Sta znaci na Srpskom WHO GRADUATED - prevod na Српском

• koji su diplomirali
• који су завршили
• који су дипломирали
• који је дипломирао
• koji je diplomirao

Примери коришћења Who graduated на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who graduated?
Ko je diplomirao?

Our students who graduated in 2013.
Студенти који су дипломирали 2013. године.

Of his class of 12 students, Sun was one of the only two who graduated.
Да од његове класе са 12 ученика, Сун је био један од двојице који су дипломирали.

Look who graduated.
Vidi ko je diplomirao.

She is the first person in her family, who graduated from College.
Она је прва из породице која је завршила факултет.

Youth, who graduated from educational institutions;
Млади стручњаци који су завршили образовну институцију;

Former students who graduated in 2010.
Студенти који су дипломирали 2013. године.

Pompeo, who graduated first in the class, is closer to Trump than anyone in the administration.
Majk Pompeo, koji je diplomirao kao prvi u klasi, bliži je Trampu nego bilo ko u administraciji.

Sounds like a con man who graduated to violence.
Izgleda mi kao da je to prevarant koji je diplomirao nasilje.

Of those who graduated with Demirovska, 47 finished three years of high school, and the remainder completed four.
Od onih koji su diplomirali sa Demirovskom, 47 je završilo tri godine srednje škole, a ostali su završili četiri.

The right to be exempted from this ACCA exam will have students who graduated starting from 2019.
Право на ослобођење од овог ACCA испита имаће студенти који су дипломирали почев од 2019. године.

However, Old IMGs who graduated medical school outside of the U.S.
Међутим, Стари имгс који су завршили медицинску школу изван изван САД.

You guys are my heroes, and I got a call today from a guy who graduated High School 20 years ago.
Vi ste moji heroji. I dobila sam poziv od nekoga ko je diplomirao u ovoj školi pre 20 godina.

You can handle a girl who graduated in the middle of her Baylor law school class.
Можеш ти изаћи на крај са девојком која је дипломирала у средини класе на Бејлору.

You're inner pharaoh anger, Dad, at losing the bragging rights to a son who graduated from Stanford.
Tata, tvoj unutarnji bijes, je zbog toga što si izgubio u prepiranju sa sinom, koji je diplomirao na Stanfordu.

The Leonard Winstone who graduated from Guilford Law School is dead.
Leonard Winstone koji je diplomirao na Guilfordu je mrtav.

I mean, first there were the composers, conductors, Bahri Qela was our first conductor who graduated in conducting and so on.
Znači, jednom su bili kompozitori, dirigenti, Bahri Čela bio je naš prvi dirigenta koji je diplomirao na dirigovanje i tako redom.

He became the father Yusuf, who graduated in 2012 State University of Oil and Gas.
Постао је отац Јусуф, који је дипломирао у 2012. Државном универзитету нафте и гаса.

It shows that one of our graduates, Domenico Giannone, is among the top 65 of young researchers worldwide who graduated less than 15 years ago…[-].
То показује да је један од наших дипломаца, Доменико Гианноне, је међу првих 65 младих истраживача широм света који је дипломирао пре мање од 15 година…[-].

He was the first and only Serb who graduated from the Imperial Academy of Arts in Russia.
Први је и једини Србин који је завршио Императорску уметничку академију у Русији.

Zara, who graduated in economics and management studies in 2006, isn't the first woman to be elected mayor in Iraq.
Зара, која је дипломирала економију и менаџмент 2006. године, није прва жена која је изабрана за градоначелника у Ираку.

You're pissed because instead of coming to his son who graduated medical school, he came to me.
Jesi.- Ne, nisam. Ljut si jer umjesto da se obratio svome sinu koji je završio medicinu, obratio se meni.

Of Accounting students who graduated from Kent in 2015, 94% of were in work or further study within six months(DLHE).
Економски студената који су дипломирали из Кента у 2015., 92% су били у раду или даља истраживања у року од шест месеци( Длхе).

It's like a Kayak or a Zillow for student loans,” says Michael Fishel, a Houston attorney who graduated from law school in 2012 with $135,000 in loans.
То је као Каиак или Зиллов за студентске зајмове", каже Мицхаел Фисхел, адвокат из Хјустона који је дипломирао правну школу у 2012. години са 135. 000 долара у зајмовима.

By a member of the New York bar who graduated seventh in his class from the fourth best law school in America.
Члан њујоршке коморе који је дипломирао 7. на 4. најбољем правном факултету у Америци.

The people who graduated in the 60's, dropouts or half-baked intellectuals, are now occupying the positions of power in the government, civil service, business, mass media, and educational systems.
Većina ljudi koji su diplomirali u šezdesetim, oni koji su napustili škole ili polupečeni intelektualci, sada zauzimaju pozicije moći u vlasti, javnim službama, biznisu, mas-medijima i obrazovnom sistemu.

Excellent student satisfaction- 96% of students who graduated in 2016 were satisfied with the course and teaching methods.
Одлична задовољство Студент- 96% ученика који су завршили у 2016. били задовољни са методама курса и наставе.

Young Americans who graduated during the severe recession of the early 1980s suffered permanent damage to their earnings.
Zarade mladih Amerikanaca koji su diplomirali tokom ozbiljne recesije u prvoj polovini osamdesetih, pretrpele su trajnu štetu.

That's pretty funny coming from a guy who graduated business school six months ago and can't find a goddamn job.
Veoma smešno s obzirom da dolazi od momka… koji je završio poslovnu školu pre šest meseci i ne može da nađe prokleti posao.

Most of the people who graduated in the 1960s, drop-outs or‘half-baked intellectuals,' are now occupying the positions of power in the government, civil service, business, mass media, educational system.
Većina ljudi koji su diplomirali u šezdesetim, oni koji su napustili škole ili polupečeni intelektualci, sada zauzimaju pozicije moći u vlasti, javnim službama, biznisu, mas-medijima i obrazovnom sistemu.