Sta znaci na Srpskom WHO HAVE OTHER - prevod na Српском

• који имају друге
• који имају других

Примери коришћења Who have other на Енглеском и њихови преводи на Српски

So you don't have too many friends who have other friends?
Значи немаш превише пријатеља који имају друге пријатеље?

People who have other allergies are more likely to get hives than others..
Људи који имају друге алергије су веће шансе да добију кошница од других људи.

That inevitably refers to people who have other sources of income.
Говорите о људима који имају и друге изворе прихода.

For those who have other issues and need further support, you may contact us by filling up this form.
За оне који имају друга питања и потребна им је додатна подршка, можете нас контактирати попуњавањем овог обрасца.

This makes it the convenient option for those who have other duties to attend to at different times.
Ово је погодна опција за оне који имају друге дужности да присуствују у различито вријеме.

Some people who have other mental health problems such as depression or schizophrenia may also develop GAD.
Неки људи који имају друге проблеме са менталним здрављем, као што су депресија или шизофренија, могу такође развити ГАД.

This makes it the convenient option for those who have other duties to attend to at different times.
Ово га чини згодна опција за оне који имају и друге послове који те у различито време чини.

For those who have other issues, head to our troubleshooting page and find problems related to yours.
За оне који имају других проблема, посетите нашу страницу за решавање проблема и пронађите проблеме који се односе на вас.

Stafeyev said he has faced"tremendous pressure" from local authorities who have other plans for the statue.
Međutim, suočio se s„ ogromnim pritiskom” lokalnih vlasti koje imaju drugačije ideje za Staljina.

In people infected with HIV or who have other immune disorders, Hepatitis B becomes chronic almost 90% of the time.
Kod osoba koje imaju HIV ili druge imunoške probleme, hepatits B postaje hroničan u skoro 90 posto slučajeva.

The identity of your Google profile can be seen by users who know your e-mail address or who have other identifying information about you.
Идентитет вашег Гугл-профила може да буде виђен од стране корисника, који знају вашу интернет-адресу или који имају друге идентификационе информације о вама.

For those who have other issues, visit our troubleshooting page and find issues that are related to yours.
За оне који имају других проблема, посетите нашу страницу за решавање проблема и пронађите проблеме који се односе на вас.

There are also some so-called weekend warriors, people who have other jobs and search for gold in their free time.
Postoje i takozvani vikend ratnici, ljudi koji imaju druge poslove, a za zlatom tragaju u slobodno vreme.

For those who have other concerns, I suggest you visit our troubleshooting page and find issues that are similar or related to yours.
За оне који имају других проблема, предлажем да посетите нашу страницу за решавање проблема и да пронађете проблеме који су слични или повезани са вашим.

Savremena International School is flexible; it accommodates athletes and other talented students who have other commitments besides school.
Savremena gimnazija je fleksibilna, sa posebnom pažnjom izlazi u susret sportistima i ostalim talentovanim učenicima koji pored škole imaju i druge obaveze.

For those who have other concerns, visit our troubleshooting page and find problems that are the same or similar to what you have..
За оне који имају других проблема, предлажем да посетите нашу страницу за решавање проблема и да пронађете проблеме који су слични или повезани са вашим.

In industrialized countries, it's the very elderly who have comorbidities, who have diabetes, who have other diseases, who are at risk.
U industrijalizovanim državama, baš oni stariji koji imaju prateće bolesti, koji imaju dijabetes, koji imaju druga oboljenja su pod rizikom.

Those with early or severe preeclampsia, or who have other medical conditions such as high blood pressure or diabetes, are at greatest risk for recurrence.
Они са почетком или тешке прееклампсије, или који имају друге медицинске проблеме, као што су висок крвни притисак или дијабетес, су у највећем ризику од рецидива.

The decision struck down Washington's ban on handgun ownership as well as a separate requirement that people who have other guns store them either with trigger locks or disassembled.
Odluka je oborila zabranu posedovanja oružja u Vašingonu D. C. kao i odvojene zahteve da ljudi koji poseduju drugu vrstu oružja moraju da ih drže ili pod ključem, ili rastavljeno.

I look around and see my friends who have other careers, and who have done other things in their lives, and to them, aging is not that big of a deal.
Гледам около и видим своје пријатеље који имају друге каријере, и који су радили друге ствари у својим животима, и за њих, старење није толико велико.

This makes these an alternative to insulin injections for people who are overweight, or who have other conditions that would be improved by weight loss.
Ово чини ову алтернативу ињекцијама инсулина за људе који имају прекомерну тежину, или који имају друге услове који би се побољшали губитком тежине.

For those who have other issues with their device, drop by our Galaxy J7 troubleshooting page as we will be listing all links to our troubleshooting guides, solutions and tutorials on that page.
За оне који имају других проблема са својим уређајем, напустите нашу Галаки Ј7 страницу за отклањање потешкоћа јер ћемо на овој страници навести све везе до наших водича за рјешавање проблема, рјешења и туторијала.

In addition, it is important to note that the treatment of arterial hypertension in the elderly should be very thorough and individual, especially for those who have other health problems, such as heart disease, urinary incontinence and a tendency to dizziness when standing up.
Поред тога, важно је напоменути да лечење артеријске хипертензије код старијих особа треба да буде веома темељно и индивидуално, посебно за оне који имају друге здравствене проблеме, као што су болести срца, уринарна инконтиненција и склоност ка вртоглавици приликом устајања.

For those who have other issues with their units, make sure you visit and/or bookmark our Galaxy J3 troubleshooting page for we will be publishing troubleshooting guides, tutorials, tips and tricks every week so that you can get the most out of your device.
За оне који имају других проблема са својим јединицама, обавезно посетите и/ или обележите нашу Галаки Ј3 страницу за решавање проблема јер ћемо сваке недеље објављивати водиче за решавање проблема, туторијале, савете и трикове, тако да можете максимално искористити свој уређај.

That's our problem, we have to first get rid of all the criminals here if we want a normal economy, and we must convince all those who have other political ideas that now the solutions are not in the fields with guns but in the parliaments with votes and with all the means of democracy.
To je nas problem, prvo moramo da se oslobodimo svih kriminalaca ako želimo normalnu ekonomiju i moramo da ubedimo sve one koji imaju različite političke ideje da se rešenja ne mogu tražiti u polju, sa puškom o ramenu, već u parlamentu, glasanjem i svim demokratskim sredstvima.

Online courses in healthcare are ideal for those who have other scheduling commitments such as work or family, as well as for those who are not able to commute to campus.
Онлине курсеви у здравству су идеални за оне који имају друге обавезе као што су заказивање рада или породицу, као и за оне који нису у могућности да путују до кампуса.

Unfortunately, there were those in high places who had other ideas.
Nazalost, bilo je onih na visokim polozajima koji su imali druge ideje.

But, we were there to follow the law, I could not compromise my professionalism and integrity, and that often got me into conflict with politicos who had other ideas- including Bernard Kouchner, whom I had escorted from crime scenes that he was trying to exploit.
Ali tamo smo bili da radimo po zakonu, nisam mogao da narušim svoju profesionalnost i integritet, a to me je često dovodilo u sukob sa politikantima koji su imali druge ideje- uključujući Bernara Kušnera, koga sam ispraćao sa mesta zločina koji je pokušavao da iskoristi.

Someone who has other motives will not.
Koji izgleda ima i više razloga, neće.

The other was a woman who had other health problems.
Radi se o starijoj osobi koja je imala i drugih zdravstvenih problema.