Sta znaci na Srpskom WHOLE HUMAN - prevod na Српском

• čitav ljudski
• celu ljudsku
• celog čoveka
• целу људску
• ceo ljudski
• celog ljudskog
• целокупне људске
• čitavog lјudskog
• cijeli ljudski

Примери коришћења Whole human на Енглеском и њихови преводи на Српски

The whole human adventure.
Celu ljudsku pustolovinu.

I'm talking about the whole human race.
Mislim na celu ljudsku rasu.

In the same way Mary, though she had a husband, was still a virgin, and by obeying, she became the cause of salvation for herself and for the whole human race.”.
Isto tako, пише," Мери, заручена за човека, али ипак још увек девица, бити послушан, је направио узрок спасења за себе и за целу људску расу….

I am thinking for the whole human society.
Mislim na ceo ljudski rod.

Knee pain is a very common phenomenon, because this joint is one of the most complex in the whole human body.
Бол у кољену је врло честа појава, јер је овај зглоб један од најсложенијих у читавом људском тијелу.

Oh yeah, destroy the whole human species….
A da, uništavaju celu ljudsku vrstu.

The investigation of the lingual surface has an important value in reading the whole human body.
Истраживање језичке површине има важну вредност у читању целог људског тела.

I think maybe the whole human race is insane.
Mislim da je možda cijeli ljudski rod poludio.

Kant is right; only a man and a woman make a whole human being?
Bela Hamvaš- Samo jedan muškarac i jedna žena čine celog čoveka.

Christ died for the whole human family, whether white or black.
Hristos je umro za celu ljudsku porodicu, bilo da je bela ili crna.

He died for YOU, for ME, for the whole human race.
On je to uradio za nas; za celi ljudski rod.

That's what defiled the whole human race, is that adultery at the beginning.
То је оно што је обесчастило целу људску расу то је та прељуба од почетка.

He did it for us, He did it for the whole human race.
On je to uradio za nas; za celi ljudski rod.

Cause I've always wanted a whole human skeleton and they are really spendy.
Uvijek sam htjela cijeli ljudski kostur, a prilično su skupi.

In Him there is not only God but the whole human race.
У Њему није само Бог, него и цео људски род.

That's what defiled the whole human race, is that adultery at the beginning.
Њено плодно тло се нарушило то је оно што је онечистило целу људску расу, то је та прељуба од почетка.

And I will reveal my strength, To the whole human race.
I otkriću svoju snagu, celom ljudskom rodu.

Only a woman and a man make a whole human being, says Kant, most probably after Swedenborg.
Samo jedan muškarac i jedna žena čine celog čoveka, kaže Kant, po svemu sudeći on sledi Svedenborga.

When Adam sinned, he infected the whole human race.
Kada je Adam zgrepio, osudio je čitav ljudski rod.

It has been known for a long time and is a problem of the whole human society, especially since in the last decades the destruction of intervertebral discs has increasingly affected young people.
Познато је већ дуго времена и представља проблем читавог људског друштва, поготово што је последњих деценија уништавање интервертебралних дискова све више захватило младе људе.

And as a result of Adam's sin, death came to the whole human race.
Kao posledica Adamovog greha, smrt je prešla na ceo ljudski rod.

Although these eight vices, then, disturb the whole human race, nonetheless they do not assail everyone in the same way.
Иако осам порока искушава читав људски род они ипак не нападају све људе на исти начин.

In consequence of Adam's sin, death passed upon the whole human race.
Kao posledica Adamovog greha, smrt je prešla na ceo ljudski rod.

But the loss to art, to history, to science- to the whole human race, for the rest of time- was beyond all computation.
Ali gubici u umetnosti, istoriji i nauci- za celu ljudsku rasu, do kraja vremena- bili su neprocenjivi.

You're guilty before Almighty God."Guilty before His Son."Guilty before the whole human race.
Крив си пред Свемогућим Богом, крив пред Његовим Сином, крив пред читавом људском расом.

God created all men- the whole human race- in one man.
Bog je stvorio sve ljude- čitav ljudski rod- u jednom čoveku.

Thus whoever destroys human marriage destroys the home, the city-the whole human race.”.
Tako da onaj koji uništava brak uništava dom, uništava grad, uništava celu ljudsku rasu.

They gave him a power plant sufficient to get the whole human industry back on track and the doors of the future closed again.
Dali su mu energetsku jedinicu dovoljno snažnu da pokrene celu ljudsku industriju i vrata Budućnosti su se ponovo zatvorila.

So we can now, in a matter of hours, determine a whole human genome.
Pa tako sada možemo da, za nekoliko sati, odredimo ceo ljudski genom.

Integral economic development, seen from the perspective of the whole human person, and the whole human community, is at the core of our programs and the mission of The Catholic University of America…[-].
Интегрални економски развој, из перспективе целе људске личности, и целе људске заједнице, је у сржи наших програма и мисије Католичког универзитета у Америци…[-].