Sta znaci na Srpskom WHO IS CORRECT - prevod na Српском

• ko je u pravu
• ко је у праву

Примери коришћења Who is correct на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who is Correct?
Ko je gospodin Korigan?

You must choose who is correct.
Treba odabrati ko je u pravu.

Who is correct, I wondered?
Ko je tu u pravu, pitam se?

Please advise who is correct.
Молим те, реци ми ко је у праву.

Who is correct, Peter or Paul?
Ko je u pravu Pavle ili Alen?

Please let me know who is correct.
Молим те, реци ми ко је у праву.

Who is correct…. god knows….
Ko je u pravu sam Bog zna….

Its hard to say who is correct.
Тешко је рећи ко је у праву.

Who is correct in this situation?
Ко је у праву у овој ситуацији?

Can you please tell me who is correct.
Молим те, реци ми ко је у праву.

Who is correct and who isn't?
Ko je u pravu a ko nije?.

Please let me know who is correct here?
Молим те ко је овде у праву.

Perhaps you'd like to place a little friendly wager over who is correct.
Možda biste se prijateljski opkladili ko je u pravu.

We will see who is correct in a few years.
Videćemo ko je u pravu za jedno deset godina.

Next week we can see who is correct.
Sledeće godine ćemo videti ko je bio u pravu.

We will see who is correct in a decade or two.
Videćemo ko je u pravu za jedno deset godina.

So now comes decision time: who is correct?
Približava se vreme odluke, ko je siguran?

Right, so to see who is correct, the producers said to us.
Dobro, da bi videli ko je u pravu, producenti su nam rekli.

Now it only remains to be seen who is correct!
Ostaje nam da vidimo ko je u pravu!

Because it is me who is correct, and not you.
Da bih bila u pravu ja, a ne ti.

So, in the Calvinism vs. Arminianism debate, who is correct?
Тако да, у расправи између Калвинизма и Арминијанизма, ко је у праву?

Who will decide who is correct?
Ко ће да одлучи шта је исправно?

So the question is: When a person on Twin Earth refers to XYZ as water, and a person on Earth refers to H2O as water, who is correct?
Сада вас питам, када особа са Земље H2O назове водом и особа са планете близнакиње XYZ назове водом, ко је у праву?“?

It is not about who is correct.
Nije pitanje tko je pravedan.

So, in the Calvinism vs. Arminianism debate, who is correct?
Tako da, u raspravi između Kalvinizma i Arminijanizma, ko je u pravu?

And who was correct?
А, ко је био у праву?

Time will tell who was correct and who wasn't.
Време ће показати ко је био у праву а ко не.

I had to ask myself who was correct, him or I?
Pa sad ja pitam vas ko je u pravu on ili ja?

In any case, it did not seem to bother him who was correct, and if he found out about the fate of the room it was because Fernanda kept passing by and disturbing his work for a whole afternoon as she put away the chamberpots.
U svakom slučaju, njemu nije bilo važno ko je bio u pravu, a za sudbinu sobe saznao je tako što je Fernanda prolazila i ometala ga u radu celo jedno popodne dok je spremala nokšire.

Who is more correct?
Ko je više u pravu?