Sta znaci na Srpskom WHO WAS THEN - prevod na Српском

• који је тада био
• који је тад
• која је тада била
• koji je tada bio
• кога је онда

Примери коришћења Who was then на Енглеском и њихови преводи на Српски

The man who was then.
Čovek koji je tada.

The next day they met with Prime Minister Scott Morrison, who was then treasurer.
Odluku je doneo premijer Skot Morison koji je tada bio ministar finansija.

Cyrus, who was then in Persia.
Ћ, који је тада био у пицерији;

In 1871 living with her mother who was then a widow.
Године 1895. отишла је кући да живи са својом мајком, која је тада била удовица.

Celia, who was then a little girl.
Krki. koja je tada bila devojĉica.

In 1895, she went home to live with her mother, who was then a widow.
Године 1895. отишла је кући да живи са својом мајком, која је тада била удовица.

Gideon and Raphael, who was then Gideon's violin teacher.
Гидеон и Рафаел, који је био тада Гидеон виолина учитељ.

But they were initiated only by the current president Manuel Santos, who was then the Minister of Defense.
Тада их је покренуо тренутни председник Мануел Сантос, који је тада био министар одбране.

British Candace, who was then living in Australia, she remembers that time.
Britanka Kendis, koja je tada živela u Australiji, priseća se tog vremena.

Bingham was replaced by guitarist Darrell Roberts in 2006, who was then replaced by Jason Hook in 2009.
Бингам је замењен гитаристом Дарелом Робертсом 2006. године, кога је онда заменио Џејсон Хук 2009. године.

My nephew, who was then five months old, had something to say during the ceremony.
Мој рођени брат, који је тад имао непуних 5 година, је нешто ушао у кућу.

The album was originally to be produced by Tony Clarke who was then the producer for the Moody Blues.
Албум је првобитно продуцирао продуцент Тони Цларке, који је тада био продуцент за Тхе Мооди Блуес.

My little sister, who was then 1 4 years old, stayed with me for a little while.
Moja mala sestra, koja je tada imala 14 god., ostala je sa mnom jos neko vreme.

Inside the dojo were O-Sensei, Kisshomaru Sensei, and Tohei Sensei, who was then the Chief Instructor to the Aikido Foundation.
U dođou su bili O Sensei, Kišomaru sensei i Tohei sensei, koji je tada bio glavni instruktor Aikido federacije.

Nathan Knorr, who was then taking the lead among Jehovah's Witnesses, came to Puerto Rico.
Натан Нор, који је тада имао одговоран положај у организацији Јеховиних сведока, дошао је у Порторико.

And I'd been doing flank guard and rear guard to the 3rd Division, commanded by a certain Field Marshal Montgomery, who was then a general.
I obezbjeđivao sam bok i pozadinu 3. divizije, kojom je komandovao izvjesni maršal Montgomeri, koji je tada bio general.

He took it to Villa, who was then unknown, and I had to go into hiding.
On ga je uzeo Vili, koji je tada bio nepoznat, a ja sam morao da bežim.

In 1490 he accompanied his brother to Venice, where he seems to have been strongly influenced by Antonello da Messina, who was then active in the city.
Је, у пратњи свог брата, отишао у Венецију, где се чини да је био под јаким утицајем Антонела да Месине, који је тада био активан у том граду.

It was here that he met Gudberg, who was then a psychology undergraduate and a volunteer at Tindar.
Ту је срео Гудберга, који је тада био студент психологије и волонтер у Тиндару.

Then, one or two years later, he was summoned to his native Stagira by King Philip II of Macedon to become the tutor of Alexander the Great, who was then 13.
После годину-две, на позив краља Филипа II Македонског одлази у родну Стагиру да би постао тутор Александра Великог, који је тад имао 13 година.

It was here that he met Gudberg, who was then a psychology undergraduate and a volunteer at Tindar.
Tu je upoznao Gudberga, koji je tada bio apsolvent psihologije i volonter u Tindaru.

Co-founders of the meeting were Polish politician Jozef Retinger, former Belgian prime minister Paul van Zeeland, and Paul Rijkens, who was then the head of Unilever.
Оснивачи састанка били су пољски политичар Јозеф Ретингер, бивши белгијски премијер Паул ван Зеланд и Паул Ријкенс, који је тада био лидер Унилевера.

At the conference, I met Patrick Murck who was then general counsel of the Bitcoin Foundation.
Na konferenciji, upoznao sam Patrick Murck koji je tada bio generalni zastupnik za Bitcoin Fondacije.

Mrs. Sharp, who was then in her early thirties, subsequently declared to her husband, John, that she thought she could do it.
Госпођа Схарп, која је тада била у раним тридесетим годинама, накнадно је изјавила свом супругу, Џону, да је мислила да то може учинити.

Two years later, he reached Thomas Edison himself, who was then the most prominent figure in the field of engineering in America.
Две године касније стигао је до самог Томаса Едисона који је тада био најзначајнија личност на пољу технике у Америци.

Lohan, who was then an unknown and was only 8 years old at the time casting took place, was the top choice for the role.
Лохан, која је тада била непозната глумица и која је имала само осам година за вријеме такмичења, био је најбољи избор за улогу.

When I was twenty four, my husband(who was then my boyfriend) and I were moving around quite a lot.
Kada sam bila u svojim dvadesetim godinama, moj suprug( koji je tada bio moj dečko) je živeo četiri sata udaljen od mene.

Fr Arsic says the church commission was formed in early 2003 to examine accusations against Bishop Pahomije, who was then- and still is- head of the Vranje diocese.
Отац Арсић каже да је црквена комисија формирана почетком 2003. како би испитала оптужбе против епископа Пахомија, који је био тада, а и данас је, владика Епархије врањске.

Aureliano José, who was then finishing his military training, finally woke up to reality and went to sleep in the barracks.
Aurelijano Hose, koji je tada završavao vojnu obuku, na kraju se pomirio sa stvarnošću i otišao da noćiva u kasarni.

They found that one in the apartment too, a healthy 8 month old little girl, who was then returned to Childs once the story was born out.
Пронашли су и један у стану, здраво девојачку девојку која је тада била враћена Цхилдс-у након што је прича рођена.