Sta znaci na Srpskom WHO CALL ON HIM - prevod na Српском

• који га призивају
• који га призову

Примери коришћења Who call on him на Енглеском и њихови преводи на Српски

All who call on Him in truth.”.
Свима који Га призивају у истини.

He is rich to all who call on Him.
Богат за све који га призивају.

To all who call on| him in truth.
Свима који Га призивају у истини.

God is near to all who call on him….
Близу је Господ свима који Га призивају.

For there is no distinction between Jew and Greek; for the same Lord is Lord of all, and is rich to all who call on him.
Jer nema razlike medju Jevrejinom i Grkom: jer je On Bog svih, i bogat za sve koji Ga prizivaju.

God is near to all who call on him….
Близу је Господ свима… који Га призивају у истини….

It is faith that saves, and God's mercy is available to all who call on Him.
Вера је свеопшта, и сви су на њу позвани.

The LORD is close to all who call on him, yes, to all who call on him in truth.
Господ је близак свима који га призивају, свима који га призивају у истини.

He pays attention to those who call on Him.
Он чује оне који Га зову.

The LORD is close to all who call on him, yes, to all who call on him in truth.
Господ је близу свих који га призивају, који га у истини призивају..

The same Lord is Lord of all, abounding in riches for all who call on Him.".
Исти Господ је Господ свих и богато благосиља све који га призивају.".

Yahweh is near to all those who call on him, to all who call on him in truth.
Gospod je blizu svih koji Ga prizivaju, svih, koji Ga prizivaju u istini.

That's important for you to understand:“The Lord is near to all who call on Him.”.
Ово је речено, тако да свако може да схвати да је“ Господ близу свима који га позивају у истини” Пс.

Ps 145:18 The LORD is near to all who call on him, to all who call on him in truth.
Господ је близу свих који га призивају, свима који га призивају у истини.

It is faith that saves, and God's mercy is available to all who call on Him.
И» Близу је Господ свију који га призивају са истином, и чува Господ све оне који га љубе.

The Bible says, The Lord is near to all who call on him, to all who call on him in truth.
Али у Светом писму такође пише:„ Јехова је близу свих који га призивају, свих који га у истини призивају..

He appeared many times from the other world and worked wonders, helping to this day all who call on him for help.
Јављао се неколико пута из оног света, чинећи многа чудеса и помажући свакоме ко га призва у помоћ.

(Psalm 145:18)“The Lord is near to all who call on him, to all who call on him in truth.”.
Као што читамо у псалму:„ Господ је близак свима који Га призивају, свима који Га призивају у истини“ Пс.

He appeared many times from the other world and worked wonders, helping to this day all who call on him for help.".
Јављао се више пута из онога света и чинио чудеса помажући све до данас свакоме ко га призива у помоћ.

For the same Lord is Lord of all, abounding in riches for all who call on Him;13 for“Whoever will call on the name of the Lord will be saved.”.
Један исти Господ је над свима, богат за све који га призивају, 13 јер:» Свако, ко призове име Господње, биће спасен«.

For the same Lord is Lord of all, bestowing his riches on all who call on him.
Наиме, нема разлике између Јудејца и Грка,+ јер је над свима исти Господ, који обилно даје од свог богатства+ свима који га призивају.

For the same Lord is Lord of all, abounding in riches for all who call on Him;13 for“Whoever will call on the name of the Lord will be saved.”.
Jedan isti Gospod je nad svima, bogat za sve koji ga prizivaju, 13 jer:" Svako, ko prizove ime Gospodnje, biće spasen".

For the same Lord is Lord of all, bestowing his riches on all who call on him.
Naime, nema razlike između Judejca i Grka,+ jer je nad svima isti Gospod, koji obilno daje od svog bogatstva+ svima koji ga prizivaju.

YHWH is present, accessible, near to those who call on Him for deliverance(Psalm 107:13), forgiveness(Psalm 25:11) and guidance(Psalm 31:3).
Јахве је присутан, доступан, близу онима који га призову за избављење( Псалам 107: 13), опроштај( Псалам 25: 11) и вођство( Псалам 31: 3).

The LORD is close to all who call on him.
Господ је близак свима што га призивају.

The LORD is close to all who call on him.
Јехова је близу свих који га призивају,+.

He bestows riches on all who call on him.
Богат за све који га призивају.

It is available to all who call on Him.
Nedostupan je za sve koji ga zovu na telefon.

The Lord is near to all who call on him…” Ps.
Јехова је близу свих који га призивају“- Пс.

As today's verse tells us that the LORD is near to all who call on Him, to all who call on Him in truth.
Тако ћеш као у огледалу видети да је Господ близу свих који га призивају.