Sta znaci na Srpskom WHO OPENED - prevod na Српском

• koji je otvorio
• ko je otvarao
• који је отворио
• који су отворили
• koja je otvorila

Примери коришћења Who opened на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who opened this?
Ko je otvorio ovo?

You're the one who opened the door.
Ti si onaj koji je otvorio vrata.

Who opened the safe?
Ko je otvarao šef?

By killing everyone who opened the chest.
Ubija sve, koji su otvorili škrinju.

Who opened China.
Koji je otvorio Kinu.

I had a friend who opened a restaurant.
Сећам се човека који је отворио ресторан.

Who opened the window?
Ko je otvorio prozor?

This is the man who opened that restaurant.
Sećam se čoveka koji je otvorio restoran.

Who opened my briefcase?
Ko je otvarao moju tašnu?

Imagine the first guy who opened a restaurant.
Sećam se čoveka koji je otvorio restoran.

And who opened your eyes?
А ко је отворио очи?

Probably the same person who opened the window.
Verovatno ista osoba koja je otvorila prozor.

Who opened the Champagne?
Ko je otvorio šampanjac?

He had been the only one, who opened the door.
On je bio jedini koji je otvorio vrata.

Who opened Pandora's Box?
Ко је отворио Пандорину кутију?

Siasm kissed the maid who opened the door.
Buka je dozvala gazdaricu, koja je otvorila vrata.

Who opened the Pandora's box?
Ko je otvorio Pandorinu kutiju?

Until I found a man who opened a new door.
Upoznala sam osobu koja mi je otvorila jedna nova vrata….

And who opened the gates of the castle?
А ко је отворио капије замка?

Yes. I shall go down in history as the man who opened a door!
Da, uci cu u istoriju… kao covek koji je otvorio vrata!

A servant who opened the wrong door.
Служавка… која је отворила погрешна врата.

Actually, it was your client who opened the door.
Zapravo, tvoja klijentkinja je ta koja je otvorila vrata.

It was she who opened the tomb in Jerusalem.
Ona je ta koja je otvorila grobnicu u Jerusalimu.

Read- output to the screen the recipients who opened and read your letters.
Прочитане- закључак на екран прималаца, који су отворили и прочитали своје писма.

So… who opened the shutters and brought in the newspapers?
Дакле… који је отворио капке и довео у новинама?

Tell that to the police officers who opened fire on my client.
Kaži to policajcima koji su otvorili vatru na moju klenticu.

The lady who opened the door had a puzzled look.
Ova koja je otvorila vrata imala je potpuno bezizražajno lice.

There are many foreigners in Cuba, who opened a successful business.
На Куби има много странаца који су отворили успешан посао.

Sam Walton, who opened the first Walmart store in Rogers, Ark.
Sem Valton, koji je otvorio prvu Volmartovu radnju u Rodžersu, Arkanzas.

I abused the trust of people who opened their house to me.
Iskoristio sam poverenje ljudi koji su mi otvorili vrata svojih domova.