Sta znaci na Srpskom WHY I TOLD - prevod na Српском

• zašto sam rekao
• zašto sam rekla
• због чега сам испричао

Примери коришћења Why i told на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's why I told her.
Zato sam joj rekla.

And I've got a room full of press that I've been keeping at bay since 8:00 this morning, so I will tell you why I told her.
A ja imam punu prostoriju novinara koje zadržavam od jutros u 8 sati, pa ću ti reći zašto sam joj rekao.

That's why I told you.
Zato sam Vam rekao.

So now I hope you understand why I told you this story.
И сада сигурно знате због чега сам вам испричао ову причу.

That's why I told you to leave.
Zato sam ti rekao da ideš.

I don't know why I told Bay.
Ne znam zašto sam rekla levi.

You see why I told you it would be best to forget me?
Vidiš zašto sam ti rekao da bi bilo najbolje zaboraviti me?

I don't know why I told you.
Ne znam zašto sam ti rekla.

That's why I told your mom.
Zato sam rekao tvojoj mami.

Now, I want you to know why I told you this story.
И сада сигурно знате због чега сам вам испричао ову причу.

That's why I told you to hurry.
Zato sam ti rekao da žuri.

That's why I told her.
Zato sam joj rekao.

That's why I told her about us.
Zato sam joj i rekao za nas.

That's why I told you.
Zato sam rekao vama.

That's why I told you about this.
Zato sam vam rekao za ovo.

I do not know why I told you that.
Да. Не знам ни зашто сам ти рекао.

Do you know why I told you to knock down the beer house?
Znaš zašto sam ti rekao da razbiješ onaj lokal?

That's why I told you!
Zato sam ti i rekla!

That's why I told you the truth.
Zbog toga sam vam rekao istinu.

Which is why I told you.
Baš zato sam Vam i rekao.

That's why I told your mom.
Zbog toga sam rekla tvojoj mami.

Do you know why I told him yes?
Znaš li zašto sam mu rekao" da"?

That's why I told Alex to do it.
To je razlog zašto sam rekao Alex to učiniti.

Well, this is exactly why I told you I don't like sororities.
Pa, to je upravo razlog zašto sam Rekao sam vam se ne sviđa sestrinstva.

Now you see why I told you to stay away from Asbury Park?
Vidiš zašto sam ti rekla da se kloniš" Rasperberi Park"- a?

That's why I told them.
Zato sam im govorio.

That's why I told them.
Da! Zato sam im i rekla.

I wonder why I told you that?
Pitam se zašto sam ti to rekla?

You wanna know why I told you your brother was dead?
Znaš li zašto sam ti rekao da ti je brat mrtav?

Do you not know why I told you not to eat of the fruit of good and evil?
Ne znate li zašto sam vam rekao da ne jedete plod dobra i zla?