Sta znaci na Engleskom ВИ УРАДИЛИ - prevod na Енглеском

• you do
• you did

Примери коришћења Ви урадили на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта би сте ви урадили?
What would you do?

Ви урадили одличан посао.
You did a great job.

Шта бисте ви урадили?
What would you have done?

Зар то није оно што сте ви урадили?
Isn't that what you did?

Tema: Шта бисте ви урадили.
Topic: what would you do.

Шта бисте ви урадили да сте професор?
What would you do as a teacher?

А шта би сте ви урадили?
Yes, what would you do?

Шта бисте ви урадили у мојој ситуацији?
What would you do in my position?

Да је у питању ваш син, шта би сте Ви урадили?
If he was your son, what would you do?

Шта бисте ви урадили у оваквој ситуацији.
What would you do in this situation.

Сада питамо ми Вас, шта би Ви урадили да сте на његовом месту?
Now I ask you, what would you do in his place?

А шта бисте ви урадили, ако новац не би био проблем?
What would you do if money wasn't a problem?

Као да се поставља питање: Шта бисте ви урадили да сте Бог?
Now I ask you how would you do it if you were God?

Дакле, шта год ви урадили данас, да је то.
So whatever you did today, that's it.

Шта бисте ви урадили да имате неограничено време, новац и ресурсе?
What would you do with unlimited time and resources?

Па шта бисте ви урадили у тој ситуацији,?
What the heck would you do in a situation like that?

Шта бисте ви урадили да имате неограничено време, новац и ресурсе?
What would you do if you had unlimited time, money and resources?

Урадили смо све као што сте ви урадили на Косову, само мало више.
We did almost the same you did in Kosovo, only more.

Шта бисте ви урадили на месту Летиције?
What would you have done in Liesel's place?

Шта сте Ви урадили у Југославији, тамо сте од њих одвојили део државе, укључујући и Косово од Србије?
What was it you did in Yugoslavia, when you split it into several republics, including Kosovo, and then separated states from Serbia?

Шта бисте ви урадили да сте професор?
What would you do if you were a teacher?

Шта би ви урадили да имате тако ограничено време да пошаљете поруку?
What would you do if you had such limited time to send a message?

Шта бисте ви урадили да сте професор?
How would you do it if you were a professor?

Шта бисте ви урадили да имате неограничено време, новац и ресурсе?
What would you do for yourself if you had unlimited time, energy and resources?

Шта бисте ви урадили тада да сте били„ своји“?
What would you have done if you were one of“them”?

Шта бисте ви урадили да сте видели исту сцену расклапање испред себе у више наврата;
What would you do if you saw the same scene unfolding in front of you repeatedly;

А и шта бисте ви урадили кад бисте знали оно што ја знам?
And what would you do if you knew what I know?

Шта бисте ви урадили да имате неограничену количину времена, новца и других ресурса?
What would you do if you had an unlimited amount of money and time?

Tema: Шта бисте ви урадили да сте на месту Александра Вучића?
Q: What would you do if you were Alex Trebek?

Шта бисте ви урадили да сте видели бебу говори своје родитеље шта да раде?
What would you do if you saw a baby telling her parent what to do?.