Sta znaci na Srpskom WHY I'M SO - prevod na Српском

• zašto sam tako
• zašto sam toliko
• зашто сам тако
• зашто сам толико
• zašto sam ovoliko
• zasto sam tako

Примери коришћења Why i'm so на Енглеском и њихови преводи на Српски

See why I'm so.
Vidite zašto sam tako.

But in people with bipolar disorder it often becomes so severe that it interferes with their relationships--especially if the person is saying,'i don't know why i'm so irritable.
Ali, kod ljudi sa bipolarnim poremećajem, on često postaje veoma težak, toliko da utiče na odnose obolelog sa ostalim ljudima- posebno ako oboleli kaže„ Ne znam zašto sam ovoliko nervozan….

Why I'm So Unhappy.
Zašto sam tako nesrećna.

You know why I'm so good?
Znate li zašto sam tako dobar?

Know why I'm so nuts about you?
Znaš li zašto sam tako lud za tobom?

He's the reason why I'm so upset.
On je razlog zašto sam tako uzrujana.

You know why I'm so good at what I do, Mr. Martin?
Znate li zašto sam toliko dobar u onome što radim, g. Martine?

Now can you understand why I'm so excited?
Да ли сада разумеш зашто сам толико огорчен?

You know why I'm so sure about that?
Znaš li zašto sam tako siguran u to?

Me, too, I don't know why I'm so tired.
Ja, takodje, ne znam zasto sam tako umoran.

I know why I'm so interested.
Znam zašto sam toliko zainteresovan.

You may wonder why I'm so nervous.
Можда се питате зашто сам толико параноичан.

You know why I'm so hard on you, right?
Znaš zašto sam tako teško na tebe, zar ne?

Do you know why I'm so sure?
Znate zašto sam toliko siguran?

You know why I'm so frivolous?
Znaš zašto sam tako lakomislena?

Do you know why I'm so mean?
Da li znaš zašto sam tako zloban?

You mean why I'm so screwed up?
Misliš na to zašto sam tako sjeban?

I don't know why I'm so small.
Ne znam zašto sam tako mali.

I know why I'm so angry.
Mislim da znam zašto sam toliko ljuta.

I don't know why I'm so tired.
Ne znam zašto sam toliko umoran.

You know why I'm so angry now?
Да ли сада разумеш зашто сам толико огорчен?

I don't know why I'm so tired.
Ne znam zašto sam ovoliko umoran.

Well, that's why I'm so confused by this.
Pa, evo zašto sam tako zbunjen s ovim.

I don't know why i'm so nervous.
Ne znam zašto sam tako nervozna.

So you see why I'm so worried, Arnold.
Vidiš zašto sam tako zabrinut, Arnolde.

I don't know why I'm so nervous.
Ne znam zašto sam tako nervozan.

Now you know why I'm so good at what I do.
Sada znaš zašto sam toliko dobar u svom poslu.

People are always asking me why I'm so calm at these things.
Svi me pitaju zašto sam toliko smiren u čitavoj situaciji.

I don't know why I'm so disappointed by this episode.
Ne znam zašto sam toliko uzbuđena zbog ove proslave.

I don't know why I'm so worn out.
Ne znam zašto sam toliko istrošen.