Sta znaci na Srpskom WHO WISHES TO REMAIN - prevod na Српском

• koji je želeo da ostane
• који је желео да остане
• koji je želeo ostati

Примери коришћења Who wishes to remain на Енглеском и њихови преводи на Српски

A donor who wishes to remain anonymous.
Od donora koji želi ostati anoniman.

I represent a very wealthy individual who wishes to remain anonymous.
Predstavljam bogatog pojedinca koji želi da ostane anoniman.

A source who wishes to remain anonymous tells me.
Izvor koji je želeo da ostane anoniman kaže.

The land was gifted in 2006 by a donor who wishes to remain anonymous.
Фрагменте је 1913. музеју поклонио донатор који је желео да остане анониман.

Who wishes to remain anonymous, came to FIRE for help.
Koji je želeo ostati anoniman, priskočio je u pomoć.

About a month after the procedure, the recipient- who wishes to remain anonymous- said that he"finally felt more normal.".
Отприлике месец дана након поступка, прималац- који жели да остане анониман- рекао је да се„ коначно осећао нормалније“.

The man, who wishes to remain anonymous, has lived in Casper for 17 years.
Državljanin BiH, koji je želeo da ostane anoniman, već godinama živi u Hrvatskoj.

Unfortunately, it didn't quite make it to his garden but instead to that of a resident who wishes to remain anonymous.
Nažalost, nije mu bilo spasa, već je preminuo-kaže naš izvor koji je želeo da ostane anoniman.

The creator who wishes to remain anonymous makes old things sad.
Стваралац који жели да остане анониман чини старе ствари тужним.

Unfortunately, it didn't quite make it to his garden but instead to that of a resident who wishes to remain anonymous.
Нажалост, није му било спаса, већ је преминуо-каже наш извор који је желео да остане анониман.

The woman, who wishes to remain anonymous, got out to help him.
Dečko, koji je želeo ostati anoniman, priskočio je u pomoć.

At the request of an editor a journalist may tell them the identity of a source who wishes to remain anonymous, and the editor is obliged to protect the anonymity of the source.
На захтев уредника новинар може да му саопшти идентитет извора који жели да остане анониман, а уредник је дужан да заштити анонимност извора.

Who wishes to remain anonymous, has pledged the money to purchase a new building.
Muškarac koji je želeo da ostane anoniman je kupio novu kuću.

We thank the author, who wishes to remain anonymous, for sharing her story.
Hvala našoj članici koja želi da ostane anonimna na podeljenom iskustvu.

The man, who wishes to remain anonymous, installed a refrigerator on the street in front of his house and invited neighbors to donate their extra food, so that hungry people could come and eat.
Čovek, koji želi da ostane anoniman, je instalirao frižider na ulici ispred svoje kuće i pozvao komšije da doniraju hranu, kako bi gladni mogli da dođu da jedu.

Another alum who wishes to remain anonymous funded the purchase of a new house.
Muškarac koji je želeo da ostane anoniman je kupio novu kuću.

Another resident, who wishes to remain anonymous, has lived in the road for nearly 14 years.
Држављанин БиХ, који је желео да остане анониман, већ годинама живи у Хрватској.

A young man who wishes to remain a sound atheist cannot be too careful in his reading.
Mlad čovek koji želi ostati pravi ateist, ne može biti dovoljno oprezan pri izboru onoga što čita.

A young man who wishes to remain a sound Atheist can not be too careful of his reading.
Mlad čovek koji želi ostati pravi ateist, ne može biti dovoljno oprezan pri izboru onoga što čita.

A young person who wishes to remain a strong atheist cannot be too careful of his reading.
Mlad čovek koji želi ostati pravi ateist, ne može biti dovoljno oprezan pri izboru onoga što čita.

A young man who wishes to remain a sound Atheist cannot be too careful of his reading” C.S. Lewis.
Mlad čovek koji želi ostati pravi ateist, ne može biti dovoljno oprezan pri izboru onoga što čita.

A young man who wishes to remain a sound atheist cannot be too careful of his reading.”~from Surprised by Joy.
Mlad čovek koji želi ostati pravi ateist, ne može biti dovoljno oprezan pri izboru onoga što čita.

A young man who wishes to remain a impartial connoisseur of world religions cannot be too careful when choosing his reading material….
Mlad čovek koji želi ostati pravi ateist, ne može biti dovoljno oprezan pri izboru onoga što čita.

I represent a person who wishes to remain anonymous but is aware of your current financial problems with your brother.
Ja predstavljam osobu koja želi da ostane anonimna. Ali koja je svesna vaše financijske situacije sa vašim bratom.

A Russian spokesman, who wishes to remain anonymous, told our Moscow science correspondent- who also wishes to remain anonymous- that the Washington atmosphere has been poisoned by huge clouds of putrid hot air belching from the corporate media.
Руски гласноговорник, који је желео да остане анониман, рекао је нашем дописнику из Москве- такође радом да се не зна ко је- да је атмосфера у Вашингтону затрована огромним облацима што воњају на трулеж корпоративних медија.

Another student, who wished to remain anonymous, shared a similar experience.
Još jedan njihov prijatelj, koji je želeo da ostane anoniman, ispričao je identičnu priču.

Who wished to remain incognito?
Koji je želeo da ostane anoniman?

Buyer, who wished to remain anonymous, I paid for it $700 th.
Купац, који је желео да остане анониман, Платио сам за њу $700 TH.

An instructive story by Reddit, who wished to remain anonymous.
An поучан прича од Реддит, који је желео да остане анониман.

Had it paid for him, Miss Dorrit, by a gentleman who wished to remain incognito.
Neko je platio za njega. Jedan gospodin koji je želeo da ostane anoniman.