Sta znaci na Engleskom ZAŠTO SU URADILI - prevod na Енглеском

• why they did
• why did they do
• why they do

Примери коришћења Zašto su uradili на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto su uradili ovo?
Why did they do this?

Znaš zašto su uradili ovo?
You know why they do this?

Da li znaš zašto su to uradili?
Do you know why they did it?

Koji su razlozi, zašto su to uradili?
What were the reasons, why did they do it?

Evo zašto su to uradili.
Here's why they did it.

Mogu vam reći zašto su to uradili.
I can tell you why they did it.

Ali ne razumem zašto su to uradili.
But I do not understand why they do it.

Kasnije ću čitati zašto su to uradili.
We learn later why they did it.

Ali zašto su ovo uradili?
But why did they do this?

Zašto su to uradili to samo oni znaju.
Why they do it, only they can say.

Zašto su to uradili?
Why did they do it?

Alah zna zašto su to uradili.
God knows why they did it.

Nikad nisam shvatio zašto su to uradili.
I could never understand why they did that.

Sledeće pitanje je, zašto su to uradili?
The next is why did they do it?

Da li su rekli zašto su to uradili?
Did they say why they did this?

Zašto su to uradili tako, mislim na hapšenje?
Why did they do it like that, the arrest?

Kada su vam kažem zašto su to uradili, oni očekuju da razumete.
When they tell you why they did it, they expect you to understand.

Zašto su ovo uradili jednom detetu?
Why did they do this to a child?

Ne znam zašto su to uradili, ali su uradili..
I don't know why they did it, but they did..

To je ogromna kocka. Zašto su to uradili?
That's a really big bet. Why did they do that?

Alah zna zašto su to uradili.
Lord knows why they did it.

A kad me pitaju zašto su to uradili?
And when they ask me why they did that?

Reći ću ti zašto su to uradili.
I will tell you why they did it.

Mogao si da ga pitaš zašto su to uradili.
You could have asked him why they did that.

Brisanje podataka je ozbiljno i ne znam zašto su to uradili.
A data wipe is serious and I don't know why they did it.

Neverstvo je pogrešno i bolno, ali pre nego što počnemo da pokazujemo prstom na nekoga i pričamo kako je to njegova greška u potpunosti, da li bismo mi, žene, trebale prvo sebe da preispitamo i damo šansu svojim partnerima/ muževima šansu da nam kažu zašto su to uradili?
Infidelity is wrong and hurtful, but before we go on pointing our fingers and ranting about how it is their fault entirely, should we; women, first examine ourselves and give our partners or husbands a chance to tell us why they did it?

Zašto bi uradio bilo šta za Tim?
Why should he do anything for the ICC?

Zašto sam to uradio?
Why did I do it?

Ne znam zašto sam to uradio.
I don't even know why I did it.

Ne znam zašto sam to uradila.
I don't know why I did it.