Примери коришћења Entire financial на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is about the entire financial system?
To je kada govorimo o celom ekonomskom sistemu?In systemically important systems, consequences of operational problems are particularly evident andmay jeopardise the stability of the entire financial system.
Последице оперативних проблема су нарочито изражене у битним платним система због њиховог системског значаја имогу довести до угрожавања стабилности целокупног финансијског система.They almost brought the entire financial system down.
Скоро су срушили цео финансијски систем.By law, your entire financial aid can't exceed the price of attendance by more than 300.
По закону, ваша укупна финансијска помоћ не може прелазити трошкове присуства за више од 300 долара.For starters, I reorganized their entire financial operation.
За почетак, преуредио сам њихове читаве финансијске операције.The world's entire financial system is built on trust.
Another issue is the role of government in the entire financial scheme.
As a result, the entire financial world is shaken.
Као резултат тога, цео финансијски свет је потресен.We look at your debt in context of your entire financial health.
Сматрајте свој трошак закупнине у контексту вашег укупног финансијског здравља.So Greece happened and the entire financial crisis, but, in fact, that was the war of the shareholders.
Tako smo imali Grčku i celu finansijsku krizu, ali to je u suštini bio rat akcionara.Systematic risk is associated with the failure of the entire financial system.
Систематски ризик повезан је са неуспехом читавог финансијског система.The banks and the country's entire financial system, all electric power production and most industry was dominated by US capital.
Банке и читав финансијски систем у земљи, сву производњу електричне енергије и већину индустрије доминирале су америчке компаније.Don't rely on your day job for your entire financial well being.
Muliaman D. Hadad, the new policy is important because four previous policy package released by the FSA, Bank Indonesia(BI), andthe government has yet to reach the entire financial sector.
Хадад, нова политика је важно, јер четири претходна пакет политика објавио ФСА, Банк Индонезија( БИ), авлада тек треба да достигне читав финансијски сектор.Belrose Banc Suisse has Maria Ostrov's entire financial history going back 20 years.
Белросе банка Суиссе Има читаву финансијску историју Мариа Остров је Враћамо 20 година.Banks in the RS, due to their importance to the financial system, still have a special place in the system for the preventionof money laundering and terrorist financing(banks account for more than 90% of the balance sheet total of the entire financial sector).
Банке у РС, због свог значаја за This surge in interest rates may have already seriously destabilized the entire financial system, and that's why there is this meeting taking place in the White House today.
Ovaj talas u kamatnim stopama možda je već ozbiljno destabilizovao ceo finansijski sistem, i zato je ovaj sastanak održan u Beloj kući.The results of the stress tests on EU banking institutions that were conducted by the European Central Bank and released in late July show that the Siamese triplets known as Italy, France, andGermany could soon bring down the entire financial system of the European Union.
Објављени крајем јула подаци које је провела Европска централна банка представљају стрес тестовеи банкарских институција показују да гомиле у Италији, Немачкој,Француској могу да у будућности униште читав финансијски ситем у Европи.The new Law also introduces the concept of the systemically important payment system which is significant for the stability of the entire financial system in which the finality of settlement is protected in case a participant is unable to settle payment.
Новим Законом се такође уводи појам битног платног система значајног за стабилност целокупног финансијског система у којем је коначност поравнања заштићена у случају наступања неспособности измиривања обавеза учесника.The results of the stress tests on EU banking institutions that were conducted by the European Central Bank and released in late July show that the Siamese triplets known as Italy, France, andGermany could soon bring down the entire financial system of the European Union.
Подаци из“ стрес-тестова” банкарских институција ЕУ које је спровела Европска централна банка( који су обнародовани крајем јула) забележили су да је управо“ чвор” Италије, Француске и Немачке, способан дау скорије време разруши цео финансијски ситем Европске уније.We need to create a financial systems stability commission to take an overview of the entire financial system, recognizing the interrelations among the various parts, and to prevent the excessive systemic leveraging that we have just experienced.
Potrebno je osnovati komisiju za He also committed himself to the implementation of currently realistic projects,taking the entire financial construction into account.
Такође се заложио за реализацију пројеката који су у овом тренутку реални,узимајући у обзир комплетну финансијску конструкцију.Our bank's offer includes a vast range of savings products, with interest rates depending on a type of savings our clients opt for," says Goran Tomić, Head of Retail Savings in Eurobank. As one of the leading systemic banks at the market, Eurobank follows a responsible interest rate policy,bearing in mind the best interest of clients and stability of the entire financial system.
U ponudi naše banke je veliki broj štednih proizvoda, a kamatne stope zavise od vrste štednje za koju se naši klijenti odluče", kaže Goran Tomić, rukovodilac Službe za depozite građana Eurobank. Eurobank, kao jedna od vodećih sistemskih banaka na tržištu, vodi odgovornu politiku kamatnih stopa,imajući u vidu najbolji interes klijenata, ali i stabilnost celokupnog finansijskog sistema.Nobody believed that a single failing bank could put the entire financial system in jeopardy.
Cilj je da se spreči da bankrotstvo jedne banke ugrozi ceo finansijski sistem.The Rothschilds sit at the top of their pyramidal organizations are literally managing the entire financial world, with approximately eight thousand selected members.
Ротшилди седе на врху пирамидалне организације, која буквално управља читавим финансијским ссистемом у свету, са око осам хиљада изабраних чланова.Bilderberg Grand Poobah and Rockefeller family patriarch, David Rockefeller, sits at the center of the financial mafia constellation as Chairman Emeritus of Chase Manhattan Bank, now JP Morgan Chase, the bank that innovated the credit derivative,a tool designed to take down the entire financial system ahead of a planned economic and social reformulation based on world government and a high-tech authoritarian control apparatus now going into place.
Билдербергов велики Пубах и патријарх породице Рокфелер, Дејвид Рокфелер, седи у центру финасијског мафијашког сазвежђа као као почасни председник Чејс Менхетен банке, сада JP Morгan Chase, банке које изумела кредитне деривате,алат дизајниран да уруши цео финансијски систем уочи планиране економске и социјалне кризе и редеефинисања система у складу са плановима светске владе и hiгh-tech ауторитарног апарата контроле који је успостављен“.Vanuatu should continue to work on implementing its action plan to address its deficiencies, including by:( 1) establishing transparency for the financial sector, and for legal persons and arrangements;( 2)implementing a risk-based AML/ CFT supervisory and oversight programme for the entire financial sector, as well as trust and company service providers; and( 3) establishing appropriate channels for international co-operation and domestic coordination regarding policies and actions on identified risks and ensuring effective implementation.
Vanuatu treba da nastavi da radi na implementaciji akcionog plana radi otklanjanja nepravilnosti, i tako ato e( 1) uvesti transparentnost u They own the entire global financial system.
The entire international financial system is coming down.
The entire Denver financial community is talking about you.
