Примери коришћења Whole valley на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So is the village, the whole valley.
Isto kao i selo, cela dolina.You have the whole valley to choose from.
Imaš cijelu dolinu za izabrati.That must've woke up the whole valley.
Ovo je moralo da probudi čitavu dolinu.This whole valley was full of haak-en-steek.
Cela dolina bila je puna lepljive.We can cover the whole valley from there.
The whole valley suffered from the chasteners.
Cela dolina je stradala od kazni.Kill me and the whole valley dies with me.
Убиј ме и цела Долина умире са мном.There's not a single free bed in the whole valley.
Nema ni jednog slobodnog kreveta u celoj dolini.Like this whole valley was one giant fountain.
Kao da je ova cijela dolina jedna velika fontana.You get a clear view of the whole valley from here.
Odavde imamo dobar pogled na celu dolinu.Nobody in the whole valley grew better bright leaf tobacco.
Niko u celoj dolini nije uzgajao bolji duvan.So we're gonna crop-dust the whole valley with it.
Тако да ћемо запрашити њиме читаву долину.The whole valley can cough itself to death for all he cares.
Cela dolina se davi u kašlju, baš njega briga za to.I bet there isn't any better soil in the whole valley.
Kladim se da nema bolje zemlje u celoj dolini.But, Littlefoot, you have a whole valley out there to entertain you.
Ali, Malostopalo, imaš celu dolinu ispred sebe da se zabaviš.Helga's blocking the main water line for the whole valley.
Helga blokira glavni dovod vode za celu dolinu.We were buying the whole valley, from Steeles Avenue to Plug Hat Road.
Kupovali smo celu dolinu, od Stils Avenije do Plag Hat puta.We saw a spectacular viaduct which spanned a whole valley.
Pogledao sam panoramu koja je uključivala čitavu dolinu.Whole valley whispering' about the blood o' Adam and his son on my hands.
Cela dolina šaputala je o krvi Adama i njegova sina na mojim rukama.Come on, I bet you can see the whole valley from up there.
Hajde. Kladim se da se vidi cijela dolina odozgo.And now we've got a man-sized forest fire on our hands, moving up the whole valley.
Sad moramo da gasimo šumski požar koji je zahvatio skoro celu dolinu.It will be a good thing to put the whole valley under one master.
Bila bi dobra stvar da cela dolina dobije jednog gospodara.I figure we got three minutes before the sun hits us again,burns out this whole valley.
Mislim da imamo oko 3 minuta pre nego što nas sunce opet ne udari,i spali celu dolinu.All the water's off in the whole valley, and you hill people don't give two hoots.
Voda u celoj dolini je presušila, a vas sa brda uopšte ne zanima.I've seen the ice progressively melt,this moraine has formed and this whole valley has become almost bare.
Video sam da se led postepeno topi,ova morena se formirala i ova cela dolina je skoro postala prazna.On this high ground,you can see the whole valley on a clear day, from the sierras to white wolf pass.
S ove visine, po vedrom danu,možeš vidjeti cijelu dolinu, od Sierrasa do White Wolf prolaza.One day a young man stood in a town square proclaiming that he had the most beautiful heart in the whole valley.
Jednoga dana mladic je stajao u sredistu grada razmisljajuci kako on ima najlepse srce u celoj dolini.A look out system that covered the whole valley was developed.
Pogledao sam panoramu koja je uključivala čitavu dolinu.Eventually, nearly 20 such killings took place, until there was no one left, andthe Others took over the whole valley.
На крају се догодило готово 20 таквих убистава, све док није остао ниједан, пасу Други преузели читаву долину.But if the dragon warrior hadn't done something, The whole valley of peace would have been destroyed.
Ali da Zmajev Ratnik nije nešto napravio cijela Dolina Mira bi bila uništena.
