Sta znaci na Srpskom WHO IS THE HEAD - prevod na Српском

• који је глава
• који је шеф
• ko je glavni
• који је главар

Примери коришћења Who is the head на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who is the head of this team?
Ko je glavni u toj ekipi?

And you have been filled in him, who is the head of all rule and authority.
И ви сте испуњени у Њему, који је глава свакога началства и.

Who is the head of this family?
Ko je glava ove porodice!?

And you are complete in him, who is the head of all government and authority.
И ви сте испуњени у Њему, који је глава свакога началства и.

Who is the head of your family?
Ko je glava tvoje porodice?

Take with you one man from each tribe who is the head of his household.
С вама ће бити по један човек из сваког племена, који је главар свог отачког дома.

Who is the head of the Church?
Ко је глава Цркве?

And you are complete in Him, who is the head of all principality and power…” Col 2:10.
И да будете испуњени у Њему који је глава сваком поглаварству и власти.“- Колошанима 2: 10.

Who is the head of Osato Chemicals?
Ko je glavni u Osato ChemicaLS?

And with you there shall be a man for every tribe, a man who is the head of his father's house.
С вама ће бити по један човек из сваког племена, који је главар свог отачког дома.

Who is the head of the village?
Ko je glavni u ovom selu?

Politically, Brazil is a democratic republic governed by a president who is the head of government.
Политички гледано, Бразил је демократска република под управом председника који је шеф владе.

To determine who is the head of the family, it is necessary to distribute homework for two.
Да би се утврдило ко је глава породице, потребно је подијелити домаћу задаћу за двоје.

Under the parliamentary system, the emperor appoints a prime minister who is the head of government in Japan.
Премијер Јапана Према парламентарном систему, цар именује премијера који је шеф владе у Јапану.

The president, who is the head of state, is elected for a maximum of two five year terms through popular votes according to the constitution.
Предсједник, који је шеф државе, бира се на највише два петогодишња мандата кроз гласове по Уставу.

The House of Lords, the appointed chamber charged with amending and revising legislation, and the Monarch, who is the Head of State.
Дом лордова, комора за измену и ревидирање законодавства, и Монарх, који је шеф државе.

Rwanda is a presidential republic with a president who is the head of both the state and the government, as well as commander in chief of the the country's defense forces.
Руанда је председничка република са председником који је шеф државе и владе, као и врховни командант одбране земље.

For in Him the entire fullness of God's nature dwells bodily, 10 and you have been filled by Him, who is the head over every ruler and authority.
Јер, у њему телесно пребива сва пуноћа божанства, 10 а ви имате пуноћу у њему, који је Глава сваком поглаварству и власти.

Vladimir Baryakov, who is the head of excavations and administrator in Bansko Museum complex, believes that in these lands have lived Thracians of the Dai tribe, whose great deeds were described by Homer.
Владимир Бариаков, који је шеф ископавања и управник музејског комплекса у Банском, сматра да су на овим просторима живјели Трачани из племена Даи, чија су велика дјела описана од стране Хомера.

For in Him the entire fullness of God's nature dwells bodily, 10 and you have been filled by Him, who is the head over every ruler and authority.
Јер у њему телесно обитава сва пунина Божанства, 10 а ви сте пуни у њему, који је глава сваког поглаварства и власти.

If then he shunned the subjecting of the members of Christ partially to certain heads, as if beside Christ, though this were to the apostles themselves, what wilt thou say to Christ, who is the Head of the universal Church, in the scrutiny of the last judgment, having attempted to put all His members under thyself by the appellation of Universal?”.
Ако је Апостол Павле избегавао потчињеност удова Христових неким главама, као тобож мимо Христа, иако су ове главе били сами Апостоли, онда шта ћете рећи Христу Који је Глава Васељенске Цркве током испитивања на Страшном Суду- ви, који својом титулом„ Васељенски“ покушавате да потчините себи све Његове удове?“.

Who's the head shepherd?
Ko je glavni pastir?

And who's the head appreciator?
I ko je glavni obožavalac?

Who's the head of the family?
Ko je glava porodice?

Who's the head of the Indian Affairs Committee?
Ko je glavni u Indijanskom istražnom odboru?

And Doug Pritchard, who's the Head of Visualization at the Glasgow School of Art.
I Dag Pričard, koji je šef vizualizacije u Umetničkoj školi u Glazgovu.

Adam Czerniakow who was the head of the Warsaw Judenrat committed suicide when he was forced to collect daily lists of Jews to be deported to Treblinka extermination camp.
Адам Цернијаков, који је био шеф Варшавског Јуденрата, извршио је самоубиство када је био принуђен да прикупља дневне листе Јевреја који ће бити депортовани у логор за истребљење Треблинке.

It was discovered that Kim Philby, who was the head of the anti-Soviet division of MI6, was in fact a Soviet spy.
Откривено је да је Ким Пхилби, који је био на челу антисовјетске дивизије МИ6, заправо био совјетски шпијун.

The plot is based on the story of Alexander Souni Bina, who was the head of the clan of savages in the 16th century.
Радња се заснива на причи о Александру Суни Бини, који је био шеф клана дивљака у 16. веку.

I don't know how many of you remember this: another moral hero, 15 years ago, Aaron Feuerstein, who was the head of Malden Mills in Massachusetts-- they made Polartec--.
Ne znam koliko vas se seća ovoga. Drugi moralni heroj, pre 15 godina, Aron Forestin, koji je bio direktor" Molden mlinova" u Masačusetsu; oni su pravili flis materijal.