Sta znaci na Srpskom WHO DO NOT MEET - prevod na Српском

• који не испуњавају

Примери коришћења Who do not meet на Енглеском и њихови преводи на Српски

Applicants who do not meet the English requirements are required to pass the following.
Кандидати који не испуњавају услове Енглисх морају да прођу следеће.

For instance, Sweden has designed an individual programme for students who do not meet the requirements to enter upper secondary school.
На пример, у Шведској је израђен индивидуални програм за ученике који не успеју да испуне обавезе за улазак у средњу школу.

For those who do not meet the requirements, the parties may, through consultation, deal with the following.
За оне који не испуњавају услове, стране се могу, путем консултација, бавити следећим.

If you are sorting through a big number of resumes(CV-s) from job seekers who do not meet your requirements, you are spending too much Time, Energy and Money.
Ukoliko sortirate veliki broj biografija ljudi koji traže posao, a ne ispunjavaju vaše zahteve, trošite previše vremena, energije i novca.

Those who do not meet this requirement may acquire a restricted license if free from seizures for five years.
Они који не испуњавају овај услов могу добити ограничену дозволу ако немају нападе пет година.

This statistical disparity does not in any way diminish the discomfort experienced by men who do not meet the strict criteria for diagnosis.
Ова статистички диспаритет ни на који начин не умањује нелагодност коју доживљавају мушкарци који не задовољавају строге критеријуме за дијагнозу.

Applicants who do not meet the pre-requisite subject requirements may complete bridging subjects prior to entry.
Кандидати који не испуњавају предусловне захтеве предмета могу довршити предмете који премошћују пре уласка.

The Pre-Masters Programme is a preparation course for international students(non EU/UK) who do not meet the entry needs for a Masters degree at University of Strathclyde.
Пре-Мастерс Програм је припрема курс за стране студенте( које нису чланице ЕУ/ УК), који не испуњавају услове за магистрирао на Универзитету у Стратхцлиде улазак.

Applicants who do not meet these requirements must complete an approved bridging course before their application can be considered.
Кандидати који не испуњавају ове услове мора да заврши одобрени припремни курс пре него што њихова примена може се сматрати.

English for higher Education Level 1& 2 is a bridging programme for those who do not meet the minimum entry requirement of English offered by Genetic Computer School.
Енглески за високо образовање Левел 1& 2 је премошћавање програм за оне који не испуњавају услов минималне унос енглеског језика које нуди генетичко Школа рачунара.[+].

Applicants who do not meet the requirements for direct entry to the one-year MBA(GBF) programme have the option of applying for the 24-month route.
Кандидати који не испуњавају услове за директан улазак у програм једногодишњег МБА( ГБФ) имају могућност подношења захтева за 24 месеци путу.

The BCom extended in Finance provide alternative access for applicants who do not meet the minimum requirements to enter a regular BCom programme at the University of Johannesburg.
БЦом продужен у финансија обезбеди алтернативни приступ за кандидате који не испуњавају минималне услове за улазак редовног програма бцом на Универзитету у Јоханесбургу.

Students who do not meet the high school(Year 12 or equivalent) standard to begin tertiary education at the University of Adelaide(Foundation Studies program).
Немојте задовољи средњу школу( 12 година или еквивалент) стандардну да почне високо образовање на Универзитету у Аделаиде( Фондација студије Програм).

Com extended degrees provide alternative access for applicants who do not meet the minimum requirements to enter a regular B. Com program at the University of Johannesburg.
БЦом продужен у финансија обезбеди алтернативни приступ за кандидате који не испуњавају минималне услове за улазак редовног програма бцом на Универзитету у Јоханесбургу.

He also signed a bill prohibiting large utilities and corporations in California from making long-term contracts with suppliers who do not meet the state's greenhouse gas emission standards.
Он је такође потписао још један закон којим се забрањују велике комуналне услуге и корпорације у Калифорнији од дугорочних уговора са добављачима који не испуњавају државне стандарде емисије гасова стаклене баште.

Applicants with relevant experience who do not meet the admission requirements may be considered on an individual basis by the program co-ordinator.
Кандидати са релевантним искуством који не испуњавају услове за пријем може се сматрати на индивидуалној основи од стране програма координатора.

Students who wish to work on their English language skills may elect to enroll in Academic English 29 courses as well as those students who do not meet the program's English language requirements.
Ученици који желе да раде на својим знањем енглеског језика може да изабере да се упишу у академској Енглески 29 предмета, као и оне ученике који не испуњавају програмске енглеског језика захтеве.

Certificate in Information Technology is a bridging programme for those who do not meet the minimum entry requirement of International Diploma programmes offered by Genetic Computer School.
Сертификат у информационе технологије је премошћавање програм за оне који не испуњавају услов за међународне Диплома програма које нуди Генетиц Цомпутер школа минималну унос.

Saturn's influence manifests itself this year through rigor and pragmatism, especially in the field of interpersonal relationships, thus limiting your interaction and communication with people who do not meet certain specific standards.
Saturn manifestuje strogost i pragmatizam, posebno u domenu društvenih i međuljudskih veza, ograničavajući interakcije koje ne odgovaraju određenim životnim standardima i normama.

This Program is the pathway of choice for international bachelor or diploma graduates who do not meet the academic or English requirements for postgraduate studies in Australia.-.
ИИБТ Постдипломске Квалификације програм( ПКП) је пут од избора за међународне основних или дипломских дипломаца који не испуњавају академске или енглеског захтеве за постдипломске студије у Аустралији.

(3) Patients who do not meet the screening criteria above, if they do not have a confirmed epidemiological history, but cannot be ruled out from having COVID-19 based on their symptoms, especially through imaging, are recommended for further evaluation and to obtain a comprehensive diagnosis;
( 3) Пацијентима који не испуњавају горње критеријуме за скрининг, ако немају потврђену епидемиолошку анамнезу, али се не може искључити да имају ЦОВИД-19 на основу њихових симптома, нарочито сликањем, препоручује се за даљу процену и добијање свеобухватна дијагноза;

The BCom extended in Economics and Econometrics provide alternative access for applicants who do not meet the minimum requirements to enter a regular BCom programme at the University of Johannesburg.-.
БЦом проширена у економију и економетрије обезбеди алтернативни приступ за кандидате који не испуњавају минималне услове за улазак редовног програма бцом на Универзитету у Јоханесбургу.

He also signed a second global warming bill prohibiting large utilities and corporations in the state of California from making long-term contracts with suppliers who do not meet the state's greenhouse gas emission standards.
Он је такође потписао још један закон којим се забрањују велике комуналне услуге и корпорације у Калифорнији од дугорочних уговора са добављачима који не испуњавају државне стандарде емисије гасова стаклене баште.

UK undergraduate degree or equivalent- any subject area• English levels 5.5 IELTS(5.5 in all bands)or equivalent• Students who do not meet academic requirements can be assessed on their relevant work experience.
Захтеви за курс Велика Британија диплому или еквивалент- било који предмет област Енглисх нивоа 5. 5 ИЕЛТС( 5. 5 у свим бендовима) или еквивалент Студенти који не испуњавају академске услове могу се процијенити на релевантном радном искуству[-].

Art Mustafa from the municipality of Bujanovac Applicants who didn't meet the formal requirements: 39.
Арт Мустафа из општине Бујановац Кандидати који нису испунили формалне услове 39.

With a member of the opposite sex who does not meet these requirements, she will not be together.
Са чланом супротног пола који не испуњава ове услове, неће бити заједно.

Most states limit to just a few hours the amount of time a foster child can be left with a babysitter or family member who does not meet certain qualifications.
Већина држава ограничава само неколико сати колико се може хранити дете са дадиљењем или чланом породице који не испуњава одређене квалификације.

He had failed to acquire the land around his park, so in Disney's absence, came businesses, landowners, and prospectors who didn't meet Disney's high standards.
Није успео да купи земљу око свог парка, тако да је у Диснеијевом одсуству дошао бизниси, власници земљишта и проспектори који нису испунили високе стандарде Диснеи-а.

I have a friend who wouldn't date any man who didn't meet certain huge standards.
Имам пријатеља који не би датум сваког човека који нису испунили одређене велике стандарде.

At this point, there may be some users who don't meet certain criteria, such as those in the wrong location(often determined based on IP address or install language checks).
У овом тренутку можда постоје неки корисници који не испуњавају одређене критеријуме, попут оних на погрешној локацији( који се често одређују на основу ИП адресе или провере језичких инсталирања).