Sta znaci na Srpskom WHO DECIDE - prevod na Српском

• који се одлуче
• који одлучују
• koji se opredele
• koji se odluče
• које се одлуче
• koji odlučuju
• која одлучује
• koji žele

Примери коришћења Who decide на Енглеском и њихови преводи на Српски

The ones who decide.
Оне који су одлучили.

And who decide on the funding.
У комисији која одлучује о суфинан-.

The ones who decide.
И то онима који одлучују.

For those who decide to try to bake bread at home, the main stumbling block is flour.
За оне који се одлуче да пеку крух код куће, главни камен спотицања је брашно.

All public figures and those who decide in the media.
Свих јавних личности и оних који одлучују у медијима.

Students who decide to obtain a Master in Management are making an investment in their careers.
Студенти који одлуче да стекну магистар у менаџменту улажу у своје каријере.

About 90 percent of smokers who decide to stop using the method"coup".
Око 90 посто пушача који одлуче да престану користити метод" хладне ћурке".

Many who decide to try the‘co-washing' method(i.e. no shampoo) like to use ACV as an alternative cleanser.
Многи који се одлуче да пробају" ко-прање' метод( тј нема шампон) воле да користе АЦВ као алтернативни средством за чишћење.

Many individuals who decide to follow Jesus.
Obeshrabruje mnoge koji žele da slede Isusa.

But those who decide to buy Korean original and really save two or three times, deprived of Russian instruction, control panels, voice guidance, as well as a two-year warranty.
Али они који се одлуче да купе корејски оригинал и спасити два или три пута, лишен руског наставе, контролним таблама, гласовним навођењем, као и гаранцију од две године.

There are people who decide to skip this step.
Постоје власници који одлучују о овом кораку.

A'vista savings- Free Savings- is an excellent choice for clients who decide to continue saving.
Štednja po viđenju- Slobodna štednja je odličan izbor za klijente koji se opredele da nastave da štede.

Rules for those who decide to change their lives.
Правила за оне који одлуче да промене свој живот.

You will winter here with the rest of the warriors who decide to stay with you.
Проведи зиму овде са остатком ратника, који одлуче остати с тобом.

Especially those who decide to make a copy of Veyron.
Posebno oni koji se odluče da naprave kopiju Veyrona.

A' vista savings option is an excellent choice for clients who decide to continue to save.
Štednja po viđenju predstavlja odličan izbor za klijente koji se opredele da nastave da štede.

Here's what parents who decide to bed-share are tired of hearing.
Ево шта су родитељи који одлуче да дијеле кревет уморни од слушања.

Honey Bunny and Pumpkin are a couple of young lover and a small-time robber's lovers who decide they need a change of location.
Хани Бани( Аманда Пламер) и Пампкин( Тим Рот) су љубавници и ситни лопови који одлучују да им је потребна промена места боравка.

Here's what parents who decide to bed-share are tired of hearing.
Ево шта су родитељи који се одлуче за дељење кревета уморни од слуха.

It goes without saying that this information is also suitable for cohabiting partners who decide to terminate their relationship.
Подразумева се да су ове информације погодне и за партнере који живе у заједници и који одлучују да прекину свој однос.

In some cases, people who decide to have an affair may consciously or unconsciously want out of a relationship.
У неким случајевима, људи који се одлуче да имају аферу може свесно или несвесно жели из везе.

Varicose is the responsibility of vascular surgeons, who decide how to treat the patient in each case.
Проширене је одговорност васкуларних хирурга, који се одлуче како ће третирати пацијента у сваком случају.

The number of people who decide not to marry has grown and the number of families that have only one child is also much higher.
Број људи који се одлуче да се не удају порастао је и број породица са само једним дететом је такође много већи.

This is a very attractive and profitable option for those who decide to explore the sights of Prague and other Czech cities.
Ово је веома атрактивна и исплатива опција за оне који се одлуче да истражују знаменитости Прага и других чешких градова.

Therefore, patients who decide on a risky treatment should think in advance about what benefits are available for patients with this difficult diagnosis.
Стога, пацијенти који одлучују о ризичном третману треба да унапред размисле о томе које су користи доступне пацијентима са овом тешком дијагнозом.

Building materials nowadays cost a lot of money, so those who decide to build a house in their country house have a difficult choice.
Грађевински материјали данас коштају много новца, тако да они који се одлуче за изградњу куће у својој кући имају тежак избор.

For those who decide for the revolving method of repayment, bank will allow them to repay during the next year, minimum amount of 5% of the principal per month, without calculation of interest on the full amount of the debt.
Za one koji se opredele za revolving metod otplate, banka će omogućiti da u narednih godinu dana, otplaćuju minimalan iznos od 5% glavnice mesečno, bez obračuna kamate na ceo iznos dugovanja.

There are many tourists who decide to visit this beautiful city.
Velika je količina ljudi koji se odlučuju da posete ovo prelepo mesto.

Under the contemporary form of social justice, it is those in power within the government who decide who receives the redistributed wealth.
Према савременом облику друштвене правде, они који су на власти су они који одлучују ко ће да прими прераспоређено богатство.

There are many pregnant women who decide to fast during pregnancy because they can join the rest of the family.
Постоји много трудница које се одлуче брзо за вријеме трудноће јер се могу придружити остатку породице.