Sta znaci na Engleskom RAZLOG ZAŠTO MNOGI - prevod na Енглеском

• why many
• reason many
• why so many people

Примери коришћења Razlog zašto mnogi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je razlog zašto mnogi nisu uspeli.
That's why many get failed.

Ona jedino teži da ojača iskrivljenu sliku o profesionalnoj odgovornosti i uspehu, a to ipak nije razlog zašto mnogi mladi ljudi puni nade ulaze u profesiju arhitekture.
It only goes to reinforce a warped view of professional responsibility and success and yet this isn't why so many young, hopeful people go into architecture.

Ovo je razlog zašto mnogi nisu uspeli.
That's why many of them failed.

Zeinobia smatra da je Šeherezada pružila životne lekcije svom mužu tokom hiljadu i jedne noći, posebno iz politike i veštine vladavine, upravo je to razlog zašto mnogi žele njenu smrt.
Scheherazade gave life lessons to her husband over 1001 nights especially in Politics and the art of rule, this is why many people wish to see her dead.

To je razlog zašto mnogi znanstvenici odbacuju.
That's why many scientists reject.

To je prosto prazan, nemiran osećaj, osećaj da nešto nedostaje; i to je razlog zašto mnogi pušači misle da je to samo nešto uz pomoć čega imaju šta da rade sa rukama.
It is merely an empty, restless feeling, the feeling that something is missing, which is why many smokers think it is something to do with their hands.

OVO je razlog zašto mnogi dobri muškarci ostaju sami.
Which is why a lot of the good people left.

Ubeđen sam da je to razlog zašto mnogi ne prihvataju Hrista.
I think that's why so many people can't accept Christ.

Razlog zašto mnogi ljudi tako misle, a Al Gore je to rekao mnogo puta, u stvari i na bini TED-a, je to da je ova slika verovatno bila sam početak pokreta za životnu sredinu.
The reason many people think that about this picture, and Al Gore has said it many times, actually, on the stage at TED, is that this picture, arguably, was the beginning of the environmental movement.

Da li je vaš lični pristup razlog zašto mnogi vole da sarađuju sa vama?
Do you think your very personal approach is why many people like working with you?

Ovo je razlog zašto mnogi parovi raskidaju i ponovo se vrate zajedno.
This is why so many couples break up and get back together again.

Mislim da je to razlog zašto mnogi od nas imaju poremećaje u ishrani.
I think this is why so many of us have eating disorders.

To je razlog zašto mnogi zaposleni rade samo kada na.
That's why many business deals, if you work.

Mislim da je to razlog zašto mnogi od nas imaju poremećaje u ishrani.
I think that's why a lot of women have nervous breakdowns.

OVO je razlog zašto mnogi dobri muškarci ostaju sami.
This is why many of us Good men are still Single today.

Ovo je razlog zašto mnogi nisu uspeli.
This is the reason many have failed at achieving success.

To je razlog zašto mnogi vole afirmacije.
This is why so many people love to receive guarantees.

Valjda je to razlog zašto mnogi izbegavaju suočavanje sa istinom o samima sebi.
That is probably why so many people avoid the truth.

To je razlog zašto mnogi ljudi gledaju u vas i prate vas kao svog vođu.
This is why many people look up to you and follow you as their leader.

To je razlog zašto mnogi veruju da bi„ strašni momenti u istoriji“ trebalo da budu pozdravljeni.
That is why many believe that“terrible moments in history” should be welcomed.

( Oduševljen aplauz) Razlog zašto mnogi ljudi nisu uspeli u kultivaciji je to što nisu uspeli da izdrže na duge staze.
( Enthusiastic applause) The reason many people didn't succeed in their cultivation was because they weren't able to make it through over the long haul.

To je razlog zašto mnoge poznatezvezde koriste botoks kako bi održale mladalački izgled.
This is why many celebrities use Botox in order to maintain ageless look.

To je razlog zašto mnoge poznatezvezde koriste botoks kako bi održale mladalački izgled.
This is why many well-known stars use Botox to maintain a youthful appearance.

То је разлог зашто многе познате звезде користе ботокс како би одржале младалачки изглед.
This is why many well-known stars use Botox to maintain a youthful appearance.

То је разлог зашто многи људи узимају Акирон за бодибилдинг.
This is why many people take Axiron for bodybuilding.

То је вероватно разлог зашто многи људи посежу за чоколадом када се осећају доле.
This may explain why many people naturally reach for chocolate when they're depressed.

Можда је то разлог зашто многи….
Perhaps that is why many….

То је разлог зашто многи људи преферирају Морингу као најбољи природни извор антиоксиданаса.
This is why many people prefer Moringa as the best natural source of anti-oxidants.

То је разлог зашто многи жене они осећају неугодно без њега.
This is why many women feel uncomfortable without a bra.

Постоји разлог зашто многи блогери кажу: новац је на листи.".
There's a reason why so many bloggers say“the money's in the list.”.