Sta znaci na Srpskom WHO MADE THEM - prevod na Српском

• ko ih je napravio
• који их је створио
• ко их је направио
• koji ih je učinio

Примери коришћења Who made them на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who made them?
Ko ih je napravio?

Guess who made them?
Pogodite ko im je napravio?

Who made them?
Tko ih je napravio?

Do you know who made them?
Znate li ko ih je napravio?

Who made them?
Ko je njih napravio?

We don't know who made them.
Ne znamo ko ih je izgradio.

Who made them and for who?".
Ko ih je napravio i za koga?".

I want to know who made them.
Желим да знам ко их је направио.

And who made them?
A, ko je stvorio njih?

I think I know who made them.
Mislim da znam tko ih je snimio.

All who made them and trust in them..
Koji obećavaju sve a ona im veruje.

Ancient lenses: who made them?
Древна сочива: ко их је направио?

Think back on all those mistakes that your interns made and tell me this: Who made them?
Sjeti se pogrešaka koje su tvoji stažisti napravili… i reci mi tko ih je napravio?

I asked her who made them.
Pitao sam je ko ih je napravio.

I don't understand, you blame these two for having made your brother, but who made them?
Ne razumem, optužuješ njih dvojicu zbog toga šta su napravili od tvog brata, ali ko je njih napravio takvima?

But the refs who made them?
Ko je majstor koji ih je pravio?

These strange holes, stretching for a mile over uneven mountain terrain, were here for so long that the local people have no idea who made them, or why.
Ove čude rupe koje se protežu na više kilometara preko brda i dolina su toliko dugo ovde da lokalno stanovništvo nema pojma ko ih je napravio niti zašto.

And found a girl who made them happy.
И девојчица их је чинила срећним.

This involves agreeing with what the Bible says about everyone born of human parents: people are sinners and enter the world in a broken relationship with the God who made them.
Ово укључује слагање са оним што Библија каже о свима којима су људи родитељи: људи су грешни и ушли су у свет са оштећеним односом са Богом који их је створио.

Hats off to those who made them!
Нека се уклоне са онима који су их увели!

The analysis cannot tell us who made them, because there is nothing to compare with anything found anywhere.
Анализа нам не може рећи ко их је направио, јер нема шта да се упореди са било чим што је било где пронађено.

That's dishonoring the God who made them.
То је Бог одредио онима који их вређају.

It remains for me to tell you about the temple, how these wretched men who had been deceived put their trust in the building, as though it were God's house, and not in God who made them.
Α још и односно храма, рећи ћу вам, како су несрећници(= Јудејци) обмањујући се полагали наде у грађевину, као да је то дом Божији, а не у Бога свога Који их је створио.

World's stage… and to bring home the man who made them a family.
Elitna jedinica ujedno želi da pronađe i vrati kući čoveka koji ih je učinio porodicom….

It is sometimes difficult for patients to choose from among these options, and yet it becomes expensive to keep them frozen if they are not going to be used to attempt pregnancy in the couple who made them.".
Понекад је тешко да пацијенти бирају између ових опција, а ипак постаје скупо да их држе замрзнуте ако они неће да се користи да покуша трудноћу у пару ко их је направио.".

Go back to this image of the axe and the mouse, and ask yourself:"Who made them and for who?".
Vratite se na ovu sliku sekire i miša, i zapitajte se:" Ko ih je napravio i za koga?".

The elite force does everything to stop and bring home the man who made them a family.
Elitna jedinica ujedno želi da pronađe i vrati kući čoveka koji ih je učinio porodicom….

And if all people are so wonderful, then how much greater is the God who made them in His image?
А ако је онај бољи од овога, колико ли је тек изнад оба Бог који их је створио?

The company who makes them, magneta-corp, only leases the machines to institutions like colleges.
Kompanija koja ih pravi" Magneta-corp", sa iznajmljuje mašine institucijama poput koledža.

Those who make them will end up like them,.
Они који их праве постаће попут њих,+.