Sta znaci na Srpskom WHO DOESN'T WANNA - prevod na Српском

• ko ne želi
• ко не жели

Примери коришћења Who doesn't wanna на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who doesn't wanna hear it?
Ko ne želi da čuje?

I'm saying it as a person who doesn't wanna die.
Ovo kažem kao osoba koja ne želi da umre.

Who doesn't wanna be better?
Ко не жели да му буде боље?

I'm one girl who doesn't wanna be a star.
Ja ne želim da postanem zvezda! On je pio, pa se i ti opijaš.

Who doesn't wanna look like Johny Depp?
Ko ne želi da izgleda kao J-Lo?

Next up, the Glow Mask because who doesn't wanna glow?
Мелтпрооф шминка, јер ко не жели сјај без живота?

Anyone who doesn't wanna vote?
Da li neko nece da glasa?

Hey, hey! A welfare chiseler is just some bum who doesn't wanna work.
Hej, hej, socijalno vara dripac koji ne želi da radi.

And who doesn't wanna feel better?
Ко не жели да му буде боље?

I don't know, maybe someone who doesn't wanna see me campaign.
Ne znam, možda neko ko ne želi da se kandidujem.

And who doesn't wanna be successful?
A tko ne želi biti uspješan?

I haven't even found one good guy who doesn't wanna just get in my pants.
Нисам нашла ниједног типа који не жели да ми се увуче у гаће.

But who doesn't wanna be debased every once in a while?
Али ко не жели бити понижен с времена на време?

The problem is the only one that hurts is the person who doesn't wanna forgive.
Problem je da osoba koja ne želi oprostiti zapravo pati.

Somebody who doesn't wanna kill us.
Neko ko ne želi da nas pobije.

I'm sick and tired of being a wife to a man who doesn't wanna be a husband.
Muka mi je od toga da budem žena muškarcu koji ne želi da bude muž.

Somebody who doesn't wanna be found.
Netko tko ne želi biti nađen.

I'm not gonna do all this stuff to somebody who doesn't wanna be with me.
Ja ne bih radila sve ovo nekom ko ne želi da bude sa mnom.

I mean, who doesn't wanna be them?
Мислим, ко не желим да их бити?

He's thinking what he thinks about anybody he wants something from…- who doesn't wanna give it.
On razmišlja o svakome od koga nešto želi A ko ne želi to dati.

She's with a guy who doesn't wanna be in a relationship, so it's a real treat for her.
Gde je Sofi?- Sa tipom koji ne želi biti u vezi, to je prava poslastica za nju.

We have a little two-bedroom house in the suburbs that isn't quite finished… and a contractor named Guzelman who doesn't wanna quite finish it.
Имали смо недовршену малу кућицу са две спаваће собе у предграђу и предузимача по имену Гузелман који није хтео да је заврши.

Or a terrorist who doesn't wanna be detected while he's taking pictures of our underwater gas lines.
Ili terorist koji ne želi da ga opaze dok slika podvodni plinovod.

I wanna know I'm not one of those wives who doesn't wanna have sex with her husband.
Nisam jedna od onih žena koje ne žele seks sa mužem.

I mean, seriously, who doesn't wanna hang out with someone from another planet?
Da, i moja isto. Valjda je to ta stvar s roditeljima. Mislim, stvarno, tko se ne bi želio družiti s nekim s drugog planeta?

Not privileged people who don't wanna sell their company.
Ne privilegovani Ijudi koji ne žele da prodaju svoju kompaniju.

Other than the holdouts who don't wanna sell at all, it's done..
Osim onih koji ne žele da prodaju, stvar je rešena.

Watch out for the people who don't wanna be hurt.
Pazite na ljude, koji ne žele da budu povredjeni.

I know how badly you've wanted him. And he has a lot of friends who don't wanna see him hang.
Znam koliko ga želiš i ima dosta prijatelja koji ne žele da ga vide na lomači.

People who want their loved ones cremated are people who don't wanna spend anything.
Ljudi koji žele da svoje voljene kremiraju su ljudi koji ne žele da potroše bilo šta.