Sta znaci na Srpskom WHO CHOOSES - prevod na Српском

• који бира
• ko odabere
• који изабере
• koji bira
• који се одлуче
• koji je odabrao
• ко одлучује

Примери коришћења Who chooses на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who chooses the music?
Ko bira muziku?

A heretic is one who chooses.
Jeretik je onaj koji bira.

Who chooses small drawings?
Ко одабере мале цртеже?

A family who gets you, who chooses you?
Porodicu koja te razume. Koja bira tebe?

But who chooses the leading lady?
Ali, ko bira glavnu glumicu?

You would be a match with someone who chooses flower C on this test.
Dobro ćete se slagati s nekim ko odabere cvet C na ovom testu.

Who chooses what information is important?
Али ко одлучује које су информације вредне?

I believe he is a narcissistic sociopath who chooses to.
Verujem da je on narcisoidni psihopata koji je odabrao da to radi.

Who chooses what information is important?
Али ко одлучује које су информације корисне?

You would be a good match with someone who chooses flowers A or D on this test.
Dobro ćete se slagati s nekim ko odabere cvet A ili D na ovom testu.

Someone who chooses to be kind rather than right.
Неко ко бира да буде љубазан, а не право.

Or can become a valuable part of the educational background of an individual who chooses to specialize in a related field.
Или може постати драгоцени део образовног позадини неког појединца који изабере да се специјализују у сродној области.

But the one who chooses pleasant missses the True goal.
A onaj koji bira ugodno, promasuje cilj.

This type of vertigo is not dangerous, it is easily treated with daily execution of simple exercises for the patient who chooses a neurologist.
Ова врста вртоглавице није опасно, то је лако лечи дневним извођење једноставних вежби за пацијента који бира неуролога.

Who chooses to try out these extreme sports?
Ко одабере да се опроба у овим екстремним спортовима?

I'm a free-thinking individual who chooses not to be engaged in this discussion.
Ja sam slobodoumna individua koja bira da se ne ukljuci u ovaj razgovor.

Who chooses whom: a man a woman or a woman a man?
Ко бира кога: мушкарац жену или жену мушкарац?

This obviously means the average Thai girl who chooses to work the bar would find it difficult to find a wealthy Thai husband.
Ово очигледно значи да просечана тајландска девојка која бира да ради у бару је тешко наћи богатог тајландског мужа.

Who chooses a contained room with three witnesses for a killing?
Ko bira zatvorenu prostoriju sa tri svedoka za ubistvo?

A Bodhisattva is someone who has attained enlightenment, but who chooses to remain in this world of Samsara in order to bring others to enlightenment.
Бодхисаттва је неко ко је постигао просветљење, али који бира да остаје у овом Самсару свету како би другима довела до просветљења.

A student who chooses the academic track may complete the LLM- AAIL with 24 hours of coursework alone, without a thesis.
Студент који бира академско нумеру може завршити ЛЛМ- ААИЛ са 24 сата на курсу само, без тезе.

The legislative documents of the Russian Federation to open an account for an entrepreneur who chooses activities in the form of"LLC" is his right, not a duty, as most novice businessmen claim.
Законодавни документи Руске Федерације за отварање рачуна за предузетника који бира активности у форми" ДОО" је његово право, а не дужност, као што то тврде већина новака.

The one who chooses to become a soldier deserves special respect.
Онај ко изабере да постане војник, тај заслужује посебно поштовање.

In the various world cultures, white is the symbol of purity, innocence, or even Sympathy(Japan and India), so the person who chooses white, of course, is extraordinary and very versatile.
У различитим светским културама, бела је симбол чистоће, невиности, или чак боје жалости( Јапан, Индија), тако да је особа која бира белу без сумње изванредан и веома разноврстан.

You're a man who chooses his words with exactitude.
Ti si čovjek koji bira svoje riječi s preciznošću.

Who chooses disobedience and self-will, he excommmunicates himself from the church community, but also from the spiritual union with His Grace Bishop Artemije.
Ко изабере непослушност и самовољу, изопштиће себе из црквене заједнице, али и из духовне заједнице са Преосвећеним владиком Артемијем.

But who has any right to find fault with a man who chooses to enjoy a pleasure that has no annoying consequences, or one who avoids a pain.
Али ко има право да нађе кривицу човека који бира да ужива у задовољству који нема досадне последице, или ко избегава бол који не производи задовољство?".

The student who chooses the Degree of Psychology is advisable to possess listening, empathy, assertiveness, analysis and planning abilities, as well as logical reasoning and inclination to know those scientific milestones of both past and future years in the scientific field of human development, Their relationships, their environment and their disorders.
Студенти који се одлуче за диплому психологије се препоручује да поседује вештина слушања, емпатија, самопоуздање, аналитичке способности и планирање, као логичан и тилт образложење да знају те научна достигнућа оба протеклих година долазе у научној области људског развоја, њиховим односима, њихово окружење и њихови поремећаји.

Every two weeks we have curatorial Thursday-- we bring a guest artist or director who chooses, presents and discuss a film they consider essential to their professional formation, or that he/she thinks it must be seen in Romania," Rosca said.
Svake dve nedelje imamo tutorski četvrtak-- dovodimo gosta umetnika ili režisera koji bira, predstavlja i razgovara o filmu koji smatra najznačajnijim za svoj profesionalni razvoj ili za koji misli da mora da bude prikazan u Rumuniji", rekla je Roska.

Each person who chooses to pledge will make this statement publicly, along with a letter explaining their decision to pledge.
Свака особа која одлучи да залогу ће јавно ову изјаву, заједно са писмом објашњава своју одлуку да се обавеже.