Sta znaci na Srpskom WHO START - prevod na Српском

• који почињу
• који почну
• који започињу
• koji započnu
• које почињу
• koji počinju
• koji počnu

Примери коришћења Who start на Енглеском и њихови преводи на Српски

Families who start fads.
Породице које почињу захтеве.

Those who start early are more addicted and have a harder time quitting smoking.
Oni koji počnu ranije su više zavisni i teže im je da prestanu da puše.

You have people who start changing things.
Imate ljude koji počinju da menjaju stvari.

People who start their own business have control over what they do in their working life.
Ljudi koji započnu sopstveni biznis moraju imati kontrolu nad onim što rade.

This happens to most people who start meditating.
Већина људи који почну да медитирају то чине.

People who start to play the game.
Људи који су почели да долазе на утакмице.

This is true for most people who start to meditate.
Већина људи који почну да медитирају то чине.

I admire people who start businesses, especially in my industry.
Volim da pomažem mladima koji počinju biznis, posebno ženama u biznisu.

This is true for most people who start to meditate.
Upravo je to ono što se događa sa mnogima koji počnu da se bave meditacijom.

For students who start without any previous background in the language the course will last about 12 months.
За ученике који почињу без претходне позадине на језику курс ће трајати око 12 мјесеци.

It is a story about two people who start their lives once again.
То је прича о двоје људи који почињу живот изнова.

There are men who start looking for younger women just because they can't find anyone of their age group.
Постоје људи који започињу траже млађе жене, само зато што не могу да пронађу никога своје старосне групе.

Addiction, which occurs in about 10 percent of users who start smoking marijuana before age 25.
Зависност- јавља се у 10% корисника марихуане који су почели са конзумацијим пре 25-е године.

Those who start using during the key developmental periods of puberty and adolescence are especially vulnerable.
Они који почну користити током кључних развојних периода пубертета и адолесценције посебно су угрожени.

In addition, UniCredit Bank has prepared a surprise for all those who start using new stickers.
Osim toga, UniCredit Banka je pripremila i iznenađenje za sve one koji počnu da koriste nove stikere.

Most people who start meditating do so.
Већина људи који почну да медитирају то чине.

For those who start the day early, it may be possible to also spend time in Tiburon, where the Angel Island ferry departs.
За оне који почињу дан раније, можда ће бити могуће провести и време Тибурон, где трајект од Ангел Исланда одлази.

In our preliminary investigation into men who start(again) to a young family at a later age, pennea.
У нашем прелиминарном истраживању о мушкарцима који почињу( опет) младој породици у каснијој доби, пеннеа.

And it's those who start with"why" have the ability to inspire those around them. Or, find others who inspire them. Thank you very much.
I, oni koji počinju od" Zašto" imaju sposobnost da inspirišu one oko sebe ili da nađu druge koji inspirišu njih.

This kind of license will come in very handy for appraisers who start their businesses in small towns or rural areas.
Ова врста лиценце ће бити веома корисна за процјенитеље који започињу своје пословање у малим градовима или руралним подручјима.

Generally, people who start doing mindfulness exercises tend to give up easily due to lack of time to practice it.
Генерално, људи који почињу да раде вежбе свесности имају тенденцију да се лако одрекну због недостатка времена за вежбање.

All the talk about premature death goes over the heads of teen-agers who start smoking and the young adults who won't quit.
О приче о прераној смрти пушача оглушују се адолесценти који почињу да пуше, и млади и одрасли људи који одбијају да престану с пушењем.

Fifty percent of people who start an exercise programme drop out in the first 6 months, so this is the crucial testing time.
Pedeset procenata ljudi koji počne da vežba odustane u prvih šest meseci, zato je važno da znate zamke pre nego što počnete.

For those inexperienced with catching the boomerangs and who start out throwing a relatively heavy one, this is not always a good thing.
За оне који су неискусни у хватању бумеранга и који почињу да бацају релативно тежак, ово није увек добра ствар.

Of people who start a new exercise regime drop out in the first six months so it is imperative you know the pitfalls before you start..
Pedeset procenata ljudi koji počne da vežba odustane u prvih šest meseci, zato je važno da znate zamke pre nego što počnete.

Malnourished women are more likely to give birth to smaller babies, who start life with a higher risk of physical and cognitive impairment.
Највећи проблем представљају потхрањене жене за које постоји већа вероватноћа да донесу на свет мање бебе које почињу живот са већим ризиком за физичку и когнитивну недовољну развијеност.

And it's those who start with"why" that have the ability to inspire those around them or find others who inspire them.
I oni koji započnu sa" zašto" jesu oni koji imaju sposobnost da inspirišu one oko sebe ili da nađu one koji će ih inspirisati.

Up to 80 percent of people who start exercising throw in the towel within a year.
До 80 одсто људи који почињу врше пас у пешкир у року од годину дана.

Those who start drinking more water than needed after long periods of dehydration may lose up to 15 pounds of‘water weight' in the first week.
Они који почињу да пију више воде него што је потребно после дугих периода дехидрације могу изгубити до КСНУМКС фунте' воде' у првој недели.

Or about the millions of other Nigerians who start businesses and sometimes fail, but continue to nurse ambition?
Ili za milione drugih Nigerijaca koji započnu biznis i ponekad ne uspeju, ali nastave da neguju svoju ambiciju?