Sta znaci na Srpskom WHO HAS COMPLETED - prevod na Српском

• који је завршио
• које је навршило

Примери коришћења Who has completed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Almost everyone who has completed a secondary school, decide to go on to university.
Скоро свако ко је завршио факултет, бирајући да иду на универзитет.

There are many different career options available for a person who has completed a PhD in Management.
Постоји много различитих каријерних опција за особу која је завршила докторат из менаџмента.

A person who has completed a task and sits down to rest is often in an alpha state.
Osoba koja je završila neki zadatak i sela da se odmori obično je u alfa stanju.

In contrast, an adult is someone who has completed puberty and reached maturity.
Насупрот томе, одрасла особа је особа која је завршила пубертет и достигла зрелост.

A person who has completed a task and sits down to rest then begins to daydream is often in alpha.
Osoba koja je završila neki zadatak i sela da se odmori obično je u alfa stanju.

Most of our partners will waive the TOEFL test requirement for a student who has completed our advanced level and has our recommendation.
Већина наших партнера ће се одрећи ТОЕФЛ тест услов за студента који је завршио нашу напредни ниво и има нашу препоруку.

A student who has completed Network and System Administration can apply directly into the second year.
Студент који је завршио мрежа и администрацију система може ући у другу годину директно.

(HealthDay News)-- It's graduation season, and new research offers yet another reason to congratulate someone who has completed at least nine years of education: They're likely to live longer.
( ХеалтхДаи Невс)- То је сезона дипломирања, а ново истраживање нуди још један разлог да честитам некоме ко је завршио најмање девет година образовања: вероватно ће живети дуже.

A candidate who has completed part of a doctoral degree elsewhere may transfer into the WMU programme with advanced standing.
Кандидат који је завршио део докторске студије на другим местима може прелазити у програм ВМУ са напредним положајем.

Jared Campbell is the only racer who has completed the Barkley three times, 2012, 2014, 2016.
Јаред Цампбелл је једини тркач који је завршио Барклеи три пута, 2012, 2014, 2016.

A candidate who has completed his or her qualification will have the following learning outcomes defined in terms of knowledge, skills and general competence.
Кандидат који је завршио своју квалификацију треба да има сљедеће исходе учења дефинисане у смислу знања, вештина и опште надлежности.

It is our advice to every student who has completed their BDS in India to consider pursuing their MDS degree.
Наш савјет је сваком студенту који је завршио свој БДС у Индији како би размишљао да води свој МДС степен.

And so Colin Kaepernick- who has completed nearly 60 percent of his passes, thrown for over 70 touchdowns to only 30 interceptions, and has rushed for over 2,300 yards and 13 touchdowns- loses out to two guys who have thrown a combined 17 touchdowns, 19 interceptions, and less than 100 yards rushing between the two.
И тако је Цолин Каеперницк- који је завршио скоро 60 процената својих пролазака, бацио преко 70 тоуцхдовна на само 30 пресретања и појурио на преко 2. 300 метара и 13 тоуцхдовна- изгубивши двојицу момака који су бацили комбиноване 17 тоуцхдовна, 19 пресретања и мање од 100 метара јури између њих.

More specifically, a plastic surgeon is a physician who has completed a specialized residency and an additional plastic surgery training residency.
Прецизније, пластични хирург је лекар који је завршио специјализовану резиденцију и додатну резиденцију за пластичну кирургију.

(a) to a person protected who has completed, prior to the contingency, in accordance with prescribed rules, a qualifying period of five years of contribution or employment.
Заштићеном лицу које је навршило, пре наступања осигураног случаја, према прописаним правилима, стаж од 5 година плаћања доприноса или запослења;

Nikic trained with Dan Grieb, who has completed 16 Ironman races, for four to eight hours each day for around one year.
Никић је тренирао са Деном Грибом, који је завршио 16 трка ајронмен триатлона. Вежбао је четири до осам сати дневно годину дана.

A doctoral candidate who has completed his or her degree has the skills necessary for performing varied duties in international environments in different sectors of society.
Докторска Кандидат који је завршио његов или њен степен поседује вештине неопходне за обављање различите дужности у међународним срединама у различитим секторима друштва.

An oculoplastic surgeon is an ophthalmologist who has completed additional training that focuses on the management of eyelid abnormalities, tearing problems, and orbital disease.
Очулопластични хирург је офталмолог који је завршио додатну обуку која се фокусира на управљање абнормалностима капака, проблеме с крпом и орбиталне болести.

(a) to a person protected who has completed, prior to the contingency, in accordance with prescribed rules, a qualifying period which may be 15 years of contribution or employment, or ten years of residence.
Осигураном лицу које је навршило пре наступања осигураног случаја, према прописаним правилима, стаж који се може састојати било од 15 година плаћања доприноса или запослења, било од 10 година пребивања;

A native speaker of English who has completed his/her undergraduate education in an English-medium institution and in a country where English is the official language; or.
Изворни говорник енглеског језика, који је завршио своју додипломску образовање у енглеској средње институције и у земљи у којој је енглески службени језик.

The number of Airmen who have completed the course….
Први питомци који су завршили телеграфски курс анга-.

Students who have completed graduation.
Студенти који су завршили дипломске студије.

Students who have completed the program….
Студенти који заврше овај програм….

Here are comments from students who have completed this training.
Ево коментара од студената који су завршили ову обуку.

Student- for students who have completed at least 2 semesters at home institution.
Студент- за студенте који су завршили најмање 2 семестра на матичној институцији.

Students who have completed Gr.
Студенти који су завршили ХФ.

And those who have completed three months of practice will train for six months.
A oni koji su završili tri meseca će trenirati i šest.

Students who have completed….
Ученици који заврше….

Students who have completed the 8th grade.
Ученици који су завршили осми разред.

Students who have completed the sixth semester of architecture/design studies.
Студенти који су завршили шести семестар студија архитектуре или дизајна.