Sta znaci na Srpskom WHO JOINED - prevod na Српском

• који се придружио
• koji su se priključili
• koji se pridružio
• која се придружила
• који су се прикључили
• koji su ušli

Примери коришћења Who joined на Енглеском и њихови преводи на Српски

Look who joined the party.
Гледај ко се придружио забави.

You know that cute Argentinean who joined the band?
Znaš onog zgodnog argentinca koji se pridružio bendu?

Those who joined are regretting.
Oni koji su ušli pokajali su se.

The deal swapped Baroš with Lyon striker John Carew, who joined Aston Villa on a three-and-a-half-year deal.
Заменио је нападача Џона Керјуа, који се придружио Астон Вили на три и по године.

Stan, who joined the program as an apprentice in 1985, admits he was initially apprehensive.
Стан, који се придружио програму као шегрт 1985. године, признаје да је у почетку био забринут.

The millions who joined the.
I miliona ljudi koji su se priključili.

Sanader, who joined the HDZ from its beginning in the 1990s, has been a powerful and prominent politician.
Sanader, koji se pridružio HDZ-u na samom početku devedesetih godina, bio je moćan i istaknut političar.

You mean your officer who joined the glorious war.
Misliš na oficira koji se pridružio slavnom ratu.

Mr Zhou, who joined the company in 2011, is the second-in-command general manager and an influential figure.
Sjaoming, koji se pridružio kompaniji 2011. godine, sada je zamenik generalnog direktora i ličnost od uticaja.

Let's say Montenegro- who joined last year- is attacked.
Recimo Crna Gora, koja se pridružila prošle godine, bude napadnuta.

Pickren, who joined the company last year, is leading the charge to massively expand its services to new industries.
Пицкрен, који се компанији придружио прошле године, води задужење за масовно ширење својих услуга на нове индустрије.

Slovenia became the first who joined in 2004., But was not thrilled.
Словенија је постала прва која се придружила 2004., али није била одушевљена.

Initially it was developed by Alexey Nadezhin(by whose name the system is named) and later also by Sergey Kamnev, who joined the project.
У почетку га је развио Алексеј Надежин( по чијем имену је систем назван), а касније и Сергеј Камнев, који се придружио пројекту.

He's a Skalengeck who joined Black Claw six months ago.
Он је Скаленгецк који се придружио Блацк Цлав пре шест месеци.

Britain and Australia have revoked the citizenship of nationals who joined the Islamic State.
Британија и Аустралија укинуле су држављанство држављанима који су се придружили Исламској држави.

The number of Albanians who joined this regiment was around 1,000 or 1,500.
Број Албанаца који су се придружили пуку био је од 1. 000 до 1. 500.

Another veteran from The Outer Limits was producer-director Byron Haskin, who joined as associate producer.
Још један ветеран из Спољашњих граница је био продуцент и редитељ Бајрон Хаски, који се придружио као сарадник продуцент.

Russian volunteers who joined the Nationalist cause were given a rapturous welcome.
Руски добровољци који су се придружили Националистичком покрету дочекани су са одушевљењем.

Today I found out Adolf Hitler had a British nephew who joined the U.S. navy during WWII.
Данас сам сазнао Адолфа Хитлера да је имао британског нећака који се придружио америчкој морнарици током Другог свјетског рата.

Others were Belgians who joined the Waffen-SS- the armed wing of the SS- or other branches of the German military.
Други су били Белгијанци који су се прикључили" Вафен СС-у" или другим јединицама немачке војске.

This Greek is believed to be Theseus, who joined Heracles during his labours.
Верује се да је овај Грк Тезеј, који се придружио Хераклу током његових напора.

People who joined activist organizations after the riots had very little in common other than their same-sex attraction.
Људи који су се прикључили овим организацијама након Стоунволске револуције имали су мало тога заједничког, осим сексуалне оријентације.

Later he played it for the band, who joined in with four-part vocal harmony.
Касније је свирао за бенд, који се придружио са четвородјелном вокалном хармонијом.

Steve Ballmer, who joined the company as an employee in 1980 and became its largest single shareholder in 2014, sits between them at 35 with $20.6 billion.
Стеве Баллмер, који се придружио компанији као запосленик 1980. године и постао њен највећи појединачни акционар у 2014, седи између њих на 35 са 20, 6 милијарди долара.

They were supported by one company from Tutin, commanded by Džemail Koničanin, who joined them based on invitation of Zvizdić.
Једна група из Тутина их је подржавала- под командом Џемаила Коничанина, који се придружио по позиву Звиздића.

Cohn is a former Goldman Sachs executive who joined the White House after departing the Wall Street firm with a US$285 million payout.
Geri Kon je bivši direktor kompanije Goldman Saks, koji se pridružio Beloj kući pošto je napustio firmu na Vol stritu sa otpremninom u iznosu od 285 miliona dolara.

Edgar Cayce explained that he himself is the reincarnation of RaTa, the high priest who joined in the construction of the Great Pyramid.
Edgar Cayce je objasnio kako je on sam reinkarnacija RaTa, visokog svećenika koji se pridružio konstruiranju Velike piramide.

Chamath Palihapitiya, who joined Facebook in 2007 and became its vice president for user growth, said he feels"tremendous guilt" about the company he helped make.
Chamath Palihapitiya, koji se Facebook-u pridružio 2007. godine, izjavio je da oseća ogromnu krivicu jer je takvoj kompaniji pomogao da raste.

Einstein was a visiting professor at Princeton University, who joined the American nationality after learning of the news.
Еинстеин је био гостујући професор на Универзитету Принцетон, који се придружио америчкој националности након упознавања вијести.

He is a petty criminal who joined the Muslim Brotherhood, was propelled to power with the help of the CIA, and he now behaves like a true mafia boss.
On i dalje smatra da je Erdogan sitni kriminalac koji se pridružio Muslimanskom bratstvu, dospeo na vlast uz pomoć CIA-e i koji se sada ponaša kao pravi šef mafije.