Sta znaci na Srpskom WHO DESERVE IT - prevod na Српском

• koji to zaslužuju
• који то заслужују
• koji su to zaslužili

Примери коришћења Who deserve it на Енглеском и њихови преводи на Српски

For those who deserve it.
Za one koji je zaslužuju.

Your time is valuable, give it to those who deserve it.
Време је драгоцено и треба га трошити на оне који то заслужују.

It is a very strange law of existence that those who deserve it-- a Buddha, a Christ-- disappear from life, and those who don't deserve it go on getting life again and again.
Veoma čudan zakon postojanja kaže da oni koji su to zaslužili, kao Buda ili Hrist, odlaze iz života, a oni koji to ne zaslužuju uvek iznova dobijaju život.

I only kill asesinos who deserve it.
Ubijam samo ubice koje to zaslužuju.

I won't have this namby-pamby wishy-washy nonsense about not beating people who deserve it.
Ја не дозвољавам те фино-добро лепо-љубазно глупости да се не туку људи који то заслужују.

Only the ones who deserve it.
Samo onima koji to zaslužuju.

Every second you spend, all hoping that he will remember your birthday, you are wasting, and could spend on those men who deserve it.
Сваке секунде коју потрошите, сви се надајући да ће се сјећати вашег рођендана, губите, и могли бисте потрошити на оне људе који то заслужују.

Unhappy but those who deserve it.
Ali onima koji zasluzuju.

My time is valuable and I only reward it to those who deserve it.
Време је драгоцено и треба га трошити на оне који то заслужују.

Especially those who deserve it most.
Онима који то највише заслужују.

Power should be possessed by ones who deserve it.
Moć mora biti u onima koji je zaslužuju.

I dupe people who deserve it.
Ja varam ljude koji to zaslužuju.

Only in the sense that we do, uh, well, good things for people who deserve it, and.
Samo u smislu da mi radimo dobre stvari za ljude koji to zaslužuju, i.

Only to those who deserve it.
Samo prema onima koji to zaslužuju.

I've only killed those who deserve it.
Ubio sam samo one koji to zaslužuju.

Love for those who deserve it.
Дајте љубав онима који то заслужују.

Direct your scorn at those who deserve it.
Usmjeri svoje nipodaštavanje na one koji ga zaslužuju.

I respect all who deserve it.
Respektujem sve ljude koje su to zasluzile.

You love only those who deserve it.
Voliš samo one koji su to zaslužili.

I only kill people who deserve it.
Ja samo ubijam ljude koji to zasluže.

Compliment people who deserve it.
Zahvalite se ljudima koji to zaista zaslužuju.

To charities and non-profits… and the people who deserve it… because I don't.
U dobrotvorne svrhe, neprofitne organizacije i ljudima koji to zaslužuju. Jer ja ne zaslužujem.

If you're doing well, you believe success comes to those who deserve it, and those of lower status must not deserve it..
Ako osećate da vam ide dobro u životu, želite da verujete da uspeh dolazi onima koji ga zaslužuju i zato mora da ga oni nižeg statusa ne zaslužuju..

All who deserved it.
Sve koji su to zaslužili.

And there were other people too who deserved it.
Ima i nekih drugih koji su to zaslužili.

I can think of no one who deserves it more than you!
Ne mogu se setiti nikog ko to zaslužuje više od tebe!

Couldn't think of anyone else who deserves it more than you!
Ne mogu se setiti nikog ko to zaslužuje više od tebe!

Don't ask who deserves it.
Ne pitajte ko to zaslužuje!

I don't know anyone who deserves it more than you!
Ne mogu se setiti nikog ko to zaslužuje više od tebe!

Save your heart for one who deserves it.
Усмјерите своју љубав према ономе који то заслужује.