Примери коришћења Who will listen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And soul who will listen.
Who will listen to him?
Anyone who will listen.
Svakome ko je slušao.Find someone you can talk to and who will listen.
Изаберите некога да можете разговарати и ко ће слушати.People who will listen.
И људи који ће слушати.For someone to tell stories it also requires there to be someone who will listen.
Da bi priče živele potreban je neko ko će slušati.To all who will listen.
Svima onima koji slušaju.But, the sound quality is unlikely to satisfy those who will listen.
Али, тешко квалитет звука To everyone who will listen.
Prema svakome ko sluša.Russell emphasizes building a network of support, be it online or in person,of folks you can process with, and who will listen.
Rasel naglašava izgradnju mreže podrške, bilo online ili lično,u ljudima možete obraditi sa i ko će slušati.Everybody who will listen.
Свакоме ко хоће да слуша.When he learns to read, he will repeat the same book to you twenty times in a row,because you're the only one who will listen that many times.
Kad nauči da čita, čitaće vam dvadeset puta istu knjigu, zato štoćete vi biti jedini koji će slušati toliko puta.For everyone who will listen.
Prema svakome ko sluša.But who will listen to him?
Ko će njega da sluša.Finally, someone who will listen.
Najzad neko ko sluša.Anyone who will listen and understand.
Onaj koji ume da sluša i razume.By telling everyone who will listen.
Говорећи свима ко ће слушати.Someone who will listen to you.
Loving someone. Someone who will listen.
Somebody who will listen to you.
Neko ko će te slušati.At the very least, if the repeated attacks of dizziness,get a good psychologist, who will listen and dispel all your fears and doubts.
У најмању руку, ако поновљених напада вртоглавице,добити доброг психолога, који ће слушати и разбити све своје страхове и сумње.And those who will listen will live.
Ko je sluša These helplines are not only for the family but especially for people who have been diagnosed with a mental disease,for the possibility to talk with someone who will listen without a judge.
Ове линије за помоћ нису само за породицу, већ посебно за људе којима је дијагностикована ментална болест,за могућност да разговарају са неким ко ће слушати без судије.With anybody who will listen.
Sa svakoga tko će slušati.If she tells anyone who will listen how much you fail, the stupid things you do in the privacy of your own home, or how you are just dumb as rocks, then you have a reason not to like her.
Ако она каже свима који ће слушати колико не успевате, глупе ствари Bless those who will listen.
Благодат онима који слушају.So for example, many people share with me this wish, that some day a more advanced version of Siri, the digital assistant on Apple's iPhone,will be more like a best friend, someone who will listen when others won't.
На пример, многи су ми рекли да желе да једног дана напреднија верзија Сирија,дигиталног асистента Епловог Ајфона, буде нешто као најбољи пријатељ, неко ко ће слушати када други не I am the person who will listen.
Finding someone who will listen and berries is more difficult today to find.
Проналажење некога ко ће слушати и бобице је данас да It is good to have someone who will listen if you need to vent.
Добро је имати некога ко ће слушати ако треба да се одврати.
