Sta znaci na Srpskom WHO TOOK HIM - prevod na Српском

• ko ga je odveo
• ko ga je oteo
• ko ga je uzeo
• која га је прихватила
• ko ga je odneo
• ko ga je uzimao

Примери коришћења Who took him на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who took him?
Ko ga je uzeo?

You know who took him.
Znate ko ga je oteo.

Who took him?
Ko ga je odveo?

You know who took him.
Znate ko ga je odveo.

Who took him?
Ko ga je odneo?

You know who took him!
Ti znaš ko ga je uzeo!

Who took him?
Tko ga je uzeo?

You know who took him.
Ti znaš ko ga je odveo!

Who took him?
Tko ga je oteo?

I don't know who took him.
Ne znam ko ga je odneo.

So who took him?
I ko ga je odveo?

I don't know who took him.
Ne znam ko ga je odveo.

Who took him in?
Tko ga je uzeo pod okrilje?

But you know who took him?
Ali znaš ko ga je uzeo?

Karen knows who took him too. The cops just can't prove it.- We can't prove it.
Karen zna ko ga je oteo, ali policija ne može da dokaže.

We do not know who took him.
Mi ne znamo ko ga je uzeo.

But who took him?
Ali ko ga je oteo?

Do you have any idea who took him?
Znaš li ko ga je oteo?

I know who took him. I know why.
Znam ko ga je uzeo i zašto.

How do you know who took him?
Otkud znate ko ga je odveo?

You're the agent who took him three months ago, aren't you?
Ви сте агент који га је одвео пре три месеца, зар не?

I had to find out who took him.
Moram da znam ko ga je odveo!

When, in 1938, he had spoken of invading Romania and the Ukraine, who took him seriously?
Kada je 1938. govorio kako će napasti Rumuniju i Ukrajinu, ko ga je uzimao za?

At the age of six or seven, he was sold by his father to a man who took him to help out a goat herder in the Sierra Moreno mountains.
Kada je imao šest ili sedam godina, otac ga je prodao farmeru, koji ga je odveo u španske planine Sijera Morena, kako bi mu pomogao u čuvanju stoke.

I'm just here to find out who took him.
Ovde sam samo da saznam ko ga je oteo.

He wore the Star of David in honor of the Karnoffsky family, who took him in as a child and lent him money to buy his first cornet.
Армстронг је носио Давидову звезду у част породице Карнофски, која га је прихватила док је био дете и позајмила му новац да купи први корнет.

When the scribes asked Him who the neighbor was, He merely showed them in a parable who was a neighbor to the well-known, unfortunate Samaritan, namely a Samaritan himself, who took him to the inn and poured oil and wine into his wounds.
Када га књижевници питаше ко је ближњи, показао им је само у причи ко је био ближњи према познатом настрадалом Самарићанину, наиме такође Самарићанин, који га је одвео у свратиште, претходно му поливши ране уљем и вином.

We have to find who took him.
Moramo saznati tko ga je oteo.

When the scribes asked Him who the neighbor was, He merely showed them in a parable who was a neighbor to the well-known, unfortunate Samaritan, namely a Samaritan himself, who took him to the inn and poured oil and wine into his wounds.
Kada ga književnici pitaše ko je bližnji, pokazao im je samo u priči ko je bio bližnji prema poznatom nastradalom Samarićaninu, naime takođe Samarićanin, koji ga je odveo u svratište, prethodno mu polivši rane uljem i vinom.

I want to know who took him.
Da mi je znati ko ga je oteo?