Sta znaci na Srpskom WHO EXISTS - prevod na Српском

• koji postoji
• који постоји
• које егзистира

Примери коришћења Who exists на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who exists?
Ko postoji?

Thomas N'Kono is a man who exists.
Tomas Enkono je čovek koji postoji.

There is no one who exists in their world but them.
Не постоји онај који постоји у њиховом свету, већ и њима.

Thomas N'Kono is a man who exists.
Tomas N' Kono je čovek koji postoji.

A man who exists based on emotions, will experience extreme turbulences in life.
Čovek koji postoji na osnovu emocija, doživljavaće ekstremne potrese u životu.

He's just a guy who exists in reality.
Samo momak koji postoji u realnosti.

The narcissist is the only person who exists.
Митолошки човек је једини човек који постоји.

Vagrancy is an image of being an individual who exists in poverty, wanders around, does not have a stable legal income and a permanent job.
Вагранција је слика особе која постоји у сиромаштву, лута около, нема стабилан законски приход и стални посао.

Emphasizing that the Holy Trinity is the only God who exists.
Pretpostavimo da pravoslavni bog jeste jedini koji postoji.

I'm now referring to a dead guy who exists only in your mind.
Сада мислим на мртваца, који постоји само у твом уму.

Every man who exists has a mother, and it seems to me your argument is that therefore the human race must have a mother, but obviously the human race hasn't a mother-- that's a different logical sphere.
Сваки човек који постоји има мајку, и чини ми се да је Ваш аргумент да према томе цела људска раса има мајку, а очигледно је да људска раса нема мајку- то је друга сфера логике.

You're a hereditary peer who exists to command.
Ti si plemic po nasledstvu koji postoji da bi naredjivao.

Every man who exists has a mother, and it seems to me your argument is that therefore the human race must have a mother, but obviously the human race hasn't a mother-- that's a different logical sphere.
Svaki čovek koji postoji ima majku, i čini mi se da je Vaš argument da prema tome cela ljudska rasa ima majku, a očigledno je da ljudska rasa nema majku- to je druga sfera logike.

There's no… there's no way you'd kill somebody who exists, right?
Nema… nema šanse da bi ti ubio nekoga ko postoji, je l' tako?

If God does not exist, there is at least one being in whom existence precedes essence, a being who exists before he can be defined by any concept, and that this being is man, or as Heidegger says, human reality(Sartre, 345).
Сартр је тврдио да„ ако Бог не постоји, има бар једно биће код којега егзистенција претходи есенцији, једно биће које егзистира пре него што се може дефинисати било каквим појмом, и да то биће јесте човек, или, како Хајдегер каже, људска стварност“( Сартр 1981: 263).

The author says that God is essentially a"luminous cloud of light" who exists in an imperishable realm.
Autor govori ad je Bog zapravo" oblak svetlosti" koji postoji u neprolaznom carstvu.

He is the only individual who can ever be found, the individual who exists as a specialized productive force, and who, by the fact of his specialization, is brought to unite with other individuals of his same category and comes to belong with them to the one great economic unit which is none other than the nation.
Он је само појединац који се увек може пронаћи, појединац који постоји као специјализована продуктивна сила, и који се због своје специјализације доводи до уједињења са осталим појединцима његове категорије те он заједно са њима почиње припадати једној великој економској целини која је ништа друго него нација.

It states that if God does not exist, there is at least one being in whom existence precedes essence, a being who exists before he can be defined by any concept, and that this being is man, or, as Heidegger says, human reality.".
Сартр је тврдио да„ ако Бог не постоји, има бар једно биће код којега егзистенција претходи есенцији, једно биће које егзистира пре него што се може дефинисати било каквим појмом, и да то биће јесте човек, или, како Хајдегер каже, људска стварност“ Сартр 1981.

Notable DC superheroes given the honour of becoming a New Guardian included a flamboyant, silk robe wearing gay Peruvian magician called Extraño, a disembodied Australian woman who exists in“aboriginal Dreamtime”, a Japanese man who is comprised of electronics and who interact with various electronic devices, and an Inuit who had the power of bringing out the best in people….
Значајни ДЦ суперхероји имајући у виду част да постану нови чувари укључили су огромну одећу од свиле која је носила геј перуанског магичара под именом Ектрано, дисембодирана аустралијска жена која постоји у" аборигиналном Дреамтимеу", јапанском човеку који се састоји од електронике и који комуницира са различитим електронским уређаји и Инуитима који су имали моћ доносећи најбоље у људима….

Men who existed and not even mentioned.
I o ljudima koji su postojali ali nikada nisu pominjani.

There are others who exist on this planet.
Има других који постоје на овој планети.

All masters who existed in silence found it difficult to“speak”.
Svim majstorima koji su postojali u tišini bilo je teško da„ govore“.

Now imagine all the possible people who exist in this world.
Kači se za sve moguće ljude koji postoje na ovom svetu.

And when I think of the filmmakers who exist out there now who would have been silenced, you know-- who have been silenced in the past-- it's a very exciting thing.
I kada pomislim na stvaraoce filmova koji postoje tamo negde koji bi bili ućutkani, razumete- koji su ranije bili ućutkani- to je veoma uzbudljivo.

Those who exist in that second world either remain unemployed or join the shadow economy and will never be counted as being unemployed.
Они који постоје у том другом свијету или остају незапослени или се укључују у сиву економију и никада се неће сматрати незапосленима.

Essentially, the catalyst for collapse and change is the insatiable greed of the currency speculators who exist in every country.
U suštini katalizator kolapsa i promena je nezajažljiva pohlepa sadašnjih spekulatora koji postoje u svakoj zemlji.

The software could also be deployed to help include the millions of individuals who exist without officials records, such as refugees.
Softver takođe može biti raspoređen da pomogne uključuju miliona pojedinaca koji postoje bez zvanične evidencije, kao što su izbeglice.

It is clear that some among us, will never stop looking at older black males as merely garden boys who exist for their pleasure.
Jasno je da neki među nama nikada neće prestati da vide u starijim crnim muškarcima samo dečake za baštu koji postoje da bi oni mogli da uživaju.

I wanted to play people who were complex and multidimensional, people who existed in the center of their own lives.
Želela sam da igram ljude koji su kompleksni i multidimenzionalni, koji su postojali u središtu sopstvenih života.

We should and we must understand we are the children of the church, and most of all and firstly we are children of God- as well as all the other people who exist on this planet.
Морамо схватити да смо деца Цркве и, пре свега и изнад свега, деца Божја- као што су то и други народи који постоје на овој планети.