Примери коришћења Whole film на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The whole film's like that.
You miss the whole film.
The whole film is like that.
Ceo film je takav.This is the key to the whole film.
То је кључ за цео филм!A whole film fits on it.
Ceo film može da stane na njega.He should've watched the whole film.
Trebao je da odgleda ceo film.The whole film was very difficult.
Ceo film je veoma težak.We should've watched the whole film.
Trebali smo pogledati cijeli film.The whole film is just Brad.
Ceo film je jedini glavni lik Bred.How would we manage them?- 900 for the whole film.
To je za kompletan film.The whole film is a bit unbalanced.
Mada ceo film je malo nejasan.And you can watch the whole film online here.
A ceo film online možete videti ovde.The whole film can be watched on youtube.
Ceo film se može pogledati na YouTube.It was Tom andTheo's idea… the whole film.
Bila je to Tomova iTeova ideja. Ceo film.That's not the whole film, just the snuff part.
To nije ceo film, samo deo sa snuffom.There were 20 photos altogether in the whole film.
Ukupno ima 16 mrtvih u celom filmu.You can also watch the whole film on Google Video.
Kompletan film možete pogledati i na Google video linku.There aren't five good seconds in the whole film.
U celom filmu ne valja ni pet sekundi.The whole film seems to be contained therein, the characters, the actions, the smells, the sounds.
Ceo film je izgleda natopljen tim vremenom: likovi, dejstva, mirisi, zvuci.You need to record both parts to get the whole film.
Морате оба дела да учитате, да би сте издвојили цео филм.The whole film seems to be enclosed in frames, the main characters see nothing and no one around them.
Чини се да је цео филм затворен у оквире, главни ликови не виде ништа и никога око њих.Now look, just for the record, um,did you shoot the whole film?
Vidi sad, za zapisnik, dali si snimao ceo film?Practically the whole film takes place in the one house and I only want to use the two actors.
Skoro ceo film se dešava u jednom stanu i kroz Frankly, I don't understand why the whole film had to be silent.
Iskreno, ne razumem zašto ceo film mora da bude u tišini.In a 2002 interview, Büttner said that film sound was recorded separately."Every time I did the take, or someone else made a mistake, I would curse, and that would have gotten in, so we did the sound later."[4] Lighting directors of photography on the film were Bernd Fischer and Anatoli Radionov.[5] The director later rejected Büttner's nomination for a European Film Academy award,believing that only the whole film should gain an award.[6].
У интервјуу из 2002. Бутнер је рекао да је филмски звук снимљен одвојено.„ Сваки пут када бих снимио кадар или би неко други погрешио, ја бих псовао, и то би било снимљено, па смо звук урадили касније.“[ 1] Директори осветљења на So that's the whole concept, the whole film, start to finish.
Dakle, to je So it's full laughter, everything is accelerated,so we keep laughing the whole film, ha, ha.
Tako da je Though… I had to make sure he'd watched the whole film… before I showed up.
Morao sam da se postarm da prodje ceo film pre nego sto se pojavim.All I could think about was what she was doing was so unique that I could build a whole film around it.
Mogao sam misliti samo na to da je to što ona radi tako jedinstveno da bih mogao od toga napraviti cijeli film.I mean, physically,in terms of exhausting yourself and your crew when you made a whole film in a couple of days and nights of shooting?
Mislim fizički, u pogledu iscrpljivanja sebe ivašeg tima kada biste uradili ceo film za par dana i noći snimanja?
