Sta znaci na Srpskom WHY MANY PEOPLE - prevod na Српском

• зашто многи људи
• zašto mnogo ljudi
• zašto mnogi ljudi
• razlog zašto mnogi

Примери коришћења Why many people на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why Many People Hate the U.S?
Zašto mnogi mrze Ameriku?

This is one of the reasons why many people learn about him.
Ima puno razloga zašto mnogo ljudi zna za njega.

That is why many people don't want to use such kits.
То је зашто многи људи не желе да користе такве комплете.

I'm not religious, but I understand why many people are.
Ja nisam pecaroš, ali mi je sada jasno zašto mnogi jesu.

This is why many people take Axiron for bodybuilding.
То је разлог зашто многи људи узимају Акирон за бодибилдинг.

Let me give you a fourth reason why many people fall into sin.
Dopustite mi da navedem četvrti razlog zašto mnogi ljudi padaju u greh.

That's why many people choose to stay married even if they're unhappy.
То је разлог зашто многи људи одлуче да остану у браку чак и ако су несретни.

These are just a few of the reasons why many people don't take the first step.
Evo najčešćih razloga zašto ljudi ne naprave prvi korak.

Major reason why many people stay in unhealthy relationships is fear of being alone.
Jedan od glavnih razloga zašto ljudi ostaju u neispunjavajućoj vezi je strah od samoće.

This is one of the biggest reasons why many people fall for a friend.
Ово је један од највећих разлога зашто многи људи пада на пријатеља.

This may explain why many people naturally reach for chocolate when they're depressed.
То је вероватно разлог зашто многи људи посежу за чоколадом када се осећају доле.

Do you think your very personal approach is why many people like working with you?
Da li je vaš lični pristup razlog zašto mnogi vole da sarađuju sa vama?

This is why many people prefer Moringa as the best natural source of anti-oxidants.
То је разлог зашто многи људи преферирају Морингу као најбољи природни извор антиоксиданаса.

That's one of the best things about being married, and the reason why many people choose to be in relationships in the first place.
То је једна од најбољих ствари о браку и разлог зашто многи људи одлучују да буду у вези.

That is why many people do not seek to legalize the ownership of the houses in suburban lands.
То је разлог зашто многи људи не желе да легализују власништво над кућама у приградским земљама.

Guilt is an effective manipulation tool, and that's why many people choose to guilt trip to get what they want.
Кривица је ефикасно средство за манипулацију, и то је разлог зашто многи људи одлуче да кривицу путују да би добили оно што желе.

That is why many people prefer to just such a control, it can still be called semi-automatic.
То је разлог зашто многи људи воле да само таквом контролом, ипак се може назива полу-аутоматски.

They can be rather mischievous which is part of their charm and why many people choose to share their homes with one of these pixie-like cats.
Они могу бити прилично неумољиви што је део њиховог шарма и зашто многи људи одлуче да деле своје домове са једним од ових мачака попут пикси.

That's why many people decide to buy something white when they are starting something new in their life or entering a new chapter.
Ovo je zašto mnogo ljudi odlučuju da kupe nešto belo kada započinju nešto novo u životu ili otvaraju novo poglavlje.

The pages were missing were the ones that dealt with the Hubble constant, hence the reason why many people associate this finding with Edwin Hubble himself.
Странице су нестале биле су оне које су се бавиле Хубловом константом, па је и разлог зашто многи људи сами повезују овај закључак са Едвин Хаблом.

This is one reason why many people go to fire signs get an honest opinion about their work.
Ovo je jedan od razloga zašto mnogi znakovi odlaze kod njih ako im treba iskreno mišljenje.

Scheherazade gave life lessons to her husband over 1001 nights especially in Politics and the art of rule, this is why many people wish to see her dead.
Zeinobia smatra da je Šeherezada pružila životne lekcije svom mužu tokom hiljadu i jedne noći, posebno iz politike i veštine vladavine, upravo je to razlog zašto mnogi žele njenu smrt.

Let's try to find out why many people fill their wings with their hands.
Покушајмо да сазнамо зашто многи људи своје руке испуњавају својим рукама.

Why many people understand health risks and throw easilyother with difficulties, The third, usually lazy and justify their motivation protection of self-deception?
Зашто многи људи разумеју ризике по здравље и пас лакодруги тврд, Трећи, обично лењ и оправдавају њихову мотивацију заштиту самообмане?

That the main reason why many people choose android over ios.
To je jedan od razloga zašto mnogo ljudi bira Android uređaj u odnosu na nešto drugo.

This is why many people coming to the Catalan capital choose to stay in one of the Barcelona apartments near Passeig de Gràcia, where there are houses and lamp posts created by Gaudí scattered down the street.
То је разлог зашто многи људи који долазе на каталонски капитала одлуче да остану у једној од Барселона станова у близини Пассеиг де Грациа, где постоје куће и стубове јавне расвјете цреатед би Гауди расутих улицом.

So this is the third reason why many people fall; they don't run away from temptation!
Dakle, to je treći razlog zašto mnogi ljudi padaju- oni ne beže od iskušenja, bezumno se izlažu iskušenjima i ne traže pomoć od Boga!

That is why many people attach great importance to the greenery of their apartments, cottages, and also beautiful indoor plants are bought for offices and….
То је разлог зашто многи људи велики значај посвећен је уређење својих станова, вила, такође лепе собне биљке се стичу за канцеларије и….

This is the fundamental reason why many people fail to get rid of their health problems even though they practice qigong.
Ovo je osnovni razlog zašto mnogi ljudi ne uspevaju da reše svoje zdravstvene probleme, iako vežbaju čigong.

This is why many people who are learning languages like Mandarin Chinese, Cantonese, Thai, or Vietnamese can often struggle mightily when trying to speak.
То је разлог зашто многи људи који уче језике као што су мандарински кинески, кантонски, Тајландски, или језик се често боре моћно када покушавају да говори.