Sta znaci na Srpskom WHO INJECT - prevod na Српском

• који убризгавају
• који ињектирају
• које убризгавају

Примери коришћења Who inject на Енглеском и њихови преводи на Српски

She the one who injected you?
Јел' ти она убризгала?

People who inject drugs are one of those groups I mentioned.
Ljudi koji ubrizgavaju drogu jedna su od grupa koje sam pomenula.

Individuals who inject drugs.
Особе које ињектирају дрогу.

People who inject drugs accounted for 42% of new HIV infections in the region.
Корисници убризгавања дроге чинили су 42 одсто нових инфекција.

He didn't see who injected him?
Nije video ko mu je ubrizgao?

People who inject drugs with shared needles.
Људи који убризгавају дрогу заједничким иглама.

Is it useful for people who inject insulin?
Da li polen smeju da koriste ljudi koji primaju insulin?

Those who inject illegal drugs;
Људи који убризгавају илегалне дроге.

Hepatitis C is often common among people who inject drugs.
Хепатитис Ц се често јавља код људи који ињектирају дрогу.

Persons who inject drugs;
Људи који ињектирају дрогу;

Hepatitis C is most commonly passed-on by the sharing of equipment by people who inject drugs.
Хепатитис Ц се често јавља код људи који ињектирају дрогу.

People who inject drugs.
Људи који убризгавају дроге.

In fact, one in every 10 new infections of HIV is among people who inject drugs.
Zapravo, jedna od deset osoba koje se zaraze HIV dobije preko igle.

People who inject drugs.
Особе које убризгавају дроге.

We know how to reduce HiV transmission and other risks in people who inject drugs.
Znamo kako da smanjimo prenos HIVa i ostale rizike kod ljudi koji ubrizgavaju drogu.

Persons who inject drugs.
Особе које ињектирају дрогу.

This year's Report provides in-depth analysis of drug use and its adverse health consequences in prison settings, which suggests that the prevalence of infectious diseases such as HIV, hepatitis C and active tuberculosis, and related risks, are disproportionately higher among prison populations than among the general population, in particular among those who inject drugs in prison.
Ovogodišnji izveštaj pruža detaljnu analizu upotreba droga i njenih štetnih posledica po zdravlje u ustanovama za sprovođenje krivičnih sankcija, sa posebnim akcentom na populaciju koja ubrizgava drogu, sugerišući da je učestalost zaraznih bolesti, kao što su HIV, hepatitis C i aktivna tuberkuloza, nesrazmerno veća među zatvorskom populacijom nego među ostalim stanovništvom.

Person who injects drugs.
Особе које ињектирају дрогу.

People who inject drugs, hormones, steroids, or silicone can get HIV by sharing needles or syringes and other injection equipment.
Особе које убризгавају дрогу, хормоне, стероиде или силиконе могу се инфицирати HIV-ом дељењем игала или шприцева и другог прибора за убризгавање.

Well… You could get kidnapped by a covert government agency who inject you with a newly developed super-virus which mimics the symptoms of gangrene.
Mogla te kidnapovati tajna vladina organizacija, i da ti ubrizgaju nepoznati supervirus koji ima simptome gangrene.

Persons who inject drugs have the highest risk of infection.
Појединци који убризгавају дрогу имају највећи ризик од инфекције.

According to medical data, the largest numberAIDS victims are drug addicts who inject drugs under the skin with an unsterile needle that is passed from person to person.
Према медицинским подацима, највећи бројЖртве АИДС-а су зависници од дроге који ињектирају дрогу испод коже помоћу небезбедне игле која се преноси од особе до особе.

Those at high risk thus include: people who inject illicit drugs, inhabitants and employees of locales where vulnerable people gather(e.g. prisons and homeless shelters), medically underprivileged and resource-poor communities, high-risk ethnic minorities, children in close contact with high-risk category patients, and health-care providers serving these patients.
Следећи типови људи су у групи високог ризика у погледу ТБЦ инфекција: особе које убризгавају забрањене дроге, становници и запослени на местима где се окупљају подложне групе људи( на пример, затвори и склоништа за бескућнике), сиромашни људи који немају одговарајућу здравствену заштиту, високоризичне етничке мањине, деца која су у блиском контакту са високоризичним особама, као и здравствени радници који опслужују ове пацијенте.

The most marginalized people in the society, including, but not limited to, the poor and the downtrodden, commercial sex workers, people who inject drugs, men who have sex with men, people in prisons and migrants, are often the least able to access their right to health;they are also the most vulnerable to HIV.
Они који су највише маргинализовани у друштву, укључујући сексуалне раднике, људе који убризгавају дрогу, мушкарце који имају секс с мушкарцима, људи у затворима и миграната, често су најмање способни за приступ њиховом праву на здравље, они су такођер најрањивији на ХИВ.

People who inject illicit drugs.
Људи који убризгавају илегалне дроге.

And I'm not just talking about laws as they relate to people living with HIV, but people who are at greatest risk of infection-- people such as those who inject drugs or sex workers or men who have sex with men or transgendered persons or migrants or prisoners.
Ne mislim samo na zakone koji se odnose na osobe koje žive s HIVom, već i na osobe koje su pod najvećim rizikom da budu zaražene- osobe poput onih koje ubrizgavaju drogu, ili koje pružaju seksualne usluge, muškarcima koji imaju odnose sa muškarcima, transrodnim osobama, doseljenicima, zatvorenicima.

People who inject drugs communally.
Људи који убризгавају дрогу заједничким иглама.

The most marginalized people in society, including sex workers, people who inject drugs, men who have sex with men, people in prisons and migrants, are often the least able to access their right to health.
Они који су највише маргинализовани у друштву, укључујући сексуалне раднике, људе који убризгавају дрогу, мушкарце који имају секс с мушкарцима, људи у затворима и миграната, често су најмање способни за приступ њиховом праву на здравље.

For example, people who inject street drugs are at risk of hepatitis B and C if they use unclean needles or other injection equipment.
На пример, људи који убризгавају уличне дроге су под ризиком од хепатитиса Б и Ц ако користе нечисте игле или другу опрему за убризгавање.

Many street-level harm-reduction strategies have succeeded in reducing HIV transmission in people who inject substances and sex-workers.[1] HIV education, HIV testing, condom use, and safer-sex negotiation greatly decreases the risk of acquiring and transmitting the HIV virus.[1].
Многе стратегије за смањење штете успеле су да смање преношење ХИВ-а код људи који ињектирају супстанце и сексуалних радника.[ 1] Образовање о ХИВ-у, тестирање на ХИВ, употреба кондома и преговори о безбедном сексу у великој мери смањују ризик од добијања и преношења ХИВ-а.[ 1].