Sta znaci na Srpskom WHO HURT YOU - prevod na Српском

• koja vas je povredila
• ko te je povredio
• koja vas je uvredila
• ko te je zloupotrebio
• који су вас повредили
• koji su vas povredili
• која вас је повредила
• tko te je povrijedio
• који вас вређају

Примери коришћења Who hurt you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who hurt you?
Ko te je povredio?

Somebody who hurt you.
Nekog ko te je povredio.

Who hurt you?
Ко те је повредио?

Loving someone who hurt you.
Voleti nekog ko te je povredio.

Who hurt you?
Tko te je povrijedio?

You know who hurt you?
Знаш ли ко те је повредио?

Who hurt you Tano?
Tano, ko te je povredio?

Cursing someone who hurt you.
Čineći usluge nekome ko te je povredio.

Who hurt you, Mary?
Ko te je povredio Meri?

Talk to the person who hurt you.
Držite se osobe koja vas je povredila.

Who hurt you, Berta?
Ko te je povredio, Berta?

Confront the person who hurt you.
Držite se osobe koja vas je povredila.

Who hurt you?- He will kill me?
Ko te je povredio?

I'm not the one who hurt you.
I nisam ja ko te je zloupotrebio.

Who hurt you so badly?
Tko te je tako povrijedio?

But I am not the one who hurt you.
I nisam ja ko te je zloupotrebio.

Why let someone who hurt you in the past have power over your present?
Zašto biste dopustili da osoba koja vas je povredila ima moć nad vama?.

By seeking out people who hurt you?- No!
Pa se svetite ljudima koji su vas povredili?

Why let someone who hurt you in the past have power over your present?
Зашто бисте допустили да особа која вас је повредила има моћ над вама?.

Write a letter to the person who hurt you.
Napišite pismo osobi koja vas je povredila.

Maybe the person who hurt you took your purse?
Možda je osoba koja vas je povredila uzela vašu tašnu?

Does ii involve her, the woman who hurt you?
Ima li veze sa ženom koja vas je povredila?

I want to target the people who hurt you professionally.
Želim da ciljam ljude koji su vas povredili profesionalno.

Neither of those reasons have anything to do with the person who hurt you.
Praštanje ionako nema ništa sa osobom koja vas je povredila.

Second, make a list of all the people who hurt you, all the people you need to forgive.
Затим направите списак свих људи који су вас повредили, свих којима ви треба да опростите.

It has nothing to do with the person who hurt you.
Praštanje ionako nema ništa sa osobom koja vas je povredila.

But I tell you, love your enemies, be good to those who hate you, bless those who curse you, and pray for those who hurt you.”.
А ја вам кажем: молите се за непријатеље ваше и љубите оне који вас мрзе, и благосиљајте оне који вас куну и молите се за оне који вас вређају".

Jesus said,"Pray for those who hurt you.".
Бог је казао:„ Молите се за оне који вас вређају.

You probably shouldn't send the letter to the person who hurt you.
Не морате нужно послати писмо особи која вас је повредила.

Forgive yourself and the people who hurt you.
Oprostite sebi i drugim ljudima koji su vas povredili.