Примери коришћења Who reveals на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're the one who reveals your powers.
Ti si onaj koji otkriva svoje ovlasti.He said,'There's a God in heaven Who reveals secrets.'.
Biblija je veoma jednostavna zato što:" Ima na nebu Bog koji otkriva tajne…!".We have a God who reveals himself in the Bible?
Da li veruješ u Boga koji otkriva sebe INSPIRING" But there is a God in heaven who reveals secrets…".
Biblija je veoma jednostavna zato što:" Ima na nebu Bog koji otkriva tajne…!".He is the Spirit who reveals the truth about God.
On je Duh koji oslobadja istinu o Bogu.As for you, O king, thoughts came to your mind while on your bed, about what would come to pass after this; and He who reveals secrets has made known to you what will be.
Tebi, care, dođoše misli na postelji šta će biti posle, i Onaj koji objavljuje tajne pokaza ti šta će biti.Sayid tortures Sawyer, who reveals to Kate that he does not have them.
Сајид мучи Сојера, који открива Кејт да они нису код њега.But here is the Christian paradox;He is the God to whom I say„Thou,” Who calls me, Who reveals Himself as personal, as living.'.
Но( у томе је сав парадокс хришћанства) Он је тај Бог,Којему ја говорим" Ти", There is a God in Heaven who reveals mysteries, he replied to Nebuchadnezzar.
Него има Бог на небу који открива тајне и јавља цару Навуходоносору.As for you, O king, thoughts came to your mindwhile on your bed, about what would come to pass after this; and He who reveals secrets has made known to you what will be.
Dan 2: 29 Tebi, care,dođoše misli na postelji šta će biti posle, i Onaj koji objavljuje tajne pokaza ti šta će biti.When, however, the Spirit comes, who reveals the truth about God… he will lead you into all the truth.
Ipak, kad Duh dodje, koji otkriva istinu o Bogu… on ce vas povesti u istinu.As for you, O king, your thoughts came to youwhile on your bed, what should happen in the future; and he who reveals secrets has made known to you what will happen.
Теби су, краљу,на постељи+ дошле мисли о томе шта ће се десити у будућности, и Онај који открива тајне обзнанио ти је шта ће се десити.+.There is a God in heaven who reveals mysteries, and He has made known to King Nebuchadnezzar…”.
Него има Бог на небу који открива тајне и But there is a God in heaven who reveals mysteries.
Него има Бог на небу који открива тајне.However, there is a God in heaven who reveals mysteries, and He has made known to King Nebuchadnezzar what will take place.”.
Ali ima Bog na nebu koji otkriva tajne i čini znanim caru Navuhodonosoru šta će dalje biti!».If you call yourself an Orthodox Christian, it means that you believe that thereis an eternal God, Who is witness to all events in human history, Who reveals His truth to holy people both in former times and latter times;
Ако себе називаш православним хришћанином значи да верујеш дапостоји вечни Бог The helper will come… the Spirit who reveals the truth about God and who comes from the Father.
Pomocnik ce doci… Duh koji oslobadja istinu o Bogu i Harry then goes to meet his ex-girlfriend Fay, who reveals that she is now engaged.
Хари тада одлази да упозна своју бившу девојку Феј, која открива да је сада верена.But there is a God in heaven who reveals secrets, and He has made known to King Nebuchadnezzar what will be in the latter days.
Ali ima Bog na nebu koji otkriva tajne i čini znanim caru Navuhodonosoru šta će dalje biti!».A Christian believes in God Who reveals Himself in the Bible?
Da li veruješ u Boga koji otkriva sebe u Bibliji?But there is a God in heaven who reveals secrets, and he has made known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Your dream, and the visions of your head on your bed, are these.
Nego ima Bog na nebu koji otkriva tajne i javlja caru Navuhodonosoru šta će biti do kraja. San tvoj i šta ti je videla glava na postelji tvojoj ovo je.The incident has a particular impact on Tom, who reveals that he himself was adopted.
Инцидент има посебан утицај на Тома, који открива да је и сам усвојен.But there is a God in heaven who reveals secrets, and he is making known to King Nebuchadnezzar what will happen in the latter days.
Ali ima Bog na nebu koji otkriva tajne i čini znanim caru Navuhodonosoru šta će dalje biti!».Indeed, the latter was nothing more than a vehemently anti-Christian student of Rousseau, who reveals that nature does not only teach harmony, but also violence and murder.
Потоњи заиста није ништа друго до један насилно антихришћански настројен Русоов ученик, који открива да нас природа учи не само хармонији, него и насиљу и убиству.But there is a God in heaven who reveals mysteries, and he has disclosed to King Nebuchadnezzar what will happen at the end of days.
Него има Бог на небу који открива тајне и јавља цару Навуходоносору шта ће бити у последње дане.But it is the One True God Who reveals Himself clearly in Bible?
Da li veruješ u Boga koji otkriva sebe There is a God in heaven who reveals mysteries, and He has made known to King Nebuchadnezzar what will take place in the latter days.
Него има Бог на небу који открива тајне и јавља цару Навуходоносору шта ће бити у последње дане.Troubled by visions of the Machine City,Neo visits the Oracle, who reveals that Smith intends to destroy both the Matrix and the real world.
Узнемирен визијама Града Стројева,Нео посјећује Оракла, која открива да агент Смит намерава уништити и Матрицу и стварни свиет.But there is a God in heaven who reveals mysteries, and he has made known to King Nebuchadnezzar what it is that will be at the end of days.
Ali ima Bog na nebu koji otkriva tajne i čini znanim caru Navuhodonosoru šta će dalje biti!».Instead, he boldly stated,"… there is a God in heaven who reveals the secrets, and he has made known to King Nebuchadnezzar what will be in the latter days….
Pa kaže:'' Nego ima Bog na nebu koji otkriva tajne i javlja caru Navuhodonosoru šta će biti do posletka.
