Sta znaci na Srpskom WHO WERE WITH HIM - prevod na Српском

• који су били с њим
• koji su bili s njim
• који су били са њим
• које су биле с њим

Примери коришћења Who were with him на Енглеском и њихови преводи на Српски

And likewise all the men who were with him.
Тако и сви људи који бијаху с њим.

Then all the troops who were with him marched up and approached the city.
Krenuli su i svi ratnici koji su bili s njim i približili su se gradu spreda.

So David set off with the six hundred men who were with him.
Тада се подиже Давид и отиде са шест стотина људи који бијаху с њим.

And all the men who were with him did the same.
Тако и сви људи који бијаху с њим.

Right away they brought water to wash the feet of Eleazar and the men who were with him and offered them food.
Даде им сламе и хране и одмах донесоше воде да омију ноге Елеазару и људима, који су били са њим, и поставише им да једу.

Simon and those who were with him searched for him..
Али Симон и они који су били са њим кренули су да га траже.

As a police officer arrived at the scene of 988 Dorchester Avenue, Wahlberg and two other youths who were with him fled up Dorchester Avenue toward Pearl Street.
Пошто је полицајац стигао на место авеније Доршестер 988, Вахлберг и још две младе који су били са њим побегли су од Дорцхестер авеније до улице Пеарл Стреет.

All the fighting men who were with him went up and drew near to the city.
Кренули су и сви ратници+ који су били с њим и приближили су се граду спреда.

David accordingly set off with the six hundred men who were with him and reached the torrent of Besor.
Тада је Давид кренуо са шестсто људи+ који су били с њим и дошли су до долине Восор.

All the warriors who were with him went up and marched until they reached the front of the city.
Krenuli su i svi ratnici koji su bili s njim i približili su se gradu spreda.

When they went into the city, Ishmael son of Nethaniah and the men who were with him slaughtered them and threw them into a cistern.
Кад су они дошли усред града, Исмаило, Нетанијин син, и људи који су били с њим, побили су их и бацили у бунар.*+.

So Gideon and the hundred men who were with him came to the edge of the camp at the beginning of the middle watch,* just after the posting of the guards.
Gedeon i sto ljudi koji su bili s njim došli su do logora na početku srednje noćne straže,  baš kad su se menjale straže.

So he called together Johanan son of Kareah and all the army officers who were with him and all the people from the least to the greatest.
Зато је он позвао Јоанана, Каријиног сина, све војне заповеднике који су били с њим и цео народ, од најмањег до највећег.+.

So Gideon and the hundred men who were with him came to the outskirts of the camp at the beginning of the middle watch, when they had just set the watch.
Gedeon i sto ljudi koji su bili s njim došli su do logora na početku srednje noćne straže,  baš kad su se menjale straže.

And he summoned Johanan son of Kareah, all the commanders of the armies who were with him, and all the people from the least to the greatest.
Зато је он позвао Јоанана, Каријиног сина, све војне заповеднике који су били с њим и цео народ, од најмањег до највећег.+.

All the fighting men+ who were with him marched up and advanced to the front of the city.
Krenuli su i svi ratnici koji su bili s njim i približili su se gradu spreda.

And Simon and those who were with him searched for him….
Симон и они који су били са њим су почели да га потражим;

Then David and the people who were with him lifted up their voice and wept until they had no more power to weep.
Tada su David i ljudi koji su bili s njim podigli glas svoj i plakali+ dok im nije ponestalo snage za plač.

Simon and those who were with him pursued him..
Симон и они који су били са њим су почели да га потражим;

Then the high priest, and those who were with him, approached, and they called together the council and all the elders of the sons of Israel.
Тада првосвештеник, и они који су били с њим, пришао, и они сазвао савет и све старјешине синова Израела.

And Simon and those who were with him searched for him,.
Али Симон и они који су били с њим пожурили су за њим,.

So he asked Pharaoh's officers who were with him in custody in his master's house,"Why are your faces downcast today?
Zato je faraonove dvorane, koji su bili s njim u tamnici u kući njegovog gospodara, upitao:„ Zašto vam je danas lice tako tužno?

So he asked Pharaoh's officers who were with him in custody in his master's house.
Зато је фараонове дворане, који су били с њим у тамници у кући његовог.

And all the warriors who were with him were dispersed, and they abandoned him.
И сви ратници који су били са њим су били распоређени, и они су га напустили.

Then 20 discovers that Lina and all his companions who were with him in Tekoda lost their memory, as Lauryn, China and Kimberly.
Онда, Жузеп Марија 20 открива да су Лина и сви његови другови који су били са њим у Текоди изгубили своје сећање, као Лаурин, Чајна и Кимберли.

So David said to all his servants who were with him at Jerusalem,“Arise, and let us flee, or we shall not escape from Absalom!
Тада је Давид рекао свим својим слугама које су биле с њим у Јерусалиму:„ Устаните и бежимо,+ јер нећемо умаћи Авесалому!

He asked Pharaoh's officials who were with him in custody in his master's house.
Зато је фараонове дворане, који су били с њим у тамници у кући његовог.

Adonijah and all the guests who were with him heard it as they finished feasting.
То је чуо Адонија и све узванице које су биле с њим, баш кад су завршавали с гозбом.

Luk 5:9 For he was amazed, and all who were with him, at the catch of fish which they had caught;
За га је чуђење обавијен, и сви који су били са њим, у улову рибе које су узета.

Then David said to all his servants who were with him in Jerusalem,“Let us flee, for we cannot resist Absalom!
Тада је Давид рекао свим својим слугама које су биле с њим у Јерусалиму:„ Устаните и бежимо,+ јер нећемо умаћи Авесалому!