prepared to take on the challenges of an ever-changing world.
Више него само квалитетне студенте, ми дипломирао вредне чланове друштва који су спремни да преузму изазове свету који се стално мења.