Примери коришћења Entire film на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was an entire film.
The entire film is like that.
Ceo film je takav.This seems to be the entire film.
Izgleda da je ovo ceo film.The entire film is an allegory.
Ceo film je alegorija.It is worth viewing the entire film.
Vredi pogledati i ceo film….The entire film can be viewed at.
I laughed throughout the entire film.
Smijao sam se tokom čitavog filma.The entire film is a happy film. .
Ceo film je alegorija.But I have spelled out almost the entire film for you.
Skoro ceo film sam ti prepričao.The entire film was shot in fourteen days!
Ceo film je mogao ispucati za 4 sekunde!You can view the entire film at this link.
Цео филм можете да погледате на овом ЛИНКУ.An entire film was completed in three or four weeks.
Ceo film je bio završen za dva, tri sata.These scenes are easily the funniest in the entire film.
Te scene su najzabavnije u celom filmu.The music for the entire film was produced in two weeks.[29].
Музика за цео филм произведена је за две недеље.[ 1].Ultimately, it's the best moment in the entire film.
Zapravo to je najbolji momenat u celom filmu.This fish pervades the entire film, in real and imaginary form.
Та риба прожима цео филм, у стварном и имагинарном облику.How did you feel the first time you saw the entire film?
Kako si se osećala kada si prvi put odgledala ceo film?The difficulty is to shoot the entire film in one take from a helicopter.
Teško je snimiti ceo film iz helikoptera iz prve.However, his name is not mentioned in the entire film.
Međutim njeno ime se tokom čitavog filma nigde ne pominje.The entire film is collected in a bucket and handed to the military," the source said Thursday.
Čitav film je sakupljen i predat vojsci“, rekao je izvor.There are only about 32 special effects shots in the entire film.
U celom filmu postoji samo 90 specijalnih efekata.So throughout the entire film, you're hearing the internal workings of Princess Diana's mind at a time when everyone believed she was living a fairy tale.
Tokom celog filma možete da čujete misli princeze Dajane iz vremena kada su svi verovali da živi život iz bajke.And this will pretty much be her face throughout the entire film.
Taj izraz će se zadržati na njegovom licu- tokom celog filma.A short, unsettling coda wraps up the entire film with the protagonist's practical application of the reductio ad absurdum principle, effectively cementing Porumboiu's status as one of the strongest contemporary Romanian or indeed European directors working today," wrote Boyd van Hoeij in Cineuropa.
Kratka uznemiravajuća završnica okončava ceo film praktičnom primenom principa reductio ad absurdum od strane glavnog protagoniste, efektivno zacementiravši Porumbojuov status kao jednog od najjačih rumunskih i svakako evropskih režisera koji danas snimaju", napisao je Bojd van Hoij u Sinevropa.I can't speak for everyone else, butI was drunk through the entire film just from that one night,” joked Gosling.
Не могу да говорим за све остале, алисам се пио кроз цео филм само од те једне ноћи”, шали се Гослинг.She was in A Beautiful Mind, and I've got to say, the direction was excellent, butI was very disappointed that she… Wore clothes the entire film. Was she hot in it?
Bila je u" Blistavom umu", i moram reći,režija je bila odlična ali razočaralo me je što je… nosila odeću tokom celog filma.However, as Vlastimir Gavrik wrote in the exhibition catalogue from 1979,it was necessary to watch the entire film whose production design was created by Despotović in order to make a judgement on the significance that those design sketches and drawings had to the success of production design of every individual film. .
Ипак, као што је написао Властимир Гаврик у каталогу изложбе из 1979,неопходно је да се одгледа цео филм за који је Деспотовић радио сценографију, да би се дао суд о значају ових сценографских скица и цртежа за успех сценографије сваког појединог I'm just calling real quick because Eva Longoria, the actress,she has to re-loop her lines for an entire film where she plays a cockney mob wife.
Zovem u frci jer Eva Longorija, glumica, mora ponovo dasnimi tekst za ceo film u kom glumi ženu kokni mafijaša.She only has 18 minutes of screen time and18 lines of dialogue in the entire film, and doesn't even speak when she's woken up.
Има само 18минута времена екрана и 18 линија дијалога у целом филму, и чак не говори када се пробуди.Instead, I spent the majority of Alive relishing the bad acting, marveling at how much every other shot looked like a modern RalphLauren print ad campaign, and reeling at the thick schmear of god-praising slathered over every scene as if the entire film was a self-produced vanity project by the Lord Himself.
Umesto toga, proveo sam veći deo gledanja 
