Sta znaci na Srpskom WHO HELPED US - prevod na Српском

[huː helpt ʌz]
[huː helpt ʌz]
koji su nam pomogli
who helped us
that were helpful to us
који нам је помогао
who helped us
koja nam je pomogla
who helped us
који су нам помогли
who helped us

Примери коришћења Who helped us на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Thingie… who helped us escape!
Stvar… koja nam je pomogla da pobegnemo!
At least I had parents who helped us!
Ja sam bar imao roditelje koji su nam pomogli.
Yeah, the lady who helped us beat Santa Anna.
Da, dama, koja nam je pomogla, da pobedimo Santa Enu.
I can't remember the name of the guy who helped us.
Ne mogu se sjetiti imena tipa koji nam je pomogao.
To Mr. Bolden, who helped us so much.
Gsn. Boldenu, koji nam je veoma pomogao.
We are grateful to the doctor who helped us."!
Зато сам искрено захвалан доктору који нам је помогао!
He's the guy who helped us escape.
To je tip koji nam je pomogao da pobegnemo.
We did the organization in his soba,there was Isuf Rexha who helped us as well….
Odžali smo organizaciju u njegovoj sobi, tu je bio iIsuf Redža koji nam je pomogao….
And that woman who helped us, she works for him?
A ona žena koja nam je pomogla? Ona radi za njega?
I said there were civilians as well as KLA who helped us, and I.
Ja sam rekao da je bilo civila kao i pripadnika OVK-a koji su nam pomogli.
That's the guy who helped us at the video shoot!
To je frajer koji nam je pomogao na snimanju!
Allison, who helped manage the transplant list, and a dozen other people who aren't pictured, a pharmacist, a psychologist, a nutritionist, even a financial counselor,Lisa, who helped us deal with all the insurance hassles.
Alison, koja je pomogla u rukovođenju transplantne liste, i desetak drugih ljudi koji nisu na slici, apotekar, psiholog, nutricionista, čak i finansijski savetnik,Lisa, koja nam je pomogla da rešimo osiguravajuće poteškoće.
Thank you all who helped us to win this award!
Hvala svima koji su nam pomogli da osvojimo ovu lepu nagradu!
One last thing, I would like to say thank you to Rebecca, because without her I wouldn't be able to make Nomad House an amazing experience,Pieter who helped me a lot as a mentor and everyone who helped us to create the adventure so far.
И последња ствар, хтео бих да вам захвалим Ребека, јер без ње не бих могао да учиним Номад Хоусе невероватним искуством,Пиетер који ми је пуно помогао као ментор и свима који су нам помогли да креирамо авантуру тако далеко.
He will have worked out who helped us in Azakstan.
Shvatio je ko nam je pomogao u Azahstanu.
Thank you. who helped us defend the restaurant.
Хвала ти. И сада имамо и Танг Лунга, који нам је помогао да га одбранимо.
I recognize some of the people here who helped us through that.
Vidim ovde neke od ljudi koji su nam pomogli da to prebrodimo.
Forget all the people who helped us to get where we are now.
I ne treba zboraviti sve koji su nam pomogli da stignemo tu gde jesmo.
We have to thank all the people who helped us be R.E.M.
Moramo da se zahvalimo svim ljudima koji su nam pomogli da budemo R. E.M.
Except friends, certain people who helped us with the registration process because we had no ID cards.
Osim prijatelja, neki određeni ljudi koji su nam pomogli u procesu… u procesu registracije, jer mi nismo posedovali lične karte.
Gonna need some intel about those guys who helped us with the Chinese?
Gonna trebate neke Intel o tim momcima koji su nam pomogli s Kinezima?
I also want to thank the many member states who helped us reach this moment a moment that is actually far greater than people would understand;
Такође желим да се захвалим многим државама чланицама које су нам помогле да дођемо до овог тренутка- тренутак који је стварно далеко већи него што би људи разумели;
It is important to not forget the people who helped us get to where we are today.
I ne treba zboraviti sve koji su nam pomogli da stignemo tu gde jesmo.
To break things down a little further,we reached out to Reis, who helped us determine whether to go with a center part, or throw our layers to the side.
Да бисмо мало разбили ствари,допрли до Реиса, који нам је помогао да одредимо да ли да идемо са средишњим дијелом или бацимо наше слојеве на страну.
First I'd like to thank all Ministers- who helped us through this tragedy.
Prvo bih zahvalio svim ministrima- koji su nam pomogli kroz ovu tragediju.
Shout out to the 120 amazing people who helped us build a product worth bragging about✨.
Pozdrav za svih 120 neverovatnih ljudi koji su nam pomogli da napravimo proizvod kojim možemo da se hvalimo ✨.
In Taishet, we finally found someone who helped us get some documents.
U Tajšetu smo konačno našli nekoga ko nam je pomogao da dobijemo neke isprave.
We had the preparation for the Embassy,when we once again have a time with Charles, who helped us in the best way possible to give answers to questions that will help us to set up for the interview.
Imali smo pripremu i za Ambasadu,kada smo ponovo imali cas sa Charlesom koji nam je pomogao da na sto bolji nacin damo odgovore na moguca pitanja koja ce nam postaviti na intervjuu.
We would like to thank captain of the Belgian support team Vjeetje who helped us by creating the Belgian and Dutch paintings.
Желимо да се захвалимо капитену белгијског ППМ тима Vjeetje-у, који нам је помогао направивши слике за Белгију и Холандију.
We have to thank all the people who helped us be R.E.M. for these 31 years;
Moramo da se zahvalimo svim ljudima koji su nam pomogli da budemo R. E.M. ovih 31 godinu;
Резултате: 41, Време: 0.0463

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски