Примери коришћења Why must you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why must you…?
The sun should shine high above in the sky… why must you drag it down to the mud?
Sunce bi trebalo sijati visoko na nebu… zasto ga moras odvuci dole u blato?Why must you…?
Zašto si morala…?Sir… why must you…?
Gospodine… zašto Vi morate…?Why must you defend her?
Zašto moraš joj brani?Why must you know everything?
Zašto moraš sve da znaš?Alfred, why must you… always use force?
Alfred, zašto uvek moraš… da koristiš silu?Why must you fight him?
Zašto moraš da se boriš sa njim?Why must you call him that?
Why must you act like that?
Zašto moraš tako da se ponašaš?Why must you walk in back of me?
Zašto moraš hodati za mnom?Why must you always hurt me?
Зашто мораш увек да ме повређујеш?Why must you meddle in everything?
Zašto moraš da se mešaš u sve?Why must you always run from me?
Zašto moraš uvijek bježati od mene?Why must you ask so many questions?
Zašto moraš toliko da zapitkuješ?Why must you kill, Marty? Why? .
Zašto moraš ubijati, Marti?Why must you compare me with her?
Zasto moras mene da poredis sa njom?Why must you ape everything I do?
Zašto moraš neuspješno kopirati sve što radim?Why must you torment me so, Padalecki?
Zašto moraš toliko da me plašiš, Lukrecija?Why must you use all the psychological language?
Zašto moraš da koristiš te psihoizraze!Why must you always bring up this question of marriage?
Zašto moraš stalno da pitaš za ženidbu?Why must you analyze everything with your relentless logic?
Zašto moraš sve da analiziraš svojom nemilosrdnom logikom?Why must you deny the Journey that we all must take?
Zasto moras odbijati Putovanje koje smo svi morali preci?So why must you want to make my little world your business?
Dakle zašto moraš da napraviš moj mali svet, svojim biznisom?Why must you take over every situation and completely overshadow me?
Zašto moraš da preuzmeš svaku situaciju i da me potpuno zaseniš?Why must you knight-errants out to make a name for yourselves… always pick on us dragons?
