Sta znaci na Srpskom WHO WILL PRESCRIBE - prevod na Српском

• који ће прописати
• који ће преписати

Примери коришћења Who will prescribe на Енглеском и њихови преводи на Српски

Consult your doctor, who will prescribe a complete blood test.
Консултујте свог лекара који ће вам преписати комплетан тест крви.

With frequent recurrence of this phenomenon should be reported to the pediatrician, who will prescribe an additional examination.
Са честим понављањем ове појаве треба пријавити педијатру, који ће прописати додатни преглед.

There are many doctors who will prescribe testosterone replacement therapy.
Постоје многи лекари који ће прописује тестостерона терапије замене.

To resolve the problem, you should contact your pediatrician, who will prescribe a full examination.
Да бисте решили проблем, контактирајте свог педијатра, који ће вам преписати комплетан преглед.

Be sure to consult with your doctor, who will prescribe the necessary dosage and tell you how long to drink the medicine.
Обавезно се консултујте са својим лекаром који ће вам прописати потребну дозу и рећи колико дуго треба да пијете лек.

It is better to entrust your spine to a qualified specialist who will prescribe a competent treatment.
Боље је да своју кичму поверите квалификованом стручњаку који ће прописати компетентан третман.

To do this, refer to the endocrinologist, who will prescribe laboratory tests, and on the basis of these tests, prescribe a course of hormonal therapy.
Да бисте то урадили, обратите се ендокринологу, који ће прописати лабораторијске тестове, а на основу ових тестова, прописати курс хормонске терапије.

In case of poisoning, it is necessary to visit a doctor who will prescribe some of antiallergics.
U slučaju trovanja, potrebno je posetiti lekara koji će propisati neki od antihistaminika.

With this disease it is worth contacting a doctor who will prescribe a treatment, but first, in order to localize the pain, drink anesthetic.
Са овом болешћу треба се обратити лекару који ће прописати лечење, али прво, да би се локализовао бол, попити анестетик.

At the first signs of protrusion, it is necessary to immediately consult a doctor who will prescribe an adequate treatment.
Приликом првих знакова избијања потребно је одмах консултовати лекара који ће прописати адекватан третман.

It is better to see a doctor who will prescribe all the necessary tests.
Боље је видети доктора који ће прописати све неопходне тестове.

The company that markets Humira must provide educational packs for doctors who will prescribe Humira.
Фармацеутска компанија која производи Хумиру ће пружити информационе пакете лекарима који ће преписати Хумиру.

It is best to consult a doctor who will prescribe the appropriate remedy.
Најбоље је консултовати лекара који ће прописати одговарајући правни лек.

To avoid the development of glaucoma and other pathologies, you need to contact the doctor in a timely manner, who will prescribe the appropriate drug.
Да бисте избегли развој глаукома и других патологија, потребно је да се благовремено обратите лекару, ко ће прописати одговарајући лек.

The sooner the diagnosis is made by the doctor, who will prescribe medication, the faster the recovery will be.
Што пре лекар постави дијагнозу, која ће прописати лекове, бржи ће бити опоравак.

If you experience these symptoms, you should stop taking the drug and consult a doctor who will prescribe a different treatment.
Ако имате ове симптоме, треба престати са узимањем лека и консултовати лекара који ће прописати другачији третман.

You can refer to a gastroenterologist or therapist who will prescribe the required amount of examination and select the optimal treatment.
Можете се обратити гастроентерологу или терапеуту, који ће прописати потребну количину прегледа и одабрати оптимални третман.

Independently overcome this condition is very difficult, so you need to seek help from a doctor who will prescribe antidepressant therapy.
Независно превазилажење овог стања је веома тешко, тако да морате да потражите помоћ лекара који ће вам преписати терапију антидепресивима.

But it will be correct if you first consult with a veterinarian who will prescribe a course of treatment in accordance with the symptoms and stage of the disease.
Али то ће бити тачно ако се прво консултујете са ветеринаром који ће прописати курс лечења у складу са симптомима и стадијумом болести.

Therefore, if you suspect a disease, you should immediately take action by contacting a dermatologist who will prescribe the necessary treatment.
Стога, ако сумњате на ову болест, треба одмах да предузмете акцију тако што ћете контактирати дерматолога, који ће прописати неопходни третман.

Therefore, it is important to consult a doctor who will prescribe the correct regimen of Enterosgel.
Због тога је важно да се консултујете са лекаром који ће прописати правилан режим Ентеросгела.

Therefore, patients with an increased risk of developing hyperglycemia should turn to an endocrinologist, who will prescribe a special diet for them.
Због тога, пацијенти са повећаним ризиком од развоја хипергликемије, вреди се претворити у ендокринолога који ће за њих прописати посебну дијету.

The established diagnosis should be promptly analyzed by a specialist who will prescribe an emergency treatment of sliding hiatal hernia and possible surgical intervention.
Успостављену дијагнозу треба одмах анализирати специјалиста који ће прописати хитно лијечење клизне хиаталне херније и могуће хируршке интервенције.

In any case, in this situation you should contact a neurologist who will prescribe a course of treatment.
У овом случају, потребна вам је консултација неуролога који мора прописати курс лечења.

Before using any medication, you should consult a doctor who will prescribe the correct and effective treatment.
Пре употребе било какве лекове, требало би да се обратите лекару који ће прописати исправно и ефикасно лечење.

It is advisable to consult with a specialist who will prescribe the desired dosage.
Такође је неопходно консултовати лекара који ће прописати жељену дозу.

In case of severe poisoning, call a doctor who will prescribe symptomatic treatment.
У случају озбиљног тровања позовите доктора који ће прописати симптоматски третман.

If such symptoms appear, you should contact a specialist who will prescribe the necessary therapy.
Када се појаве ови симптоми, обратите се специјалисту који ће прописати неопходну терапију.

In this case, you should not avoid a visit to the doctor, who will prescribe the correct treatment.
У том случају не би требало да избегавате посету лекару, који ће прописати правилан третман.

In this case, it is already necessary to contact the doctor who will prescribe the correction of behavior.
У овом случају, већ је потребно контактирати лекара који ће прописати корекцију понашања.