Sta znaci na Srpskom WHO HELPED ME - prevod na Српском

• koji mi je pomogao
• koji su mi pomogli
• koja mi je pomogla
• који ми је помогао
• koji mi pomaže

Примери коришћења Who helped me на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's the guy who helped me.
Tip koji mi je pomogao.

That guy who helped me last night. Do you know who he was?
Taj momak koji mi je pomogao, znaš li ko je?.

And the girl who helped me.
A cura koja mi je pomogla.

It was you who helped me realize that I deserved better.
Ti si bio taj koji mi je pomogao da shvatim da ja zaslužujem mnogo bolje.

Did… the person who helped me.
Da li je… osoba koja mi je pomogla.

The same guy who helped me on the stamp job.
Isti tip koji mi je pomogao sa markicom.

Heikichi Endo is the person who helped me.
Heikichi Endo je osoba koja mi je pomogla.

And everybody who helped me to arrive here today.
I svima koji su mi pomogli da stignem ovde danas.

There was this nice guy who helped me.
Bio je tu jedan fini momak koji mi je pomogao.

You are the one who helped me overcome all of these.
Ti si ona koja mi je pomogla da prebrodim sve.

Wang-jae was the only one who helped me.
Wang-jee je bio jedina osoba koja mi je pomogla.

It was Lucie who helped me with the paperwork.
То је Луси који ми је помогао са папирима.

I put her in contact with the doctor who helped me.
Управо сам отишао код доктора који ми је помогао.

You are the one who helped me through it.
Ти си онај који ми је помогао у свему.

This is my testimony about the good work of a man who helped me.
Ово је моје свједочење о добром раду човјека који ми је помогао.

Yes, the one who helped me.
Da, onaj koji mi je pomogao.

I will forever be thankful for the health professionals who helped me.
Zauvek sam zahvalan nebrojenim medicinskim profesionalcima koji su mi pomogli.

A nice person who helped me a lot.
Divan momak koji mi je mnogo pomogao.

I am forever grateful to the countless medical professionals who helped me.
Zauvek sam zahvalan nebrojenim medicinskim profesionalcima koji su mi pomogli.

I had a friend who helped me pack.
Imam jednog prijatelja koji mi pomaže u baliranju.

They shot the guy who helped me.
Ubili su tipa koji mi je pomogao.

The people who helped me plan my next step.
Planer koji mi pomaže da isplaniram svaki svoj sledeći korak.

I had a therapist who helped me.
Od doktora dobio sam terapiju koja mi je pomogla.

I had a friend who helped me when I started.
Imala sam sestru koja mi je pomogla u početku.

Thankfully, I had a great doctor who helped me very much.
Srećom, imao sam sjajne lekare koji su mi mnogo pomogli.

He is my brother who helped me bring you down to size.
On je moj brat koji mi je pomogao da te uništim.

But I was together with a nurse who helped me the first day.
Imala sam sestru koja mi je pomogla u početku.

I went to a doctor who helped me get my anxiety under control.
Otišla sam kod doktorke, koja mi je pomogla da negativna osećanja držim pod kontrolom.

I was very thankful to this practitioner who helped me improve my xinxing.
Bila sam vrlo zahvalna toj praktikantkinji, koja mi je pomogla da popravim šinšing.

I love the people who helped me get here.
Vidim ljude koji su mi pomogli da stignem dovde.