Sta znaci na Srpskom WHY THEY DID - prevod na Српском

• zašto su uradili
• зашто су учинили
• зашто су урадили
• zašto je uradio
• zašto su radili

Примери коришћења Why they did на Енглеском и њихови преводи на Српски

Here's why they did it.
Evo zašto su to uradili.

I think I understand why they did.
Mislim da razumem zašto su to uradili.

You know why they did it, right?”?
Znaš zašto je to uradio, zar ne?

And you never attempted to find the reason why they did it?
I nikad nisi pokušao da otkriješ razlog zašto je to uradio?

God knows why they did it.
Alah zna zašto su to uradili.

A data wipe is serious and I don't know why they did it.
Brisanje podataka je ozbiljno i ne znam zašto su to uradili.

Lord knows why they did it.
Alah zna zašto su to uradili.

No one knows who hacked the airwaves, or why they did it.
Нико не зна ко је хакирао ваздушне таласе, или зашто су то урадили.

I don't know why they did it, but they did..
Ne znam zašto su to uradili, ali su uradili..

No one knew who they were or why they did it.
Нико није знао ко су били и зашто су то учинили.

Ask yourself why they did what they did..
Neka se drugi pitaju zašto ste uradili ono što ste uradili..

Nobody knows who they were or why they did it.
Нико није знао ко су били и зашто су то учинили.

I don't know why they did it, but I learned something about it.
Ne znam zašto su to radili, ali sam naučio nešto o tome.

I will tell you why they did it.
Reći ću ti zašto su to uradili.

Do find out why they did it and attempt to convince them otherwise.
За сазнајте зашто су то урадили и покушајте да их убедите у супротно.

I can tell you why they did it.
Mogu vam reći zašto su to uradili.

So this once again brings us back to those trend-setters and why they did it.
Дакле, ово нас опет враћа на те трендове и зашто су то учинили.

I don't know why they did it.
Ne znam zašto su to radili.

The reporters will have to explain to ICTY representatives why they did so.
Novinari će morati da objasne predstavnicima MKSJ-a zašto su to uradili.

Do you know why they did it?
Da li znaš zašto su to uradili?

And the Holy Fathers who introduced it knew well why they did it.
А свети оци који су је установили, добро су знали зашто су то учинили.

Did they say why they did this?
Da li su rekli zašto su to uradili?

And the Holy Fathers that established it knew very well why they did it.
А свети оци који су је установили, добро су знали зашто су то учинили.

I, too, wondered why they did that.
И ја сам се питала зашто су то урадили.

Here, guys fess up to the times they fired up a dating app mid-date and why they did it.
Ево, момци признај све до времена су пуцали горе на упознавање апликације средином датум и зашто су то урадили.

We learn later why they did it.
Kasnije ću čitati zašto su to uradili.

Whether they are businesses within or outside your niche, you must collect business leaflets to figure out those that work and why they did.
Да ли су предузећа у оквиру или изван ниша, морате прикупити пословне летке да схватим оне који раде и зашто су урадили.

Ok, you don't understand why they did anything.
Ок, не разумете зашто су урадили било шта.

It's not clear why they did this, perhaps they needed an infusion of capital or maybe they trusted King's business instincts.
Није јасно зашто су то урадили, можда су им требали инфузију капитала или можда верују у Кинг' с бусинесс инстинцтс.

Can anyone tell me why they did it?
Може ли ми неко објаснити зашто су то урадили?